国民的父親、俳優の崔佛岩が死去

国民的父親と呼ばれた俳優崔佛岩（本名崔永漢）が死去した。享年87歳。写真は2024年3月21日、ソウル中区のザ・プラザホテルで開催された韓国歯周病学会と東国製薬が共同主催した「長生きする世界、歯茎管理で若く健康に！」キャンペーンイベントに出席した様子。2024.03.21[写真=ユ・デギル記者 [e-mail]]

韓国ドラマの歴史に大きな足跡を残したベテラン俳優の崔佛岩（本名崔永漢）がこの世を去った。生涯を通じて大衆と共に笑い、泣き、「国民的父親」や「永遠の捜査班長」と呼ばれた故人の死去に、大衆文化界は深い悲しみに包まれた。

30日、放送業界によると、崔佛岩は前日（29日）午後10時頃、ソウル江南区の病院で入院治療中に享年87歳で永眠した。故人は昨年3月に腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けた後、動きが不自由になり、2011年から14年間全国の食卓を訪れたKBS 1TV「韓国人の食卓」から降板した。その後、リハビリ治療に専念していたが、最近健康が急激に悪化したと伝えられている。

1939年、仁川のジェムルポ区（当時の東区）で生まれた崔佛岩は、ソウル中央高等学校、ソラボル芸術大学、漢陽大学演劇映画科を経て演技の道に入った。元々演出家を志望していた彼は、1959年に劇団「実験劇会」の演劇「ハムレット」でデビューし、1965年には国立劇団の団員として本格的な演技人生をスタートさせた。

テレビとの縁は1967年、ソウル中央放送（現KBS）の特採6期タレントに選ばれたことから始まる。20代の若さでドラマ「修養大君」で老年の金宗瑞役を演じ、存在感を示した。その後、彼は生涯の演技の伴侶となる多様な作品に出会うことになる。

故人の演技人生を語る上で欠かせない二つの柱は、間違いなくMBC「捜査班長」（1971～1984、1985～1989）と「全員日記」（1980～2002）である。「捜査班長」では、人間味あふれ、鋭い直感を持つ朴英漢班長を演じ、なんと18年間にわたり活躍し、韓国の捜査ドラマの基盤を築いた。この功績により、1972年には名誉警察官に任命され、2024年には民間人として初めて名誉国家捜査本部長（治安正監）に就任した。

国内最長寿ドラマ「全員日記」では、なんと22年間にわたり、陽村里の金会長役を務めた。共演者の金惠子と夫婦として息を合わせ、厳格でありながら温かい韓国の伝統的な父親像を完璧に実現し、「国民俳優」の地位に上り詰めた。その他にも「君と僕」（1997～1998）のキャプテン・パクなど、時代を超えた名キャラクターを生み出した。

67年の演技人生の中で、崔佛岩はジャンルや役割を問わず多様な役を演じた。30歳の若さでMBC開局ドラマ「逆風」（1969）で老人役をこなし、40代には「第1共和国」（1981～1982）や「第2共和国」（1989～1990）で80代の李承晩元大統領役を熱演した。「夜明けの瞳」、「未亡人」、「英雄時代」、「宮」、「食客」など、多くの家庭向けドラマでも確固たる中心的役割を果たした。

スクリーンでも鮮明な足跡を残した。『万宗』（1970）、『英子の全盛時代』（1975）、『本当に本当に好き』（1978）、『嬉しい我らの若き日』（1987）から『かぶらないで』（2004）、『潜伏勤務』（2005）に至るまで、多くの映画で重厚な存在感を発揮した。2018年には演劇『風が吹いて星が揺れる時』で25年ぶりに舞台に立つ情熱を見せ、最近では「捜査班長」の前日譚ドラマ「捜査班長1958」に特別出演し、深い感動を与えた。

故人は演技の他にも、1999年から2008年までKBS「良い国運動本部」を率い、時事教養番組の司会者として深い印象を残した。特有の庶民的で素朴な魅力、頭を傾けて放つ「パハ～」という笑い声は、1990年代に「崔佛岩シリーズ」というユーモア集を流行させるほど国民的な愛を受けた。

政界との縁も話題であった。ドラマを通じて親交を深めた故・鄭周永現代グループ名誉会長の勧めで、1992年に統一国民党所属の第14代比例代表国会議員を務め、15代総選挙で落選後、1996年に本業に復帰した。

大衆文化芸術界の発展に献身した故人は、生前に百想芸術大賞（テレビ部門・演劇部門最優秀演技賞）、大鐘賞映画祭男優主演賞を受賞した。続いて大衆文化芸術への貢献が認められ、1998年に国民勲章モクレン章、2014年に銀冠文化勲章を受章した。緑の傘子供財団全国後援会長などを務め、恵まれない隣人や子供たちのための支援活動にも生涯を捧げた。

一途に妻だけを見つめた純愛も広く知られている。共演者の金敏子に一目惚れし、KBSに移籍して共に演劇舞台に立つなど、4年間の熱烈な求愛の末、1970年に結婚した。

数十年にわたり家庭を守ってきた頼もしい巨木、崔佛岩は、今や彼が残した数々の名作と爽やかな笑顔を残し、永眠に入った。遺族には生涯を共にした妻の金敏子と息子の東暘、娘の東妃さんがいる。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。