2026. 05. 08 (金)

韓日協力、経済を超え安全保障へ拡大すべき時

朴允柱外務省1次官と李斗熙国防部次官、日本の船越武弘外務事務次官、加納康治防衛審議官が出席した韓日安全保障政策協議会が次官級に格上げされた。これは形式の変化ではなく、方向の転換である。韓日関係の中心軸が経済協力を超え、安全保障協力へと拡大していることを明確に示している。


最近数年間、韓日関係は経済分野で急速に復元された。半導体供給網協力、先端産業分野交流、投資拡大など、実質的な利害関係が絡み合い、両国は再び協力の基盤を築いてきた。経済は常に現実を最初に反映する領域である。理解が一致すれば、協力は自然に行われる。現在現れている安全保障協力強化の流れも同じ文脈で読むべきである。国際秩序が変わっており、その変化が両国の生存条件を同時に圧迫しているからである。

朴允柱外務省1次官と李斗熙国防部次官が7日、ソウル鍾路区政府ソウル庁舎外務省で開催された第14回韓日安全保障政策協議会で船越武弘外務事務次官、加納康治防衛審議官と会議開始に先立ち記念撮影している。写真=聯合ニュース
朴允柱外務省1次官と李斗熙国防部次官が7日、ソウル鍾路区政府ソウル庁舎外務省で開催された第14回韓日安全保障政策協議会で船越武弘外務事務次官、加納康治防衛審議官と会議開始に先立ち記念撮影している。 [写真=聯合ニュース]


東北アジアの安全保障環境は過去よりもはるかに複雑である。北朝鮮の核とミサイル能力は質的に高度化しており、地域内の軍事的緊張も高まっている。さらに中東情勢の不安が重なり、エネルギー供給網リスクも拡大している。韓国と日本はともにエネルギー輸入依存度が高い国であるため、このような不安定性はすぐに経済問題に直結する。安全保障と経済は分離できない構造に入ったのである。


このような環境での協力は単なる外交の選択肢ではない。危機対応能力を強化するための必須条件である。海上交通路の安全確保、危機状況の情報共有、緊急対応体制の構築は、どちらか一国だけでは解決が難しい。特にホルムズ海峡のような戦略的要所での不安定性は、両国に同じ危険をもたらす。協力の範囲を広げることがリスクを減らす道である。


北朝鮮問題もまた、両国が共同で対応せざるを得ない領域である。核とミサイルの脅威は韓国だけでなく、日本にも直接的な影響を与える。警報システム、探知能力、対応システムなどでの協力は、実質的な安全保障能力を強化する効果をもたらす。韓米日協力構造の中で、韓日間の連携が強化されるほど、全体の対応体制はより安定的に機能することができる。


また、安全保障協力は経済協力ともつながる。供給網の安定性は単なる産業問題ではなく、安全保障問題として認識されている。半導体、バッテリー、重要鉱物などの戦略産業での協力は、危機状況での対応能力を左右する。経済と安全保障はもはや別の領域ではなく、互いを支える構造で結びついている。


もちろん、協力の方法と範囲は慎重に設計する必要がある。すべての領域で同じレベルの協力を推進することは現実的ではない。理解が一致する分野から協力を強化し、負担が大きい事項は段階的にアプローチすることが望ましい。重要なのは、協力の速度ではなく、方向性と持続可能性である。


また、協力は明確な基準の上で行われるべきである。国益と直結する分野を中心に実質的な成果を上げられる領域に集中し、相互利益がバランスを保つ構造が維持されるべきである。一方的な負担や政治的論争を引き起こす方法は、逆に協力の基盤を弱める可能性がある。


今回の次官級協議体の格上げは単なる外交イベントではない。韓日関係が新たな段階に入っていることを示す信号である。経済協力から始まった関係が安全保障協力へと拡大することで、初めて両国はより安定した協力構造を築くことができる。


国際秩序は急速に再編成されている。協力の範囲を広げなければ、対応の限界は明らかになる。韓日関係もまた、この流れの中で新たな役割を求められている。経済から始まった協力が安全保障へとつながり、再び産業と技術協力へと拡大する好循環構造を作ることが重要である。


今は選択の問題ではなく、準備の問題である。変化する環境に合わせて協力の枠組みを再整備する時、韓日関係は単なる二国間関係を超え、地域の安定と共同繁栄を導く軸として位置づけられることができる。経済に続き安全保障までつながる協力の拡張が、その出発点となるべきである。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기