• 
  疾病庁「今月末まで新型コロナの流行···高危険群の保護に集中」 韓国疾病管理庁は今夏、新型コロナウイルス感染症の流行が今月末まで続くと見通した。韓国政府は感染脆弱施設の管理と医療対応を強化し、感染予防ルールを設ける方針だ。 チ・ヨンミ疾病庁長は21日、「夏場の流行は8月末まで続き、その後減少するだろう」と予想し「昨年の冬は新型コロナウイルス感染症が流行しなかったうえに予防接種率も低く、（オミクロン株の１種である）KP.3が流行した」と説明した。続けて「2020年1月から昨年8月まで新型コロナウイルス感染症の累積致命率は0.1%であり、昨年の致命率は0.05%だった」 2024-08-21 14:28:40
• 
  今年第1四半期の賃金労働雇用31万件↑···20代の雇用は6四半期連続↓ 今年第1四半期の韓国の賃金労働の働き口が31万件増え、反騰に成功した。しかし、増えた働き口の80%以上は60代以上の老人働き口であり、20代以下の青年働き口は10万件以上減り、6四半期連続で減少傾向を続けた。 統計庁が21日に発表した「2024年第1四半期の賃金勤労働き口動向」によれば、今年2月基準で第1四半期全体賃金勤労働き口は2052万1000件で1年前より31万4000件増加した。増減幅は2022年第1四半期（75万2000件）以後、8ヶ四半期連続で減少したが、小幅増加している。 年齢別には、60歳以上で26万3000件が増加し 2024-08-21 13:45:17
• 
  企財部「ティメフ被害業者支援1.6兆ウォンに拡大」 崔相穆（チェ・サンモク）経済副総理兼企画財政部長官が21日、ティモン（Tmon）とウィメフ（wemakeprice）のティメフ事態被害業者に対する流動性供給を1兆2000億ウォン規模から1兆6000億ウォン規模に拡大すると明らかにした。 崔副総理はこの日、ソウル政府庁舎で経済関係長官会議を開き「ティメフ事態による被害がこれ以上広がらないように関連部署と地方自治体、関連機関の政策力量を結集する」と強調した。 彼は「計359億ウォンの一般商品と商品券の払い戻し手続きを完了したのに続き、携帯電話小額決済被害を受けた 2024-08-21 11:17:11
• 
  現代自動車グループ、1~7月の米電気自動車市場シェア2位…フォード・GMにリード 現代自動車グループが今年、米電気自動車市場でフォードとゼネラルモーターズ(GM)をリードし、2位を走っている。 21日、米自動車専門メディアのオートモーティブニュースなどによると、今年1~7月の現代自(ジェネシスを含む)・起亜の米国電気自動車市場シェアは10.0%と集計された。 これはフォードとGMのシェア7.4%、6.3%を上回る数値だ。 現代自の主力電気自動車であるアイオニック5とアイオニック6が米国市場での好実績を牽引した。 アイオニック5とアイオニック6の7月の販売台数は、前年同月に比べてそれぞれ25%、54% 2024-08-21 11:09:34
• 
  LGエネルギーソリューション"BMS特許数、全世界で圧倒的1位…5年間で5475件" LGエネルギーソリューションが特許情報調査専門業者のWIPSと共に、特許数基準上位10の韓·中·日バッテリー企業のBMS(Battery Management System、バッテリー管理システム)関連特許を全数調査した結果、LGエネルギーソリューションの特許数が圧倒的1位を記録したと20日、明らかにした。 2018年~2022年の5カ国(韓国、米国、欧州、中国、日本)に登録・出願された特許数を調査した結果、LGエネルギーソリューションのBMS特許は5475件で、全体特許数(約7400件)の73%に当たる数値を記録した。 また、全数調査 2024-08-21 11:02:06
• 
  ハンファQセルズ、米・欧州で太陽光アワード連続受賞 ハンファソリューション・Qセルズ部門は米国、ヨーロッパで数年連続で太陽光分野アワードである「PVELトップパフォーマー」、「EUPDトップブランド」、「生活消費財アワード」、「RETC High Achievement」などを受賞したと20日、明らかにした。 世界の太陽光市場で広く認められている優れた製品性能と信頼性、高いブランドの影響力を証明したのだ。 グローバル太陽光認証機関であるPVEL(Kiwa PV Evolution Labs)は太陽光モジュールの信頼性評価を実施する。 特に、2024年の評価結果、ハンファQセルズの中核製品である「 2024-08-21 10:58:30
• 
  韓国政府、油類税引き下げ措置2か月延長··· 「中東不安や物価上昇圧迫の影響」 中東地域の不安が高まり、国際原油価格の上昇圧力が大きくなった中で、韓国政府が油類税引き下げ措置を2か月追加延長する。 21日、企画財政部によると、韓国政府は油類税引き下げ措置を延長するために「交通・エネルギー・環境税法施行令」と個別消費税法施行令をそれぞれ立法予告する。これに伴い、今月末に終了予定だった油類税引き下げ措置は10月末まで維持される。 2021年11月に始まった油類税引き下げ措置は今年7月から弾力税率調整を通じてガソリンは20%、軽油・液化石油ガス（LPG）は30%の引き下げ率が適用され 2024-08-21 10:29:40
• 
  8月1～20日の韓国輸出額331億ドル···貿易赤字は15億ドル 8月に入ってから20日までの韓国の輸出額が331億ウォンを記録した。特に半導体が輸出額の増加を牽引した。同期間、貿易収支は15億ドルの赤字となった。 21日、関税庁が発表した輸出入動向によると、8月1～20日までの輸出額は331億ドルで、前年同期比18.5%（51億8000万ドル）増加した。操業日数を考慮した一日平均輸出額は22億8000万ドルであり、昨年より18.5%増加した。同期間の操業日数は前年と同じ14.5日だった。 品目別には、半導体が前年同期比42.5%急増し、石油製品（11.7%）、乗用車（7.9%）などで増加した。半導 2024-08-21 10:09:16
• 
  亜洲ニュースコーポレーション＆ソルトルックス、「AIコンテンツ製作・新事業」MOU締結 亜洲ニュースコーポレーション（亜洲経済）が20日、人工知能（AI）専門企業のソルトルックス（Saltlux）と業務協約（MOU）を締結した。 この日、ソウル鍾路区の亜洲経済本社で行われた業務協約式には、イム・ギュジン亜洲ニュースコーポレーション社長とソルトルックスのイ・ギョンイル代表など両社関係者が参加した。 今回の協約を通じて両社はメディア分野を越えて多様な分野でAIコンテンツ製作と新規AI事業を共に模索し推進することに合意した。また、技術協力を通じたコンテンツ交流とサービス・データ活用など相互 2024-08-21 09:36:59
• 
  イースター航空、国籍航空会社初のボーイング社と「安全運航」協約 イースター航空が世界最大の航空機製作会社であるボーイングと「安全運航サービス支援」協約を国籍航空会社の中で初めて締結したと20日、明らかにした。 今回の協約は、ボーイングの運航および安全部門専門組織であるFOR(Flight Operations Representative)とイースター航空が航空機の安全運航のために相互緊密に協力するためのものだ。 ソウル麻谷本社で行われた同日の協約式には、イースター航空のイ·エリック運航本部長とボーイングFORのAndrew Goodsallアジア太平洋総括首席機長が参加し、運航関連技術支援 2024-08-20 17:25:46
• 
  HD現代インフラコア、サウジで建設装備100台の大規模受注 HD現代・建設機械部門の系列会社であるHD現代インフラコアが、サウジ市場で多様なプロジェクトに建設装備を供給し、販売活路を広げている。 HD現代インフラコアは最近、サウジアラビアの総合建設企業であるSAPAC社、Nesma & Partners Contracting社と掘削機とホイールローダーの計100台に対する供給契約を締結したと20日、明らかにした。 HD現代インフラコアは今回の契約により、今月末まで50トン級の大型掘削機20台、20トン級の中型掘削機40台、大型ホイールローダー40台など、計100台の装備を順次発注会社に供給 2024-08-20 17:21:02
• 
  エコプロ、中国GEMと二次電池バリューチェーン強化に向けたMOU締結 エコプロが二次電池素材の原材料供給網を強化するため、中国の前駆体メーカーであるGEMと戦略的協力関係を構築する。 ニッケルなど主要鉱物の供給網を多角化し、前駆体の需給を安定化させ、グローバル二次電池素材市場での競争力を強化するという戦略だ。 エコプロは家族会社のエコプロBMとGEMが今月、インドネシア・スラウェシ州に位置したニッケル製錬所のQMBで、原材料や全体バリューチェーンの戦略的協力に関する了解覚書(MOU)を締結したと20日、明らかにした。 両社は今回のMOUを通じ、△ニッケル原材料確保 △中 2024-08-20 17:14:41
• 
  SKネットワークス、SKレンタカー売却完了…取引代金の受け取り SKネットワークスのSKレンタカー売却手続きが完了した。 SKネットワークスは6月、取締役会を通じ、SKレンタカーの持分100%を私募ファンド(PEF)運用会社のアフィニティ·エクイティ·パートナーズに譲渡することを議決した後、買収者側と細部手続きを続けてきた日程が終えられ、取引代金を受け取ったと20日、明らかにした。 取引代金は8200億ウォンだ。 SKネットワークス側は“さらに安定化した財務構造を土台に、未来成長のための人工知能(AI)基盤の事業モデル転換を加速化し、構成員や株主など利害関 2024-08-20 17:10:42