2026. 05. 31 (日)

宋美齢「輸出好況、農業部門の犠牲を耐えた結果」

  • 「農村特別税活用、韓国の未来に投資すること」

  • 「スターバックス問題、商店街のカフェ利用のきっかけに」

  • 「ハラール市場を重点的に攻略…Kフード輸出比率は依然として低い」

 
宋美齢の記者会見
宋美齢農林畜産食品部長官が28日、全北順昌で記者会見を行う様子【写真=農林畜産食品部】
宋美齢農林畜産食品部長官は、最近の大企業中心の輸出好況について「経済開放の過程で農業部門が受けた被害について社会的な議論を行う必要がある」と述べた。

宋長官はこの日、全北順昌で開催された政府発足1周年記者会見で「正確に把握することは難しいが、農業部門がこれまで耐えてきた犠牲についても一緒に話し合うべきだ。このような議論を進めることは農業界にとって正当なことだ」と語った。

宋長官は「農村共生協力基金」の現状を例に挙げた。この基金は、自由貿易協定(FTA)で利益を得た民間企業や公企業が農村地域の福祉、教育、インフラ拡充、販路支援などを助けるために自発的に設立するものである。農村共生協力基金は2017年から10年間、毎年1000億ウォンの創出を目指して発足したが、最近まで3000億ウォン程度にとどまり、2037年まで延長された。

これについて宋長官は「現在の農村共生協力基金は当初の計画に全く及ばない水準である。業界の自発性に依存しているため、予想通りには集まっていない」とし、「根本的な方法について議論し、動力を確保する必要がある」と強調した。

宋長官は株式を売却する際に発生する農村特別税の活用についての質問に「証券市場が好調で、我々の市場がこのように良くなり、農村への投資余力が増えることを期待している」と述べ、「農村が食料を提供するという点を考慮すれば、これは無駄になる税金ではなく、韓国の未来に投資することだ」と答えた。

最近のスターバックス論争に関しては、商店街の活性化のきっかけになれば良いとの願いも示した。宋長官は「我々の社会の痛みを嘲笑し、侮辱することは深刻な問題だ」とし、「商店街にあるカフェやパン屋で、コーヒーよりも少し多様なオミジャ茶、菊茶、緑茶などが消費されると良い」と述べた。

宋長官は李在明政府発足1周年の成果として、△農村基本所得の試行事業実施 △K-フード輸出100億ドル突破 △環境に優しい農産物支援事業の拡大 △千ウォンの朝食対象拡大などを挙げた。今後の目標としては、△農村基本所得関連法の制定 △K-フード輸出160億ドル突破 △夏季農産物の供給事前対策などを示した。

宋長官は「農村基本所得に関して最も争点となる部分は依然として財源である」とし、「来月中に追加選定地5か所を発表する」と説明した。またK-フード輸出に関しては「ハラール市場は世界の20%を占めているが、我々の輸出比率は非常に低い。しかし、中東への輸出売上は前年に比べて38%増加しており、励みになる状況だ」と述べた。

政府は今年K-フード輸出を増加させるため、大陸別のカスタマイズ戦略を策定している。代表的には、大陸別のK-フード広報大使も任命する予定である。宋長官は「今年中華圏の代表広報大使はeスポーツ選手のフェイカーが、北米広報大使はシェフのエドワード・リーが務めることになった」と伝えた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기