法廷、観邸移転疑惑で金大基・尹在淳を拘束…金五鎭は却下

「金大基・尹在淳、逃亡及び証拠隠滅の恐れあり」

「金五鎭、主要事実関係を認め、保釈要件を遵守しており、逃亡の恐れなし」

金大基・尹在淳の身柄確保により、金建希など上層部の捜査が加速…「利益の帰結点を確認する」

尹錫悦政府の観邸移転過程で予算を不法に転用した疑いを受ける元大統領室の高位関係者の拘束の可否を決定する法廷審査が22日に相次いで行われた。写真はこの日、ソウル・瑞草区のソウル中央地裁で行われた拘束前の被疑者尋問（令状実質審査）に出席する金大基元大統領秘書室長（左端）と、令状実質審査を終えた尹在淳元総務秘書官（中央）、金五鎭元管理秘書官の姿。 [写真=聯合ニュース]

法廷は、尹錫悦政府が観邸を青瓦台から漢南洞に移転する過程で予算を不法に転用した疑いを受けている元大統領室の高位関係者に対する拘束令状を発布した。これは権昌永第2次総合特別検察チームが今年2月に発足して以来、初の身柄確保である。

ソウル中央地裁の不動産令状担当部長判事は22日午後4時から金大基元大統領秘書室長、尹在淳元総務秘書官、金五鎭元管理秘書官の拘束前の被疑者尋問（令状実質審査）を行い、午後11時30分頃に金元秘書室長と尹元秘書官の拘束令状を発布した。ただし、金元秘書官の拘束令状は却下された。

法廷は、金元秘書室長と尹元秘書官が逃亡及び証拠隠滅の恐れがあると判断し、拘束令状を発布した。しかし、金元秘書官については、彼が主要事実関係を認め、保釈要件を遵守している点を考慮し、逃亡及び証拠隠滅の恐れがないと判断した。

彼らは、尹錫悦政府が発足した2022年に大統領観邸がソウル・龍山区漢南洞に移転する際、無資格業者である21グラムに工事費を支払うために、観邸業務とは無関係な行政安全部の予算280億ウォンを不法に転用した疑いを受けている。

この疑惑を捜査した特検チームは、19日に職権乱用の疑いで彼ら全員に対して拘束令状を請求した。特検チームは、関連部門の反発があったにもかかわらず、彼らが大統領観邸と無関係な行政安全部政府庁舎管理本部の予算を不法に転用した事実を摘発したと明らかにした。

観邸移転発表当時、尹元大統領は大統領室と観邸移転にかかる全体費用が約496億ウォンであると発表した。このうち観邸移転費用は約25億ウォンで、その中でも観邸内部インテリア名目で計上された予算は14億4000万ウォン程度であると説明した。

しかし、特検の捜査によると、実際に工事を担当した21グラムが提出した見積書にはインテリア費用が約41億2000万ウォンと記載されていたが、大統領室はこれに対する検証や調整手続きを行わず、21グラムの見積書通りに工事を進めたことが明らかになった。当時の工事に必要な契約書や設計図などの必要書類も提出されていない事実が明らかになった。

この件に関して、特検チームは当時の大統領室が増額された工事費を確保するために行政安全部を圧迫し、予備費280億ウォンを不法に転用したと判断している。実際、捜査過程で入手した行政安全部の報告書には『予備費を増やすのは難しい』という内容が含まれていることも知られている。

特検チームは、金元秘書室長と尹元秘書官の身柄が確保されたため、今後の予算執行過程や工事業者選定過程において金建希夫人など大統領室の上層部が関与していたかどうかを捜査する予定である。

特検チームの関係者は「総合特検は国民的疑惑の解消のために適法な手続きを遵守しつつ、観邸移転過程で発生した不法による利益の帰結点の確認に最善を尽くす」との立場を示した。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。