• 
  2年連続で雇用増加「最低」…大企業・中小企業いずれも20代↓ 昨年の韓国の雇用増加幅は6万件（0.2%）にとどまり、直前年に続き2年連続で過去最低の増加率を記録した。大企業と20代の雇用も2年連続で減少傾向を続け、中小企業の雇用も減った。 統計庁が11日に発表した「2024年働き口行政統計結果」によると、昨年の年間働き口は2671万個で前年比6万件（0.2%）増えた。働き口の増加幅と増加率が20万件（0.8）%に止まった2023年に続き、2016年関連統計作成以後、最低増加幅と増加率だ。 昨年の雇用増加幅の縮小には、不動産景気の鈍化による建設業の雇用減少と産業構造の転換、グローバ 2025-12-11 16:59:19
• 
  浦項市、タクシーの基本料金を4500ウォンに引き上げ…来年1月中に施行予定 慶尚北道浦項市（キョンサンブクト・ポハンシ）がタクシーの基本料金4500ウォンを来年1月中に施行する予定だ。 慶尚北道物価政策委員会は去る4日、中型タクシー基準の基本料金を既存の4000ウォンから4500ウォンに引き上げ、距離運賃も131m当たり100ウォンから128m当たり100ウォンに調整した。 浦項市は「旅客自動車運送事業の運賃・料率調整要領」に基づき、23日にタクシー運送事業者懇談会を開催し、細部調整事項を確定する方針だ。その後、対市民広報期間を経て、来年1月中に料金引き上げを実施する計画だ。 市の 2025-12-11 16:48:23
• 
  KT、AI-RAN商用網の検証に成功…「6G時代に合わせたネットワークの具現」 KTが商用通信網でAI-RAN技術の検証に成功したと11日、明らかにした。 KTとサムスン電子が共同開発したAI-RANは、基地局が端末とやり取りするデータをリアルタイムで分析し、各使用者に最適なネットワーク環境を提供する次世代技術だ。 AI-RANは単純なネットワーク最適化を越え、6G時代の必須技術である超低遅延・超高速・超連結を具現できる知能型ネットワークの出発点と評価される。 KTとサムスン電子は2023年から共同研究を進めており、今年、NVIDIAと多者間業務協約を締結し、GPU基盤のAI-RAN研究開発も本格的に推進し 2025-12-11 16:01:26
• 
  HD現代インフラコアの水素エンジン、WHE 2025ベストピックに選定 HD現代インフラコアの水素エンジン「HX12」と「HX22」がワールドハイドロジェンエキスポ(WHE) 2025・ベストプロダクトメディアアワードで最高製品に選ばれた。 韓国自動車記者協会はWHE 2025組織委員会と共同主管して行ったベストプロダクトメディアアワードの結果を11日、発表した。 ベストプロダクトメディアアワードは、韓国自動車記者協会所属メディアの記者らがWHE 2025出品製品と技術を直接確認し、技術革新性などを投票して選ばれた。 大賞の△ベストピックはHD現代インフラコアの水素エンジン「HX12」と「HX22」 2025-12-11 15:24:26
• 
  韓銀「延命措置拒否の意向は84%だが…現実は16.7%のみ」 65歳以上の高齢層のうち84%は延命措置を拒否する意向があるものの、実際の死亡者のうち延命治療を受けなかったり中断した人は17%であることが分かった。治療が不可能な生涯末期患者の延命医療施術にかかる健康保険支出が現在の傾向なら、2070年に約17兆ウォンまで増えると推算される。 韓国銀行が11日に発表した「超高齢社会にどのように備えるか？生涯末期医療を中心に」をテーマに、国民健康保険公団と共同で開いたシンポジウムで「延命治療、誰の選択か：患者選好と医療現実の乖離、そして補完方案」の研究報告書を発表 2025-12-11 14:43:09
• 
  仁川空港免税店2カ所の入札公告… 賃料5～11%↓ 仁川国際空港公社は、仁川空港旅客ターミナル3階の出国場免税店の香水・化粧品（DF1）と酒類・タバコ（DF2）事業権に対する入札公告を出したと明らかにした。 これは既存事業者である新羅免税店と新世界免税店が事業権を返却したことにともなう新しい運営事業者を選定するための手続きだ。 入札対象事業権は香水・化粧品、酒類・タバコ事業権であるDF1とDF2だ。空港側は、事業権の構成には大きな変動事項がなく、一部の非効率売り場の除外および手続き施設改善計画による売り場の変動事項を反映した。 入札は1月20 2025-12-11 14:09:12
• 
  コーロンインダストリー、ベトナムにエアバッグ生地工場設立へ…700億ウォン投資 コーロンインダストリーは8日、Autoliv社とエアバッグ素材を追加供給するという契約を締結し、自動車素材事業の拡大に乗り出すと11日、明らかにした。 これに先立ち、両社は4月、エアバッグ供給協議に対するMOUを締結している。 今回の供給パートナーシップ締結を受け、コーロンインダストリーはベトナムのホーチミン市に約700億ウォンを投資し、生地を生産する工場を建てる予定だ。 Autolivは世界最大の自動車安全部品メーカーで、エアバッグ、シートベルト、ステアリングホイールなど、車両の安全と関連した中核製 2025-12-11 11:52:03
• 
  エアプレミア、就航後初の年間搭乗客100万人突破 エアプレミアは今年1月から12月10日まで計3808便を運航し、累積搭乗客100万人を突破したと11日、明らかにした。 就航初年度の2021年には、新型コロナの状況の中でも国内線と無着陸観光飛行を中心に8万1457人を輸送し、発足の基盤を整えた。 以後、2022年の国際線定期便就航を基点に成長勢が本格化し、△2022年 9万8153人 △2023年 67万1483人 △2024年 76万6503人に毎年急激な増加の流れを続けてきた。 今年はすでに100万人を突破し、就航5年で「年間100万時代」に進入する意味ある成果を記録した。 特に、エアプレミア 2025-12-11 11:47:27
• 
  LG電子、クアルコムと提携して来年のCESで人工知能車両技術を披露する LG電子がグローバル半導体企業「クアルコム・テクノロジー(以下クアルコム)」と共に開発した生成AI基盤の車両用高性能コンピューティング装置(以下HPC、High Performance Computing)を公開し、人工知能中心車両(AIDV、AI-Defined Vehicle)時代を先導する先進技術力を披露する。 LG電子は来年1月6日から4日間、米ラスベガスで開かれるCES 2026で、自動車の頭脳の役割をするHPCに適用されるオンデバイスAIソリューションである「AIキャビンプラットフォーム(AI Cabin Platform)」を完成車顧客を対象に初公開する。 LG電子は 2025-12-11 11:42:58
• 
  今年の大韓航空乗客の最多訪問地は「東京」…最も多く訪れた都市1～3位 いずれも「日本」 今年、大韓航空を利用した乗客が最も多く訪れた海外都市が日本の東京であることが分かった。日本路線が上位圏を席巻し、短距離の海外旅行需要が依然として多い。 大韓航空が11日に公開した「2025年年末決算」によると、韓国出発国際線乗客基準で今年のホットプレイス1位は東京だった。続いて日本の大阪と福岡がそれぞれ2位と3位を占めた。4位はタイのバンコクだ。 日本路線とともに中国路線の回復傾向も目立った。今年、韓国から上海を訪問した乗客は前年より12万8000人増え、中国路線の中で最も大きな増加幅を記録した。 2025-12-11 11:22:59
• 
  昨年の一般政府負債のGDPが50%に迫る…公共部門の1700兆ウォンを上回る 昨年、韓国の国内総生産（GDP）比一般政府負債（D2）の割合が6年ぶりに減少に転じた。ただ、公共部門の負債（D3）は史上初めて1700兆ウォンを超えた。 11日、企画財政部が発表した「2024会計年度の一般政府および公共部門負債」によると、昨年の一般政府負債（D2）は1270兆8000億ウォンで、昨年より53兆3000億ウォン増加した。国債が52兆4000億ウォン増加するなど中央政府会計・基金負債が一般政府負債増加につながったと分析される。 政府は全体公共部門の負債を体系的に管理するために2011会計年度から国際基準に従って 2025-12-11 10:58:45