具志堅検察総長職務代行が辞意表明…「刑事訴訟法改正の責任を痛感」

具志堅検察総長職務代行が15日、光州北区運正洞の国立5・18民主墓地を訪れ、参拝後に発言している。 [写真=聯合ニュース]

具志堅検察総長職務代行が刑事訴訟法改正案の国会通過直後に辞意を表明した。

31日、聯合ニュースによると、具志堅職務代行はこの日午後、大検察庁で記者たちと会い、「刑事訴訟法改正について責任を痛感し、今しがた辞表を提出した」と述べた。昨年11月15日に就任してから258日目である。

具志堅職務代行は「検察が国民の信頼を得られなかった部分については、検察構成員全員の省察が必要だ」としつつも、「その理由で制度改編が行われても、実体的真実を発見し、被害者を含む事件関係者を保護する検察制度の本質が損なわれてはならない」と語った。

続けて「これまで国民の権利を保障し、犯罪から社会を保護するための制度改編の方向性について、常に考えてきた」とし、「今回の刑事訴訟法改正案は、検察官が捜査記録にのみ依存して起訴の可否を決定せざるを得ず、被害者保護に忠実であることが難しく、時間とコストがかかる非効率的な構造を持っているという懸念も継続的に提起されてきた」と説明した。

その上で「こうした部分が受け入れられないまま改正案がそのまま通過し、非常に残念で途方に暮れる気持ちを隠すことができない」と述べ、「改正案が政府に送られても、制度の空白がないか、国民を保護するのに不足がないか、もう一度見直していただきたい」と切にお願いした。

また「法曹界を含む各界の専門家や国民が心配している部分が依然として残された状態で刑事訴訟法がこのように改正されることについて、私も責任を痛感している」とし、「今後はすべての国民が法の前で公正に保護される方向で、我々の刑事司法制度が発展していくことを願っている」と付け加えた。

具志堅職務代行は司法研修院29期で、ソウル地検南部地検の検事として任官し、大検察庁や中央地検、法務省などの主要職を歴任した。

2020年、当時の秋美愛法務部長官と尹錫悦検察総長がいわゆる「検察権完全剥奪」を巡って対立していた時期には、法務部の報道官を務め、秋長官を支えた。

その後、ソウル中央地検の3次長を経て検事長に昇進し、法務部検察局長を務めた。尹錫悦政権発足後は、大田高検次長、光州高検次長、法務研修院研究員などを歴任し、昨年7月にソウル高検長に任命された。昨年11月には「大長洞控訴放棄」論争で辞任したノ・マンソク前検察総長職務代行の後を受けて職務を引き継いだ。

就任以来、検察改革の局面で公開発言を控えてきたが、国会の国政調査が始まった後、大長洞事件の捜査検事が極端な選択を試みた際、「惨憺たる心情」として公に懸念を表明した。

また、刑事訴訟法改正案の法案上程を前にした29日にも、「検察補完捜査権廃止など刑事訴訟法改正の内容と方向性について、検察総長職務代行として重い心情である」との立場を示し、「1次捜査機関の捜査内容に対する検察官の実効的な点検・補完・是正機能が失われれば、真実は隠蔽され、韓国の刑事司法体系は崩壊する」と述べた。

しかし、検察が要求した補完捜査権関連の条項が反映されないまま刑事訴訟法改正案が通過したため、これに対する責任を取って辞意を表明したと解釈される。

具志堅職務代行の辞表が受理されると、検察総長職務は当分の間、朴圭亨大検企画調整部長が「代行の代行」として運営する予定である。

政府は組織の安定のため、早急に具志堅職務代行の後任を任命する見込みである。新職務代行は、来月10月に発足する公訴庁の初代長としても任命される可能性が高い。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。