骨の記録、完璧の崩壊と枠を超える瞬間

演劇『骨の記録』レビュー

人間味とは何か

演劇『骨の記録』(チョン・ウンソン、イ・ヒョヌ) [写真=芸術の殿堂、ハリクインクリエーションズ]

「最後の旅路に心を込めて」。

演劇『骨の記録』の主人公は葬儀ロボット「ロビス」である。ロビスのサービスは完璧で、遺体に対する態度は職人のような冷静さを感じさせる。動作は繊細で、目には揺るぎがない。ロビスは規格化された手順を誤りなく遂行する。ミスも躊躇も不満もない。定められた枠内で機能を果たす点で、彼のサービスは理想的である。

変わるのは彼の前にある遺体だ。80代の男性、20代の女性、9歳の子供。異なる人生はそれぞれ異なる骨の記録として残る。ロビスはそれを淡々と読み取る。歪んだ足首や頭部外傷などの骨の記録は遺族の記憶と重なり、悲しみとなる。しかし、ロボットであるロビスにとって死は解釈不能な領域である。唯一の友人であった葬儀場の清掃員モミの死までは。

この作品は「人間以上に人間らしいロボット」の物語と評される。ブロードウェイで話題となった韓国創作ミュージカル『おそらくハッピーエンディング』のロボットたちのように。なぜ人々はこれらのロボットに人間味を感じるのか。

ロビスの友人モミは人間である。彼は不完全な存在だ。言葉を話せず手話でコミュニケーションをとる。規則性とは無縁である。壁を見つめるのが好きで、その中に規則性のない模様があるからだ。ロビスの目には同じ壁と蝶が、モミの目には異なる形で存在する。

共感を装った言語パターンで人間味を漂わせる機械とは異なり、嫉妬に駆られ罪悪感で眠れず、時には自分自身を理解できない矛盾に満ちたのが人間である。人間それぞれは独自の模様を持っている。

だからこそ、冷たい霊安室の同じ場所にいつも立っていたロビスが突然正門の外へ駆け出すとき、我々は人間味を感じる。骨の記録を読むだけでなく、モミが熱いものを嫌っていたことを覚え、モミの笑顔を懐かしむとき、ロビスは厳格な手順と決められた枠を超えて外へ飛び出す。

心。ロビスは真心からのコミュニケーションと積み重ねた時間から心が生まれることを、友の最後の旅路で示す。

公演は芸術の殿堂オペラハウス自由小劇場で5月10日まで。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。