2026. 10. 02 (金)

トランプ、燃料価格急騰に対し欧州を圧迫…「備蓄軽油の放出要求も」

  • ライト「欧州も支援できる」

  • ベセンテ「即座に追加供給すべき」

ドナルド・トランプ米大統領の写真AFP・聯合ニュース
ドナルド・トランプ米大統領 [写真=AFP・聯合ニュース]
米国の中間選挙を1か月余り後に控え、燃料価格の急騰が物価の負担を増大させる中、ドナルド・トランプ米政権が欧州に対して備蓄軽油の放出を圧迫している。

1日(現地時間)、ロイター通信などによると、トランプ大統領はこの日テキサス州を訪れ、記者たちに「米国が欧州諸国に軽油価格を下げるために備蓄軽油を放出することを尋ねるか」との質問に対し、「我々はそうすることができる。彼ら(欧州)はある程度の軽油を持っている」と述べた。

トランプ大統領は最近のエネルギー価格の上昇にもかかわらず、自らの経済政策の成果を繰り返し強調した。「すべての価格が下がっている。我々は民主党から最悪の数字を引き継いだが、それを大幅に下げている。現在のインフレはほとんど問題にならない。原油価格はバイデン政権時代よりもはるかに低い」と主張した。

また、「我々はバイデンがやらなかったことをした。イランは決して核兵器を持つことはない。我々がそれを実現した」とし、「残念ながらバイデンや他の多くの大統領はそれをしないことに決めていた」と述べた。

トランプ政権が欧州に備蓄軽油の放出を要求するのは、米国産軽油の輸出禁止に対する負担を軽減し、市場供給を拡大しようとする措置と解釈される。

米国内の軽油価格は現在、ガロン(1ガロンは3.78リットル)当たり6.38ドルで、1年前の3.70ドルから大幅に上昇している。特に本格的な収穫期を前に農機具の燃料費負担が増大し、農民のコスト負担が拡大している。軽油価格の上昇は貨物輸送費や冬季の暖房費にも影響を与え、全体的な物価を押し上げる要因となっている。

トランプ大統領だけでなく、米政権の主要な人物たちも欧州に備蓄軽油の放出を促している。クリス・ライト米エネルギー長官は、フォックスニュースのインタビューで「欧州に戦略備蓄油の放出を要請するか」との質問に「もちろんだ」と答えた。

ライト長官は「欧州は精製能力のかなりの部分を大陸外に移転したため、当然供給に対して懸念を持っており、その結果、膨大な軽油の備蓄量を確保している。我々は(全世界の)軽油輸出を回復しているが、現在は非常に厳しい状況だ」と指摘した。

続けて「米国の精製所は稼働率を最大限に引き上げている。欧州もこの状況に貢献できると確信している」と述べた。

また、「収穫期と冬の暖房油需要が始まる時期に合わせて軽油の備蓄分を調整して放出する時だ。今が市場により多くの軽油を供給する時であり、その軽油は使用可能だ。すぐに良い知らせが届くと思う」と強調した。

スコット・ベセンテ米財務長官も欧州により積極的な対応を求めた。ベセンテ長官はエックス(X・旧ツイッター)に「米国はトランプ大統領のリーダーシップの下、グローバルエネルギー市場の安定を図る約束を実行している。欧州のパートナー国は既存の約束の履行を加速し、現在続いている混乱を解決するために即座に追加供給を行うべきだ」と要求した。

続けて「世界的な軽油不足の負担を米国の農民、トラック運転手、企業が一方的に背負うべきではない。米国は自らの役割を果たしている。我々は同盟国が約束に見合った役割を果たすことを期待している」と圧力をかけた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기