尹大統領「期待に応えられず申し訳ない…支持してくれた国民に感謝」

  • 弁護団を通じて「大韓民国のために働いて光栄だった」

  • 憲法裁、裁判官全員弾劾引用…「重大な違憲・違法」

憲法裁判所が、ユン・ソクヨル大統領の罷免を宣告した4日、ソウル龍山区の大統領室で、関係者たちが鳳凰旗を降ろしている 写真連合ニュース
[写真=聯合ニュース(憲法裁判所が尹大統領の罷免を宣告した4日、ソウル龍山区の大統領室で、関係者たちが鳳凰旗を降ろしている)]

尹錫悦(ユン・ソンニョル)前大統領が憲法裁判所の罷免決定について、「皆さんの期待に応えられず、とても残念で申し訳ない」と述べた。 

尹氏は4日、弁護団を通じて、「愛する国民の皆さん、これまで大韓民国のために働くことができて大きな光栄だった」とし、このように明らかにした。

それと共に「多く不足した私を支持して下さり、応援して下さった皆様に深く感謝申し上げる」として「愛する大韓民国と国民の皆様のために常に祈る」と付け加えた。

憲法裁は同日午前11時22分、裁判官8人全員一致の意見で、尹氏の弾劾を引用した。憲法裁は国会の弾劾訴追事由5つをすべて認め、大統領を罷免するほど重大な違憲・違法があったと判断した。

憲法裁が尹氏を罷免した後、大統領室はいかなる立場も明らかにしていない。大統領室は、尹氏の弾劾審判の判決期日が指定された1日、「冷静に憲法裁の決定を待つ」と公示した。

大統領室関係者らは同日、大統領室庁舎でテレビ生中継で憲法裁の決定を視聴した。一部は、憲法裁が棄却ないし却下の決定を期待し、尹氏が職務に復帰する可能性に備えたが、憲法裁の判決に失望感を示したという。

龍山大統領室庁舎正面玄関の掲揚台にかかった鳳凰旗は、憲法裁の宣告後、旗竿から降りてきた。鳳凰旗は韓国の国家首班の象徴で、大統領在任期間に常時掲揚される。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기