2026. 05. 06 (水)

需要創出と供給網安定の二本柱戦略、K-観光が高油価を乗り越える

  • 文化体育観光部と韓国観光公社、クルックと提携し外国人向けリアルタイム予約網構築

  • 高油価で打撃を受けた観光業界に4375億ウォン規模の緊急融資

  • 中小観光スタートアップのために300億ウォンの別途資金を編成

海雲台海水浴場を訪れた外国人観光客たち [写真=聯合ニュース]
海雲台海水浴場を訪れた外国人観光客たち [写真=聯合ニュース]

韓国政府は高油価と内需低迷に直面する観光エコシステムを救うため、「二本柱戦略」を展開する。外国人観光客を地方に誘導し新たな需要を創出し、資金難に直面する観光業界には大規模融資を提供して供給網を安定させることが目的である。

◆ 地方に向かう外国人、交通網で需要創出

文化体育観光部(長官:崔輝英)と韓国観光公社(社長:朴成赫)は、グローバルオンライン旅行会社「クルック」と提携し、6月3日まで外国人観光客向けの地域観光活性化キャンペーンを実施する。交通の利便性を大幅に改善し、クルックのアプリとウェブサイトを通じて韓国鉄道公社(コレイル)の全路線運行情報と座席状況をリアルタイムで確認・予約できるようにした。約20言語と40カ国通貨、簡単決済システムが導入されている。

キャンペーン期間中、コレイルは限定版「レールプラスカード」を発売し、観光公社は6000ウォンの割引券を、クルックは旅行用無料eSIMを提供する。さらに6月からは高速・市外バスのオンライン予約も拡大する。

◆ 4375億ウォンの供給網安定、業界に息吹を

需要創出と共に、業界の基礎体力を維持するための資金支援も加速する。中東戦争の影響などで高油価が続く中、観光業界の被害を最小限に抑えるための措置である。文化体育観光部は、補正予算で確保した2000億ウォンのうち1000億ウォンを上半期の観光振興開発基金融資に追加投入する。これにより、当初計画されていた上半期の融資規模は3375億ウォンから4375億ウォンに大幅に拡大され、5月6日から即時施行される。

◆ スタートアップに300億ウォン別途配分

短期的な危機克服を超え、観光産業エコシステムの革新を牽引する創業初期企業への支援も並行する。文化体育観光部は創業7年未満の中小観光事業者のために「観光事業者スタートアップ融資」300億ウォンを別途編成した。この資金は新築30億ウォン、改修10億ウォン、運転資金3億ウォンの限度で融資常時支援センターを通じて支援される。資金確保に苦しむ革新企業が市場に安定的に定着し、質の高い雇用を創出するための触媒となることが期待される。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기