韓国の民主党の党代表選出を目的とした初の巡回投票（忠清圏）で、金敏錫候補が正義朗候補に僅差で勝利を収めた。
1日、民主党は忠南と忠北に続き、大田コンベンションセンターで大田・世宗地域の合同演説会を行った後、忠南、忠北、大田、世宗地域の投票結果をそれぞれ発表した。
投票を合算した結果、金候補は全体の忠清党員投票で45.05%の得票率を記録し、44.61%を得た正候補を0.44ポイント差で上回り勝利を収めた。一方、宋永吉候補は10.34%の得票率で3位に留まった。
今回の大会では、民主党大会初の1人1票制が適用され、党代表選挙人団の反映比率は代議員・権利党員70%、国民30%と定められた。地域巡回投票では権利党員の投票結果のみが公開され、権利党員を除く代議員と国民投票の結果は地域別巡回投票が終了した後、17日に大田大会で発表される。
一方、この日の大会では党代表候補と最高委員候補が「親明（親李在明）系」と「親清（親正義朗）系」に明確に分かれ、党政関係の設定と改革路線の主導権を巡って激しい論戦を繰り広げた。
候補者たちはそれぞれ「李在明政権の成功」と「党員主権の強化」を掲げたが、具体的な方法論を巡っては激しい攻撃と反撃が続いた。
党代表選挙では、金候補と宋候補が正候補に対し地方選挙の敗北責任論や自己政治のフレームを持ち出し、強力な攻勢を展開した。
金敏錫候補は演説で正候補の在任中に発生した党政の対立を「明清大戦」と規定し、攻撃の口火を切った。
金候補は「李在明政権よりも改革的な人材がいたのか」と、李大統領の国政運営を批判した作家ユ・シミンに対し、正候補が沈黙を守った点を正面から指摘した。
続けて「『明清大戦』の延長戦は民主党の地獄であり、その地獄の扉を開いてはならない」とし、「大統領と手足が合う本当の親明指導部を作ってほしい」と声を高めた。
宋候補も正候補の代表再任挑戦を強く批判した。宋候補は「李大統領は先日の地方選挙の結果を受けて謝罪までしたが、一部では大統領の認識に真っ向から反対する主張をしながら李在明を守ろうとしている」とし、「大統領の判断に真っ向から挑戦する勢力が親明を主張するのは明らかな矛盾だ」と指摘した。
これに対し、正候補は金候補の過去の政治経歴を持ち出し、反撃に出た。正候補は2002年の大統領選挙当時の候補統一騒動を挙げ、「最悪の自己政治は2002年に盧武鉉を裏切り、鄭夢準に飛びついたことではないか」とし、「人には恥が必要だ」と反論した。
続けて「検察庁廃止と補完捜査権の全面廃止など、改革を最後まで完遂したのは私だ」とし、「範民主進歩統合と改革完遂のために強力な改革党代表正義朗の手を握ってほしい」と党心に訴えた。
指導部入りを狙う最高委員選挙でも親明系と親清系の対立構図が明確に現れた。親明系に分類される金英浩・金容・朴善媛・徐美華候補らは「李在明政権2年目の混乱と対立を最前線で防ぐワンチームの指導部が必要だ」と一斉に声を上げた。
特に徐美華候補は正義朗前代表時代の指導部に対し、「大統領と足並みを揃えず、不利になると弁明に終始した」とし、地方選挙の敗北責任を繰り返し追及した。
一方、親清系の韓敏秀・崔敏姫・李成允候補らは「党員がやめろと言うまで検察・司法・メディア改革を止めない」とし、明確な改革基調を前面に打ち出した。
崔敏姫候補は金敏錫候補側を狙い、「民生を論じるべき時に、なぜ新天地の話をし、親明・反明で票を分裂させようとするのか」と厳しく批判した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
