政府は、従来の「K-カルチャー300兆円時代」という国政目標を、設立1年で「400兆円時代」へと大幅に上方修正した。新たに外国人観光、フード、ビューティー、ファッションなどをK-カルチャーの範疇に含め、市場規模を大きく拡大する方針である。しかし、文化界の一部からは「すぐに利益が出る産業をK-カルチャーにまとめて、外形だけを大きくする数字の水増しではないか」という批判が出ている。
崔輝永文化体育観光部長官は28日、国立現代美術館ソウル館で開催された国民主権政府設立1周年記者懇談会で「K-カルチャーの概念を再定義し、整えた」と述べ、「K-カルチャーを産業として育て、現実化するための過程である」と明らかにした。
政府は昨年の設立時に、2030年までに文化産業規模を300兆ウォンに拡大する目標を示した。設立1年を迎え、文化体育観光部はコンテンツ・芸術産業中心の従来のK-カルチャーの範囲に、外国人観光やフード・ビューティー・ファッションの輸出額を新たに含め、K-カルチャーの概念を拡張した。K-カルチャーとして見なすのが曖昧または重複する項目は除外された。
崔長官は「訪韓観光客が韓国で使った外貨はK-カルチャー産業に含まれるべきであり、これまでの統計からは外れていた」とし、「K-フードやK-ビューティー、K-ファッションも同様である」と述べた。続けて「これらの輸出額はK-カルチャーを見て魅力を感じ、『私も購入したい』という需要が反映された結果であり、K-カルチャーの範囲に入れるのが適切だと判断した」と付け加えた。
この再定義の結果、K-カルチャー市場規模は昨年基準で274兆ウォンまで増加した。政府が2030年目標として示した従来の300兆ウォンに近い数値である。これに伴い、政府は目標値を従来の300兆ウォンから400兆ウォンに引き上げた。
輸出規模も急増した。従来のコンテンツ中心の統計では、昨年基準で149億ドル（暫定値）だったが、ビューティー・フードなどを含めると718億ドル規模に拡大した。これは半導体（1734億ドル）、自動車（720億ドル）に次ぐ国内3大輸出産業の規模である。これに合わせて2030年の輸出目標も従来の350億ドルから1100億ドルへと大幅に引き上げられた。
崔長官は「K-カルチャーは我々の経済を牽引する核心的成長動力である」とし、「人工知能（AI）の普及により、未来に余暇時間が増える可能性が高いため、（K-カルチャーの外貨獲得）の比重はさらに大きくなるだろう」と述べた。続けて「産業としてより迅速に育成する必要がある」と付け加えた。
文化体育観光部はこの他、世界規模のK-カルチャーフェスティバル『フェノメノン』を来年12月から毎年5月と12月の2回開催することを決定した。5月には世界主要都市で、12月には国内でアワード形式で行う。また、世界主要都市に公演場形式のK-カルチャーセンターを拡大し、観光客3000万人の早期達成を目指して『5極3特メガ観光圏』を形成し、半額旅行政策などを通じて国内旅行を活性化する。
しかし、文化界の一部からは政府が「文化大国」を過度に産業論理でアプローチしているとの指摘が出ている。文化芸術全般の競争力を高めるよりも、目先の成果に換算可能な数値にのみ集中しているということである。
金在相文化連帯事務局長は「ビューティーとファッションをK-カルチャーにまとめることが妥当か疑問である」とし、「実際には基礎芸術ジャンルへの支援拡大はあまり見られない。文化芸術全般が活性化しているかどうかは疑問である」と指摘した。続けて「（文化界全般では）政府が文化を経済的収益創出手段としてのみ見ているのではないかという懸念が大きい」と付け加えた。
匿名を希望する文化芸術界の関係者は「文化大国という宣言の下、すぐに数字で把握できる産業をK-カルチャーに取り込むのは数字遊びに近い」とし、「国政目標を『文化大国』ではなく『文化産業大国』に再定義すべきだ」と批判した。彼は「基礎芸術や創作エコシステムなどを強化し、文化芸術全般の競争力を高めるための長期的政策は見えてこない」と付け加えた。
崔長官は「K-カルチャー400兆ウォン、輸出額1100億ドルという目標を転換した時には（文化産業を見つめる）観点自体が変わる」とし、「素晴らしい話をするためのスローガンではなく、（文化が）新たな成長動力であるという共感が形成されれば、大胆な投資が行われるだろう。証明してみせる」と強調した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
