• 
  5月までの「管理財政収支」74.4兆ウォン赤字···昨年より22兆ウォン↑ 5月までに国の財政を表す「管理財政収支」が74兆4000億ウォンの赤字を記録した。昨年同期より22兆ウォン増えた規模だ。法人税を中心に国税収入が減少した状況で、景気回復のための韓国政府の「迅速執行」の余波で支出が増え赤字規模を大きくしたと分析される。 企画財政部が13日に発表した「月間財政動向7月号」によると、今年5月末基準の総収入は259兆2000億ウォンを記録し、昨年同期より1兆6000億ウォン増加した。基金収入と税外収入がそれぞれ9兆7000億ウォン、1兆ウォン増加し、総収入増加を牽引したものの、実際に徴 2024-07-11 11:46:49
• 
  韓国銀行、12会合連続で基準金利を3.5%に据え置き 韓国銀行の金融通貨委員会が11日、下半期初の通貨政策方向会議を開き、基準金利を12会合連続で据え置くと発表した。 韓銀の金通委は同日午前、ソウル中区（チュング）の韓銀本館で通貨政策方向会議を開き、基準金利を3.5%に据え置いた。韓国銀行は昨年2月から11会合連続で据え置き、3.5%で金利を維持してきた。 不安な為替相場や家計向け貸出などを考慮し、基準金利を現水準で維持したものと解釈される。米国連邦準備制度（FRB・Fed）のピボット（金融政策の方向転換）時点が依然として不透明な状況で、韓銀が先に金利 2024-07-11 11:38:24
• 
  7月1～10日の輸出額177億ドル···貿易赤字20億ドル 7月1日から10日までの韓国の輸出と輸入がいずれも増加したが、貿易赤字は20億ドルに達することが分かった。 関税庁は11日、今月1～10日の輸出額（通関基準暫定値）は177億ドルを記録し、前年同期比33.8%（44億9000万ドル）増加したと明らかにした。 操業日数を考慮した１日平均輸出額は20億9000万ドルであり、前年（18億9000万ドル）比10.2%増加した。操業日数は8.5日で、前年比1.5日増えた。 品目別では半導体が上昇傾向を維持した。半導体は前年同期比85.7%増加し、半導体の輸出比重は19.1%で5.3%p増えた。このほ 2024-07-11 10:47:56
• 
  コスピ、外国人の買い越しに0.02%高の2867.99で引け コスピが外国人の買い越しに支えられ、上昇して取引を終えた。 10日、韓国取引所によると、コスピは前日比0.61ポイント（0.02%）高い2867.99で取引を終えた。指数は4.33ポイント（0.15%）安の2863.05でスタートしたが、午後3時ごろ上昇転換した。 有価証券市場では外国人が唯一5984億ウォンを買い越した。個人と機関投資家はそれぞれ2788億ウォン、3080億ウォンを売り越した。 時価総額上位企業のうち、SKハイニックス（0.21%）、サムスンバイオロジクス（1.38%）などは上昇したが、LGエネルギーソリューション（-0. 2024-07-10 17:48:47
• 
  「コンビニで旅行の準備」···GS25、海外でプリペイドSIMカード販売 海外旅行のSIMカード商品をコンビニで購入できるようになった。 コンビニGS25が10日、通信ソリューション企業「コードモバイル」と協力し、世界40ヶ国で使えるプリペイドSIMカードの「海外旅行にはイージーユーシム」を披露すると明らかにした。 この製品は購買時点で国や使用期間などをあらかじめ決める必要がないいわゆる「オープンチケット」概念のSIMカード商品だ。旅行計画に予期せぬ変動が生じた場合、追加的な費用負担なしに柔軟に対処することができる。 使い方も簡単だ。SIMカードの購入後、実際に使用しな 2024-07-10 17:27:31
• 
  ハンファエアロスペース、ルーマニアと1.4兆契約…「10番目のK9導入国」誕生 ハンファエアロスペースがルーマニアとK9自走砲54門などを供給する契約を締結した。 K9は韓国軍を含む全世界10ヵ国が使用するベストセラー自走砲の地位を固めることになった。 ハンファエアロスペースは9日、ルーマニア国防部と1兆3828億ウォン規模の自走砲などを供給する契約を結んだと10日、明らかにした。 これを受け、現地業者と協力し、K9自走砲54門とK10弾薬運搬車36台などを2027年から順次納品する予定だ。 ハンファエアロスペースは、ドイツのPzH2000、トルコのFirtina自走砲など、北大西洋条約機構（NATO） 2024-07-10 17:20:02
• 
  LS電線、1兆ウォン投資して米海底ケーブル工場の建立…2000億ウォン規模の補助金確保 LS電線が子会社のLSグリーンリンクを通じて約1兆ウォンを投資し、米国最大規模の海底ケーブル工場を建設すると10日、明らかにした。 LS電線によると、新しい海底ケーブル工場は米国東部バージニア州チェサピーク（Chesapeake）に位置し、エリザベス川流域39万6700平方メートル（約12万坪）の敷地に延べ面積7万平方メートル（約2万坪）規模で建設される。 2025年に着工し、2027年に竣工する予定だ。 チェサピーク海底ケーブル工場は、世界で最も高い200メートル規模の電力ケーブル生産タワーも備える予定だ。 LS電 2024-07-10 17:10:59
• 
  SKイノベーション、米グローバルフォーラムで未来のエネルギー成長戦略を探る SKイノベーションがグローバルエネルギー専門家たちと会って、未来成長動力の確保に乗り出す。 SKイノベーションは13日(現地時間)、米国カリフォルニア州サンノゼ(San Jose)で、「SKイノベーショングローバルフォーラム」を開催すると10日、明らかにした。 フォーラムにはSK onのイ·ソクヒ社長、SKイノベーションのイ·ソンジュン環境科学技術院長などSKイノベーション系列の主要経営陣10人余りとグローバルエネルギー関連学界、産業界関係者50人余りが参加する。 SKイノベーションは2021年からSKイ 2024-07-10 16:52:04
• 
  上半期の住宅ローン26.5兆ウォン↑···2021年以降「最大規模」 貸出金利の下落で住宅取引量が増加し、先月の家計貸出残高が歴代最大値を更新した。住宅担保ローンは今年上半期だけで26兆5000億ウォン増え、3年ぶりに最大規模となった。 10日、韓国銀行が発表した「2024年6月中の金融市場動向」によると、先月の銀行圏家計貸出（政策モーゲージローンを含む）残高は前月より6兆ウォン増加した1115兆5000億ウォンと集計された。5月に続き歴代最高値を再び更新した。 銀行圏の家計向け融資は4月以降、3ヵ月連続で増加傾向を見せている。4月に5兆ウォン、5月と6月にそれぞれ6兆ウォンず 2024-07-10 16:12:08
• 
  LG電子、スマートTVのプラットフォーム強化…「ゲーム・AIコンテンツの発掘」 LG電子がグローバル人材と共に、独自のスマートTVプラットフォーム「ウェブ(web)OS」コンテンツ競争力を拡大する。 LG電子は最近、北米イノベーションセンターのホームページを通じ、ウェブOSに搭載するゲームや人工知能(AI)活用コンテンツを募集するグローバルハッカソンを開催すると9日、明らかにした。 今回のハッカソンは、ウェブOSのコンテンツ競争力を高め、TVプラットフォーム事業を拡大する開放型革新活動の一環だ。 LG電子はTV事業の指向点を「メディア&エンターテインメントプラットフォーム企業」とし、 2024-07-10 15:48:15
• 
  ポスコインターナショナル、光陽第1LNGターミナル竣工…93万キロリットルの貯蔵容量を確保 ポスコインターナショナルが光陽（グァンヤン）第1液化天然ガス(LNG)ターミナルを総合竣工したと9日、明らかにした。 LNGターミナルはLNG運搬船を通じて運送されたLNGを引き受け・貯蔵し、これを気化して配管網を通じて需要先に供給するための施設だ。 今回の総合竣工で、光陽第1ターミナルは1~6号機の貯蔵タンクを基盤に、計93万kL(キロリットル)のLNG貯蔵容量を確保し、18万㎥級のLNG運搬船を接岸できる港湾設備を備えることになった。 ポスコインターナショナルは“光陽第1ターミナルは2002年に着工、2005年 2024-07-10 15:28:48
• 
  サムスン電子労組、2回目のゼネスト強行···半導体産業の競争力悪化を懸念 サムスン電子の最大労働組合である全国サムスン電子労働組合が2回目のゼネストを宣言した。 10日、全国サムスン電子労働組合はホームページを通じて「1回目の全面ストライキ以後にも会社側の賃金交渉関連対話意志がないことを確認しただけに、2次無期限全面ストライキを宣言する」と明らかにした。2回目のゼネストは11日から無期限に行う方針だ。 無労働・無賃金原則で行う1次全面ストライキは去る8日から京畿道華城市半月洞のサムスン電子華城事業場で決議大会として始まり、本日（10日）まで実施している。労組による 2024-07-10 15:23:13
• 
  暁星重工業、韓国初の独自技術基盤の200MW電圧型HVDC開発 暁星（ヒョソン）重工業が200MW級の電圧型HVDC（超高圧直流送電）技術の開発に成功した。 暁星重工業は韓国電力公社と9日、京畿道楊州（ヤンジュ）変電所で200MW規模の電圧型HVDC変換設備構築を記念する竣工式を行ったと明らかにした。 HVDCは、HVAC（超高圧交流送電）に比べ、遠い距離まで電力損失を最小限に抑えながら送電できるようにする技術だ。 暁星重工業のウ·テヒ代表は“暁星重工業が独自技術で電圧型HVDC開発に成功できたのはSTATCOM、ESSなどを開発し、次世代電力市場開拓のために先導的な努 2024-07-10 15:15:19