合参「MDL地雷爆発事故、北朝鮮の埋設地雷と最終確認」

国防部TF結果ブリーフィングで「今年MDL侵入50回以上確認」

外交部「北朝鮮の違法サイバー活動に対する韓国独自制裁案を内部検討」

權大元 合同参謀本部次長が5日、ソウル・龍山区の国防部で非武装地帯(DMZ)の地雷爆発に関する合同現場調査TFの最終調査結果を発表している。 [写真=聯合ニュース]

合同参謀本部は5日、MDL地雷爆発事故について「北朝鮮の埋設地雷であることが最終確認された」と発表した。

合同参謀本部の現場調査タスクフォース(TF)の責任者である權大元次長兼陸軍中将は、国防部のブリーフィングルームで「事案の重要性を考慮し、何度も国立科学捜査研究所の鑑定を実施した」と述べた。TFは先月26日から29日まで国連軍と共同で現場調査を行い、その結果と国立科学捜査研究所の鑑定結果に基づいて最終調査結果を発表した。

さらに「国連軍も該当の地雷は人為的に設置されたものであり、設置時期は12ヶ月前と評価した」と付け加えた。

また、「北朝鮮がいわゆる国境線の要塞化作業を口実にMDL以南に設置した地雷によって、MDL以南で通常のDMZ作戦を行っていた我々の兵士が大きな負傷をしたとの最終判断を下した」と強調した。

併せて「我が軍は今回の地雷爆発の原因となり、国連軍が停戦協定違反として認めたMDL以南の北朝鮮軍の地雷地帯を本日除去した」とし、「今後、我が軍は北朝鮮がMDL以南に設置した地雷地帯を自発的に除去しない場合、非武装地帯の平和と我々の兵士の安全のために地雷除去作戦を継続して実施していく」と伝えた。

金成允合同参謀本部情報分析処長兼陸軍准将は「現在適用されているMDLは南北、国連軍間で認識の違いがある。北朝鮮軍は標識の接続線または自らが適用しているMDLを基準に国境線の要塞化作業を進めていると判断される」と述べた。

特に金処長は「今年MDL侵入は50回以上確認されており、8月中旬に東部地域で初めて発生して以来、1か所で40回以上繰り返されている」と語った。

外交部は、趙賢長官が先月1日に開催された国家安全保障会議(NSC)常任委員会でDMZ地雷爆発事故への対応を含む対北朝鮮の安全措置として北朝鮮の違法サイバー活動に対する韓国の独自制裁案を提示したとの報道に関して「内部検討段階で確定したものではない」とし、拡大解釈を警戒した。

外交部はこの日、メディアに対して「北朝鮮の違法サイバー活動は北朝鮮の核・ミサイルプログラムの主要な資金源であるだけでなく、国籍を問わずグローバルなデジタル経済に脅威を与えている」とし、「我が政府は国際社会と連携して対応している」と説明した。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。