ネイバーは、翻訳サービスを超えて、訪韓する外国人観光客のために商品や場所の探索を支援する旅行情報サービスとして、パパゴの機能を拡張することを発表した。
ネイバーは、訪韓外国人利用者のために商品や場所の探索から訪問・予約までを支援する『トレンド（Trend）』サービスをパパゴアプリに導入したと19日に発表した。
パパゴトレンドは、韓国で何を購入し、どこを訪れるかを考える外国人観光客が人気商品や場所を確認し、国内利用者の口コミをチェックできるようにするサービスである。
デバイスの言語が外国語に設定されている利用者は、パパゴアプリのホーム画面右上の『トレンド』ボタンを通じて利用できる。英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）の4言語をサポートし、その他の外国語環境では英語で提供される。
トレンドは、訪韓外国人利用者の画像翻訳データに基づいて、関心の高い商品や場所を表示する。外国人観光客が実際に画像翻訳機能を利用して検索した商品や場所をもとに、韓国旅行中に参考になる情報を提供する方式である。
商品領域は、△人気商品100個 △人気上昇商品 △ビューティー △食品 △健康などで構成される。画像翻訳の利用量が多い商品や最近関心が高まっている商品を含め、ビューティー・食品・健康分野別の商品を確認できる。商品を選択すると、デバイスの言語で提供される人工知能（AI）ブリーフィングを通じて、重要な情報を把握できる。関連するブログコンテンツやネイバーショッピングに接続し、具体的な使用口コミや商品詳細情報も確認できる。
ネイバーは、パパゴの翻訳技術に自社のAIとサービスを組み合わせ、情報理解から商品・場所探索までを支援する方向で機能を拡大している。昨年4月には、画像翻訳結果にネイバーのプレイスの飲食店・店舗情報とAIブリーフィングに基づく商品情報を提供する機能を発表した。7月には、日本の看板や製品画像を撮影すると、食べログの飲食店情報とAIブリーフィングに基づく商品情報を確認できる機能を拡大した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
