青瓦台によると、李大統領と金恵京氏はこの日、自宅住所地であるインチョン・ケヤンウル地域を対象とした「管外投票」に参加した。
李大統領は灰色のネクタイを締めて投票所に向かった。特定の政党を示す色を避けるために意図的に選んだと伝えられている。
身分証明書の提示と本人確認手続きを終えた李大統領は、投票用紙を持って記入所に入ったが、すぐに外に出て「管理員はどこにいるのか」と尋ね、「丸印が完全でなく、半分だけでも大丈夫か」と質問した。
李大統領は「（投票スタンプが）こうして半分しか押されていないので無効にならないか」と尋ね、選挙管理委員が無効票にならないとの趣旨で答えると、再び記入所に戻って投票を終えた。
投票所の外では、発達障害者の権利団体「韓国ピープルファースト」のメンバー数十人が中央選挙管理委員会に対し、絵入り投票用紙の制作や投票補助員の導入を求めてプラカードを持って抗議を行った。
一人の発達障害者は李大統領に自らの主張を記した手紙を手渡した。
李大統領は「発達障害者の中で投票権を持つ人はどれくらいいるのか」、「人を見て投票できるように（投票用紙に候補者の）顔を入れてほしいということか」と現在の状況を尋ねた。
その後、団体のメンバーが投票用紙に写真が入った紙を重ねることができる補助具の使用デモを見守った。
李大統領は「本投票で（これを反映できるか）検討してみる」と述べ、スタッフに費用などについて報告するよう求めた。
李大統領は発達障害者や活動家、市民と記念写真を撮り、握手も交わした。
その後、李大統領夫妻は近くの食堂に移動し、チャルボリビビンバやスジェビ、ジュクミ炒め、緑豆チヂミ、キムチチヂミなどで昼食を取った。
安圭鈴青瓦台副報道官はこの日の書面ブリーフィングで、「李大統領夫妻の今回の事前投票のスケジュールは国民の投票参加を促し、民主主義は国民の参加によって完成されるという点を強調するために設けられた」と説明した。
一方、国民の力は選挙法違反の可能性があるとして無効処理を主張した。宋彦錫国民の力共同選対委員長（院内代表）はフェイスブックに「公職選挙法167条により、有権者は誰も投票用紙を他人に公開することはできず、公開された投票用紙は無効票として処理されるべきだ」と主張した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
