全泰鎮 立憲民主党 ウルサン南区甲候補は、産業転換と若者の雇用問題解決を核心課題として提起した。
彼は「ウルサンの製造業競争力をAIとデジタル技術で革新し、若者が未来を夢見ることができる都市を作る」と述べ、「争う政治ではなく、予算と成果をもたらす政治を行う」と強調した。
全候補は、民主党が今回の補欠選挙を前に最初に迎え入れた『1号人材』である。20年間弁護士として活動し、中央政府の省庁や公共機関の助言を行ってきた実務型の専門家として評価されている。
全候補は、アジア経済とのインタビューで「ウルサンの産業の老朽化と若者の流出は地域の未来がかかっている切迫した課題」とし、「既存の造船、自動車、石油化学産業にAIとデジタル技術を組み合わせたスマート産業転換が必ず必要だ」と述べた。
彼は代表的な公約として『ウルサンAIバレー』の創設を掲げた。全候補は「オクドン軍部隊の跡地にUNISTとウルサン大学を連携させた研究・創業拠点を創設する」とし、「産業現場に即時適用できるAI実証基盤を構築し、ウルサンの製造業競争力を一段階引き上げる」と明らかにした。
続けて「若者がウルサンでも十分に良い仕事と新しい機会を見つけられるようにする」とし、「産業都市ウルサンの競争力を未来型産業構造に転換する」と強調した。
交通インフラ改善の公約も示した。彼は「南区ムンス路地下高速道路など交通網を画期的に改善し、通勤条件と居住環境を向上させる」とし、「若者が仕事と生活の質を共に享受し、住みたい都市を作る」と説明した。
全候補は、自身の強みとして与党との協力能力と実務経験を紹介した。全候補は「今、ウルサン南区甲に必要なのは、李在明政府と争う政治ではなく、協力して予算を確保し、成果を生み出す政治だ」と述べた。
続けて「20年間弁護士として活動し、中央政府の省庁や公共機関の助言を行い、法律や制度、行政が実際に動く過程を現場で経験した」とし、「政府を説得し、予算を確保して地域の課題を解決できる実務型候補であることが最大の強みだ」と明らかにした。
政治経験不足の指摘に対しては「むしろ政治新人であるからこそ可能な強みがある」と反論した。全候補は「既存の政治文法や消耗的な陣営対立に埋没せず、ただウルサンの課題を解決することに集中できる」とし、「政治経験は積んでいくが、ウルサンの発展に対する切迫感と実行力は誰よりも自信がある」と述べた。
遊説現場で最も多く聞かれる住民の声は経済回復の要求である。彼は「市民の皆さんが『いつも争う政治はもううんざりだ』『ウルサン経済をまず救ってほしい』という声を多く聞く」とし、「結局、市民が望んでいるのは政治のスローガンではなく、生活の問題を解決する政治だと痛感している」と伝えた。
特にある自営業者の言葉が最も記憶に残っているという。全候補は「『政治ニュースは毎日出るが、私たちの店の状況は良くならない。争いではなく、経済を救ってほしい』という言葉を聞いた」とし、「その一言に市民の現実と切迫感がすべて詰まっていた」と述べた。
彼は「今こそ争う政治ではなく、経済と民生、ウルサンの未来のために成果を生み出す政治が必要だ」と強調した。
最後に全候補は世代別のニーズに応じた公約を示し、支持を訴えた。彼は「若者にはウルサンAIバレーを通じて未来の仕事を作り、子育て中の親には保育と教育インフラを中央予算で直接引き寄せる」と述べた。
続けて「産業転換期を耐えている中高年層には再教育と産業転換支援を引き出し、高齢者には与党候補だけが中央の福祉予算を直接持って来られることを示す」と明らかにした。
全候補は「今ウルサンに必要なのは争う政治ではなく、予算と支援を引き寄せる政治だ」とし、「『ユンアゲイン』ではなく『ウルサンアゲイン』を作る。言葉ではなく成果で証明する」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
