• 
  全北大学病院、臨床研究に生成型AIを導入…「研究を超え、患者・地域社会の健康を守る」 全北大学病院は、生成型人工知能（AI）を臨床研究の現場に導入する動きを始めた。論文作成や文献検索など研究者の業務効率を高めるだけでなく、臨床試験や膨大なデータ分析、さらには患者の診療や地域社会の健康管理までAIの活用範囲を拡大する計画である。 全北大学病院機能性食品臨床試験支援センターは、先日3日に全北大学病院臨床研究支援センターの映像会議室で、姜時喆（カン・シチョル）ジェノシスAIヘルスケア副会長を招き、生成型AI活用能力強化のためのセミナーを開催したと発表した。 このセミナーには、機能性食品臨床 2026-08-10 16:24:00
• 
  ハナ銀行、光復会と提携…独立有功者・子孫支援 ハナ銀行は光復81周年を迎え、光復会と共に独立有功者及びその子孫の支援に乗り出すことを発表した。 ハナ銀行は光復会と独立有功者・子孫支援及び報勲事業推進のための業務協約を締結したと10日に明らかにした。 今回の協約は、ハナ銀行が2015年に受託した『光復70周年国を愛する公益信託』から発生した信託利益を独立有功者とその子孫の支援に活用するために設けられた。ハナ銀行は満期を迎えた信託元本を加入者に返還した後、残った信託利益を各種報勲事業に使用する予定である。 また、『白凡金九誕生150周年記念事業』も共同で 2026-08-10 16:16:00
• 
  中国株式市場、景気刺激策への期待感から上昇 10日、中国株式市場は上昇した。景気刺激策への期待感が指数を押し上げたと分析される。この日、上海総合指数は0.67%上昇し3966.59、深セン成分指数は0.04%上昇し14316.96、創業板指数は0.73%下落し3537.21でそれぞれ取引を終えた。 9日、中国国家統計局の発表によると、7月の中国生産者物価指数（PPI）は前年同月比で3.5%上昇した。これは6月のPPI上昇率4.1%およびロイター通信が予測した7月のPPI上昇率3.8%を下回る水準である。7月の消費者物価指数（CPI）は前年同月比で0.5%上昇したが、これは市場予想の0.8%および前月のCPI上昇 2026-08-10 16:16:00
• 
  食品医薬品安全庁、来月の医薬品許可特許連携制度教育を実施…「実務能力強化」 食品医薬品安全庁は、製薬・バイオ業界の医薬品許可特許連携制度の理解と特許実務能力の強化を目的とした教育を実施する。 食品医薬品安全庁は、医薬品許可特許連携制度に関する製薬業界の担当者を対象に、「2026年下半期医薬品許可特許連携制度教育」を、9月2日から3日までソウル特別市江南区のコエックスで開催すると10日に発表した。 教育は、新規担当者向けの一般課程と実務者向けの深層課程に分かれて行われる。一般課程では、医薬品許可特許連携制度と優先販売品目許可制度の概要、実務事例などを紹介し、深層課程では医薬 2026-08-10 16:12:00
• 
  正義党代表候補、分党の可能性を否定 正義党の党代表候補である正義氏は、8・17党大会後の分党の可能性について「そんなことは絶対にない」と明言した。また、党大会の過程で対立している親李（李在明）派との統合が必要であるとの立場も強調した。 正義候補は10日、全羅北道議会の記者室で行われた記者会見で「分党については聞かないでほしい」と述べた。続けて「統合のために党員大討論会や洗い清めの儀式なども試みたい」とし、「私たちがなぜ互いに対立し誤解してこのような事態が生じたのか、どこが痛いのかを明らかにする作業が先行すべきだ」と語った。 さら 2026-08-10 16:12:00
• 
  ハンミグループ、地域の子どもたちに『健康弁当』を提供 ハンミグループは、社員参加型の社会貢献キャンペーンの一環として、地域社会の子どもたちのために健康弁当の提供活動を行った。 ハンミ薬品は、先月26日に京畿道のヤンピョンにあるブルームビスタホテルで、持続可能成長部門の公募採用教育生が地域社会の子どもたちのための『健康弁当』作りの社会貢献（CSR）活動を実施したと10日に発表した。 この活動は、2月に始まった社員参加型社会貢献キャンペーン『Hanmi Health & Hope』の第二回目の活動であり、公募採用教育生が社会貢献の意義を直接体験し、分かち合いの価値を学ぶた 2026-08-10 16:12:00
• 
  煙台の磁山・AIバレー、人工知能産業の新たな成長拠点に 中国山東省煙台市が重点的に整備した磁山・AIバレーが、人工知能（AI）産業の新たな核心拠点として浮上している。 磁山・AIバレーは、総額18億元（約3785億ウォン）が投資された23万2000㎡規模のAI産業先導区である。現在、IBMやDingTalk、OpenHarmonyなど関連分野の先導企業が入居し、産業エコシステムを形成している。 この地区は、研究開発、企業インキュベーション、技術成果の転換、企業成長支援、実証適用機能を一つに集約している。AIモデル・アルゴリズム、データコーパス、知能型ソフトウェアとハードウェア、AIセキュリ 2026-08-10 16:08:20
• 
  中国山東省海陽、現地組立ロケット・開発衛星による初の海上発射成功 中国山東省海陽が現地で組み立てたロケットと開発した衛星を活用した初の海上発射に成功し、商業宇宙産業の育成が加速している。 先日、午前10時38分に海陽近海で捷龍（捷龍）3号遥（遥）12運搬ロケットが発射され、東方慧眼（东方慧眼）高解像度分光衛星01号と02号が予定軌道に投入された。 それぞれ「金山星」と「銀山星」と名付けられた2つの衛星は、武漢大学が開発したもので、重さはそれぞれ約300kgである。22の分光チャンネルと5m級の空間解像度、300kmの観測幅を備え、大気環境分析や水質・農作物監視、鉱物資源探査などに 2026-08-10 16:08:10
• 
  朴官烈光州市長「現場の声を直接聴取し、問題解決の出発点」 朴官烈京畿道光州市長は10日、「現場の声を直接聴くことが問題解決の出発点である」と強調した。 この日、朴市長は民選9期のコミュニケーション行政の核心事業である『直通現場100日』を通じて企業現場を直接訪れ、大気汚染物質排出施設と環境管理の実態を点検し、企業の要望を聴取した。 朴市長は地域内の大気排出施設を訪れ、大気汚染物質排出施設と防止施設の運営状況を確認し、事業所関係者とともに大気汚染物質の低減策など環境管理過程で発生する現場の課題について集中して議論した。 今回の訪問は行政機関の点検に 2026-08-10 16:08:10
• 
  マポ・ソンドンの不動産オーナー、売却か賃貸かで苦悩 マポ区・ソンドン区など漢江ベルトの非居住1住宅者たちは、税制改正後、保有、売却、実居住の選択に悩んでいる。改正案が施行されると、実居住者の総合不動産税の基本控除は拡大される一方、非居住者は税負担が増加する。貸出規制により購入意欲も制限されており、売却や賃貸が容易ではないとの反応が見られる。 10日、ソウルマポ区アヒョンドンのマポラミアンプルジオ周辺の仲介業者によると、税制改正案発表以降、非居住1住宅者の売却・実居住に関する問い合わせが増加している。 総3885戸規模のマポラミアンプルジオでは、専 2026-08-10 16:08:00
• 
  ネイバーと国家平生教育振興院、シニア向けのAI教材を共同開発 ネイバーは国家平生教育振興院と協力し、AI・デジタル平生教育コンテンツの制作に乗り出す。シニア利用者も日常生活の中で人工知能（AI）・デジタルサービスを簡単に利用できる環境を構築する計画である。ネイバーは8月7日にネイバー1784で国家平生教育振興院と業務協約（MOU）を締結したと10日に発表した。この協約はAI転換時代に合わせてシニアやデジタルに疎い層の日常におけるAI・デジタル能力を向上させ、デジタル格差を実質的に解消することを目指している。ネイバーと国家平生教育振興院は平生教育の機会を拡大するため、AI・ 2026-08-10 16:08:00
• 
  LTV40%規制で追加移住費用が困難に…ソウルの14か所の整備事業で施工会社の保証が難航 ソウルの整備事業35か所のうち14か所が追加移住費用調達のための施工会社保証を確保できていないことが明らかになった。LTV40%規制により基本移住費用だけでは新しい住居を確保できない組合員が増えているが、追加資金を調達する際には施工会社の保証が事実上の重要な選択肢とされている。建設会社も保証債務と信用負担から積極的に動けず、一部の事業では移住スケジュールが遅れている。 10日、ソウル市によると、移住費用貸付規制の影響を受ける整備事業35か所のうち32か所が基本移住費用で不足する資金を調達するために施工会社 2026-08-10 16:08:00
• 
  ジョ・ソンファン前ジョイワークス代表「暴行は私の過ち…背後にはホカの版権を狙う勢力がいる」 グローバルランニングシューズブランドホカ（HOKA）の国内総代理店ジョイワークスのジョ・ソンファン前代表が、前取引先関係者への暴行事件発生から約8ヶ月ぶりに公の場に姿を現した。 ジョ前代表は暴行の責任を認め謝罪しつつも、相手方が暴行を予想して接近してきたこと、事件の背後にはホカの国内版権を巡る利害関係があると主張した。 ジョ前代表は10日、ソウル中区コリアナホテルで記者会見を開き、「間違ったことは間違ったと謝罪し、事実でないことは事実でないと勇気を持って言う」と述べ、「私の過ちで不便をかけた 2026-08-10 16:04:00