2026. 09. 22 (火)

昼は伝統遊び、夜は満月と土星観測…秋夕の陽九で何をするか

  • 22日から27日まで博物館で伝統遊び・工芸体験…25日から26日まで天文台で満月祭

  • 国土中央点認証・ペット同伴観測を用意…天文台プログラムは無料

秋夕の連休を迎え、伝統文化体験や満月・土星観測などの家族向けプログラムを用意した陽九郡の風景
秋夕の連休を迎え、伝統文化体験や満月・土星観測などの家族向けプログラムを用意した陽九郡の風景。 [写真=陽九郡]

韓国の陽九郡は秋夕の連休を迎え、昼間は伝統文化を体験し、夜は満月と土星を観測できる家族向けプログラムを実施する。
 
21日、陽九郡によると、陽九先史・近現代史博物館は22日から27日まで博物館内で『2026年秋夕を迎える伝統文化体験祭』を開催する。
 
体験は毎日午前10時から午後5時まで行われる。博物館の茅葺き舞台前では、伝統遊びのユンノリやトゥホ、ジャギチャギ、ゴルロンサ、ソジ書きなどを楽しむことができる。サバンチギや靴投げなどの懐かしい遊びも用意されている。
 
近現代史博物館では、ゴルロンサやテペンソ、ミニ連などの伝統小物を自分で作ることができる。
 
秋夕の前日である24日と26日には特別な工芸体験が追加される。午後1時から5時まで、わら細工体験場でわら細工が行われ、ハムチュン酒場の前では革工芸のキーホルダーを作ることができる。
 
祝日の夜には、国土中央天文台が祭りの場に変わる。
 
陽九郡は25日から26日までの2日間、天文台内で『2026国土中央陽九満月祭』を開催する。祭りのプログラムはすべて無料で運営される。
 
日中の体験は午後1時から6時まで行われる。青砂灯や太陽系ブレスレット、満月ムードランプ、ベッコビ鏡バッジを作ることができる。サンドアート体験や満月バルーンフォトゾーンも運営される。
 
体験プログラムを4つ以上完了した参加者にはベッコビクリッカーが提供される。国土中央点を訪れて認証を完了すると、満月カーリングゲームにも参加できる。
 
夜には天文台の屋上と観測室で満月と惑星を観測する。秋夕の満月を見ながら願い事をし、望遠鏡で土星も観察できる。
 
屋外プログラムにはペットと一緒に参加できる。ペット同伴の訪問者のために、天文台前の芝生広場にも別の望遠鏡が設置される。
 
陽九の伝統文化体験祭と満月祭は毎年秋夕を迎えて行われる代表的な家族プログラムである。博物館の伝統・懐かしい遊びと天文台の科学体験を組み合わせ、世代を超えて楽しめるイベントを地域で提供することが特徴である。
 
今年は国土中央点探訪認証や体験完了記念品、ペット同伴観測などを加え、単なる観覧よりも訪問者の参加を強化した。昼間は博物館、夜は天文台を訪れる連携訪問も可能である。
 
ただし、満月と土星の観測は気象状況の影響を受ける可能性があるため、訪問前に天文台の運営状況を確認することが望ましい。
 
朴賢晶 陽九郡観光文化課長は「伝統文化を直接体験し、満月や星を観測するなど、家族が一緒に楽しめる多様なプログラムを準備した」と述べ、「帰省客や観光客が陽九で特別な秋夕の思い出を作ることを願っている」と語った。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기