• 
  NVIDIA、韓国官民にGPU26万基供給…ジェンソン・ファンCEO「韓国はAI中心に立つ資格がある」 NVIDIA（エヌビディア）が韓国政府とサムスン電子、現代自動車など官民にグラフィック処理装置（GPU）26万基を供給することに決めた。公共と民間が共に推進している韓国の人工知能（AI）インフラ拡大と産業別AI生態系構築の土台になる見込みだ。 31日、NVIDIAはアジア太平洋経済協力会議（APEC）を機に、「韓国政府と民間クラウド全般に26万基以上のGPUを供給することにした」とし、韓国とのAIプロジェクト協業のニュースを発表した。 NVIDIAのジェンセン・ファン最高経営者（CEO）は、「加速コンピューティングイ 2025-10-31 15:11:46
• 
  大韓電線、第3四半期の売上高8550億ウォン…累計売上過去最大 大韓電線が第3四半期の累計歴代最大の売上を記録した。 大韓電線は30日、暫定実績公示を通じ、第3四半期連結基準の売上8550億ウォン、営業利益295億ウォンを記録したと明らかにした。 これは前年同期の売上高8044億ウォンから6.3%、営業利益272億ウォンから8.5%増加した数値だ。 第3四半期の累計売上は2兆6268億ウォンで、過去最大の実績を達成した。 これは米州と欧州などグローバル市場での売上拡大と栄光（ヨングァン）ナクウォル海上風力プロジェクトの安定的な遂行にともなう海底ケーブルの売上実現などが功を奏し 2025-10-31 14:43:54
• 
  サムスンE&A、第3四半期の営業利益1765億ウォン サムスンE&Aが今年第3四半期に1765億ウォンの営業利益を記録し、堅調な業績の流れを続けた。 サムスンE&Aは30日、暫定実績公示を通じ、2025年第3四半期の売上1兆9956億ウォン、営業利益1765億ウォン、純利益1574億ウォンを記録したと公示した。 前年対比売上、営業利益、純利益がそれぞれ13.9%、13.4%、0.6%減少した。 会社は実績背景について、“プロジェクト原価改善で、市場展望値を上回る営業利益を達成した”とし、サウジアラビアのFadhiliガスなど大型化工プラントと国内産業環境プラント売上 2025-10-31 14:35:42
• 
  斗山ボブキャット、第3四半期の営業利益1336億ウォン…前年比6.3%↑ 斗山ボブキャットが第3四半期の売上高2兆1152億ウォン、営業利益1336億ウォンを記録したと30日、公示した。 これは前年同期比それぞれ19%、6.3%増加した数値だ。 純利益は実績改善と一回限りの要因である法人税還付の影響で、同期間27%増の819億ウォンと集計された。 今回の実績は昨年の基底効果と共に、北米・欧州市場の需要回復が主要要因として作用したと会社側は説明した。 特に、北米地域の売上はドル基準で前年同期比17%増加して全体実績を牽引し、欧州・中東・アフリカ市場も16%成長し、回復傾向を続けた。 一方、 2025-10-31 14:30:04
• 
  9月の産業生産反発、設備投資も増加···小売販売は2ヶ月連続で減少 韓国の9月の産業生産が1ヵ月ぶりに反騰し、プラス転換した。ただ、消費不振が続き、小売販売は2ヵ月連続減少傾向を示した。 国家データ処が31日に発表した「9月の産業活動動向」によると、先月の全産業生産指数（季節調整）は115.5（2020年=100）で、前月より1.0%増加した。産業生産は4～5月にマイナスを記録した後、6～7月に増加傾向に転じ、8月に0.3%減少した。 細部的に鉱工業生産は自動車（-18.3%）部門不振で1.2%減少したが、建設業生産が11.4%増え、全体産業生産を引き上げた。 消費指標は依然として低迷して 2025-10-31 10:41:33
• 
  HD現代インフラコア、第3四半期の営業利益809億ウォン…·前年比291%↑ HD現代インフラコアが30日、公示を通じて2025年第3四半期の売上1兆1302億ウォン、営業利益809億ウォンを記録したと明らかにした。 売上と営業利益は、グローバル建設機械市場の回復に支えられ、前年同期比それぞれ24%、291%増加した。 売上は主要地域全般で需要が回復し、成長傾向を示した。 営業利益は高付加価値製品中心の販売増加、価格引き上げおよび販促費節減など収益性中心の戦略が効果を上げ、大幅に改善された。 事業部別には建設機械部門が売上8543億ウォンを記録し、前年同期比30%増加した。 北米・欧州など 2025-10-30 21:27:11
• 
  現代自、第3四半期の営業利益が29.2%急減…「関税直撃弾…生産戦略の最適化について悩み中」 現代自は30日、第3四半期の業績発表を通じ、売上高46兆7214億ウォン、営業利益2兆5373億ウォンを達成したと明らかにした。 売上高は昨年第3四半期比8.8%増加した水準で、歴代第3四半期基準で最大の実績だ。 反面、米国関税の影響で、営業利益は同期間29.2%減少した。 営業利益率も前年同期比2.9%ポイント下落した5.4%を記録した。 今年第3四半期のグローバル市場販売量（卸売基準）は103万8353台で、前年同期比2.6%増加した。 現代自のホセ・ムニョス代表取締役(CEO)社長は“しっかりとしたビジネスファンダ 2025-10-30 21:19:27
• 
  LGイノテック、第3四半期の営業利益2037億ウォン…第2四半期比1688%「急増」 LGイノテックが第3四半期に市場期待値を上回る営業利益を記録した。 季節的なオンシーズン進入で、高付加価値カメラモジュールと半導体基板の供給拡大効果のおかげだ。 30日、LGイノテックは今年第3四半期の売上5兆3694億ウォン、営業利益2037億ウォンを記録したと公示した。 直前の第2四半期と比べて売上は36.5%、営業利益は1688%急増した実績だ。 前年同期比売上は5.6%減少したが、営業利益は56.2%増加した。 LGイノテック関係者は“友好的為替レートに加え、光学、電装など事業部別の収益性向上活動成果が可視 2025-10-30 21:16:56
• 
  サムスンSDS、第3四半期の営業利益2323億ウォン…前年比8.1%↓ サムスンSDSは第3四半期の営業利益が2323億ウォンで、前年同期比8.1%減少したと30日、明らかにした。 売上高は3兆3913億ウォンで、前年同期比5%減少した。 ITサービス部門の売上高は1兆5957億ウォンで、昨年同期比2.1%減少したが、クラウド事業の売上高は5.9%増加した6746億ウォンを達成し、地道な成長を続けた。 クラウド事業の中で、CSP事業は△公共サービスのためのサムスンクラウドプラットフォーム(SCP)使用増加 △製造業種クラウドサービス拡大などで、売上額が前年同期対比18%増加した。 MSP事業は金融業種のク 2025-10-30 21:12:06
• 
  ESS事業のおかげ…LGエネルギーソリューション、第3四半期の営業利益6013億ウォン「善戦」 LGエネルギーソリューションが今年第3四半期に前年同期比34.1%増えた6013億ウォンの営業利益を記録し、バッテリー業界の中で唯一黒字を出した。 北米エネルギー貯蔵装置(ESS)の生産拡大などが売上上昇を牽引したという分析だ。 LGエネルギーソリューションは30日午前、実績説明会を開き、2025年第3四半期の売上5兆6999億ウォン、営業利益6013億ウォンを達成したと明らかにした。 売上は前年同期（6兆8778億ウォン）比17.1%減少し、前期（5兆5654億ウォン）比2.4%増加した。 営業利益は前年同期（4483億ウォン）比34.1%、前 2025-10-30 21:06:48
• 
  LG CNS、第3四半期の営業利益1202億ウォン…前年比15.8%↓ LG CNSが第3四半期の連結基準で、売上高1兆5223億ウォン、営業利益1202億ウォンを記録したと30日、明らかにした。 売上は前年同期（1兆4384億ウォン）比5.8%増加したが、営業利益は前年同期（1428億ウォン）比15.8%減少した。 ただ、LG CNSは主要成長エンジンである人工知能(AI)とクラウド事業の成長により、累積基準売上4兆1939億ウォン、営業利益3399億ウォンを記録し、前年比成長を続けていると説明した。 前年同期比売上は5.9%、営業利益は8.7%増加した。 核心成長軸であるAI・クラウド分野の累積売上は2兆4692 2025-10-30 20:59:55
• 
  大韓航空、IATA「医薬品航空運送品質認証」更新 大韓航空は国際航空運送協会(IATA)の「医薬品航空運送品質認証(CEIV Pharma)」資格を更新したと30日、明らかにした。 IATAのCEIV Pharma は、特殊貨物の中で、医薬品航空運送の専門性を証明する国際標準認証である。 世界的な運送専門家たちが医薬品運送手続きと保管施設、装備および規定など280余りの項目を厳しく評価し、認証書を発給する。 大韓航空は2019年6月、CEIV Pharma認証を取得し、新型コロナパンデミック当時、ワクチンなどの医薬品を国内外に安全に輸送した。 CEIV Pharmaは3年ごとに再認証審査を通過して 2025-10-30 19:29:56
• 
  サムスンE&A、6800億ウォン規模の低炭素アンモニアプラントを受注…エネルギー新市場への進出速度↑ サムスンE&Aが創立以来初めて低炭素アンモニアプラントを米国で受注し、エコエネルギー新市場への進出を本格化する。 サムスンE&Aは米国のWabash Valley Resourcesと「米国Wabash低炭素アンモニアプロジェクトEPF(設計・調達・製作)」に対する契約を締結したと30日、公示した。 創業以来初の低炭素アンモニアプラント受注事例だ。 契約金額は約6800億ウォン（約4億7500万ドル）で、契約期間は30カ月だ。 米国インディアナ州ウェストテレホト地域に建設する今回のプロジェクトは、年間50万トンのアンモニアを生 2025-10-30 18:57:09