• 
  政府、取水・揚水場の統合設置を検討 政府は、複数の取水場と揚水場が近接する場合に、統合施設を設置する方法を検討している。河川工事を最小限に抑え、コスト削減を図るためである。 気候エネルギー環境部と農林畜産食品部は、同日、政府世宗庁舎で「2026年取水・揚水場施設改善実務協議体定例会議」を開催し、この方針を発表した。 取水・揚水場施設改善事業は、気候変動による干ばつや藻類の発生で河川水位の変動が大きくなる中、安定した取水を可能にするためのものである。今年は総額886億ウォンを投入し、2028年までに施設を改善する計画である。 気候部 2026-04-30 14:46:00
• 
  セウォル号惨事当日、大統領指定記録物28件公開 行政安全部大統領記録館は、セウォル号惨事当日の救助活動に関連する大統領指定記録物のリストを請求者側に提供したと30日に発表した。この情報公開の決定は、4月10日にソウル高等法院がセウォル号関連の指定記録物リストに対する「情報非公開処分取消」判決を下したことを受けたものである。政府側が原告勝訴の判決に対して上告を断念したため、判決は最終的に確定した。この訴訟は、2017年6月にセウォル号惨事当日の乗客救助に関連する大統領指定記録物のリスト公開を求める情報公開請求から始まった。当時、大統領記録館は「大統領記録 2026-04-30 14:44:01
• 
  金基賢、慶山市長選出馬宣言「大学都市」創業振興院誘致 金基賢、共に民主党の慶山市長予備候補が30日、公式に出馬を宣言し、慶山の大規模な変革を約束した。彼はAI時代に合わせた「人中心」の都市を目指すと述べた。金候補は、慶山の現状を「惨憺たる成績表」と評し、2022年の1人当たり地域内総生産（GRDP）が3000万ウォンで、慶尚北道23市郡中19位であることを指摘した。都市の規模は拡大したが、市民の生活は厳しくなったと批判した。特に、10万人の大学生が卒業後すぐに地域を離れる現実を、30年間続いた「一党独占」政治の無能さに起因するとした。彼は慶山を救う3つの未来ビジョンとして、 2026-04-30 14:43:12
• 
  イランサッカー協会、カナダ入国拒否でFIFA総会欠席 イランサッカー協会の指導部がカナダ入国を拒否され、FIFA総会に出席できなかった。29日、ロイター通信とAP通信によると、メフディ・タジ会長、ヘダヤト・モンベニ事務総長、ハメド・モメニ副総長らの代表団は有効なビザを持ってトロントに到着したが、空港で問題が発生し、最初の便で帰国した。イラン側は「カナダ移民当局の『受け入れられない行動』が原因」と主張した。カナダ政府は個別の事例についてコメントを避けたが、イラン革命防衛隊（IRGC）高官の入国禁止方針は維持すると述べた。AP通信は、カナダのアニタ・アナンド外相がこ 2026-04-30 14:40:04
• 
  ポスコE&C、大田「ザ・ショップ観音アールテ」モデルハウス公開、951戸 ポスコE&Cは大田市西区観音洞に「ザ・ショップ観音アールテ」のモデルハウスを5月1日に公開し、分譲を開始すると発表した。このプロジェクトは地下3階から地上25階建ての9棟、合計951戸の大規模なマンションである。専有面積は59㎡から119㎡まで多様で、中小型から中大型まで幅広く提供される。申込は5月6日から特別供給が始まり、7日に1次、8日に2次申込が行われる。結果は5月14日に発表され、契約は5月28日から30日までの3日間で行われる予定である。1次申込は、申込口座加入期間が6ヶ月以上で、地域・面積別の預金額要件を満たす19歳以 2026-04-30 14:38:59
• 
  HMM本社の釜山移転合意、海洋水産部の支援表明 HMM本社の釜山移転をめぐる労使の対立が合意に至り、主管部門である海洋水産部が最大限の支援を約束した。 ファン・ジョンウ海洋水産部長官は30日、ソウル汝矣島のケンジントンホテルで行われた「HMM本社釜山移転労使合意書署名式」に出席した。 HMMの労使は昨年下半期から本社移転について協議を続けていたが、合意には至らず、最近では労組がストライキを予告するなど対立が激化していた。しかし、中東戦争によるグローバル物流の混乱懸念を考慮し、最終的に合意案を導き出した。 今回の合意により、HMMは5月8日に臨時株主総会を開 2026-04-30 14:37:40
• 
  円安進行、160円防衛線崩壊 市場金利29年ぶり高水準 「そのような発言は控えるべきだ」。13日、経済財政諮問会議後に高市早苗総理は赤沢亮正経済産業相を呼び出し、NHKでの「金利引き上げも選択肢」との発言を叱責した。表向きは「通貨政策は日銀の管轄」という原則だが、市場は「政権が金利引き上げを望んでいない」と解釈した。日経新聞はこの流れが官邸内でも明確に感じられたと報じた。29日、ニューヨーク外国為替市場で円・ドル相場は160円台半ばまで下落し、「160円防衛線」が崩壊した。30日、東京市場でも160円台前半で反発できなかった。日本政府の介入警戒線とされていた水準が抵抗 2026-04-30 14:31:37
• 
  シフン市、労働尊重都市の推進 シフン市は労働節を契機に、労働者の権益保護と福祉インフラの拡充、産業安全の強化を柱とする労働政策を本格的に推進する。国内最大の産業団地であるシフンスマートハブを抱える地域特性を反映し、労働政策を地域経済を支える戦略課題として扱う方針である。今年5月1日は「労働者の日」が「労働節」として法定休日に適用される初年度である。公務員や教員、特殊雇用職など従来の制度から除外されていた労働者まで休息権が広がり、労働の価値と権利に対する社会的意義も高まった。製造業の比重が高いシフン市にとって、労働環境の改善は都 2026-04-30 14:29:12
• 
  李現在、再びハナム市長選出馬表明 国民の力の李現在ハナム市長候補が、6月3日の地方選挙に向けて再選出馬を正式に表明した。李候補は「中断のないハナム発展」を掲げ、過去4年間の事業を継続する意向を示した。 出馬のメッセージは行政の連続性と成果重視の市政である。李候補は「市長は経験する場ではなく、成果で証明する場である」と述べ、江南と競うハナムを目指すと強調した。規制緩和や企業誘致、政策調整、行政革新を進め、ハナムの都市競争力を高めたと説明した。 主な成果として、行政安全部の民間サービス総合評価で4年連続最優秀、全国初の2年連続大統領賞 2026-04-30 14:28:46
• 
  AI時代のゲーム産業、20年前の規制に直面 「ガイドラインがなければ動けないのに、検討ばかりしている。ゲーム会社は『マーケティングをするなということか』としか言えない。」崔輝英文化体育観光部長官は30日、国立現代美術館ソウル館で開かれた文化芸術政策諮問委員会ゲーム分科会第2回会議で、「業界に早急にガイドラインを提供すべきだ」と述べ、文化体育観光部のゲーム担当部署を批判した。会議では、文化体育観光部関係者をはじめ、業界（裵秀晶、柳承賢、林秀珍）、学界（李昇勲、黄承欽）、協会・団体（趙永基、黄成益、金英万）を代表する委員がゲームに関する主要課題 2026-04-30 14:27:56
• 
  南原市、広寒楼苑中心の商業活性化加速 全羅北道南原市が広寒楼苑と伝統市場を中心に旧市街の商業活性化を加速させる。30日、市は外食専門企業ザ・ボンコリア（代表ペク・ジョンウォン）と『広寒楼苑商業活性化拠点センター造成事業業務推進協約』を締結した。両機関は広寒楼苑一帯に拠点センターを設け、南原市の地域商業活性化を目指し、観光商品開発やマーケティングなどで協力する。特にザ・ボンコリアは外食分野での経験を活かし、メニュー開発や運営コンサルティング、商業活性化戦略などで支援する計画である。さらに市は中小ベンチャー企業部主催の『2027年南原市旧市街 2026-04-30 14:24:22
• 
  ネイバー、AIとコマースで第1四半期業績好調 ネイバーはAIとコマースの成長により、第1四半期に売上が前年同期比16.3%増の3兆2411億ウォン、営業利益が7.2%増の5418億ウォンとなった。AI技術の導入が主要事業の成長を牽引し、個人間取引（C2C）事業の拡大も寄与した。事業構造は「ネイバープラットフォーム」「ファイナンシャルプラットフォーム」「グローバル挑戦」の3つに再編された。ネイバープラットフォームの売上は前年同期比14.7%増の1兆8398億ウォンで、広告売上はAIによるターゲティング強化で9.3%増加した。サービス売上はコマースを中心に35.6%増加し、特にネイバープラス 2026-04-30 14:22:15
• 
  大邱世界マスターズ陸上、猛暑対策でハーフマラソン人数制限 2026年大邱世界マスターズ陸上競技大会組織委員会は、夏の猛暑に備え、ハーフマラソンと10km種目の参加人数を制限し、募集方式を先着順に変更した。これは参加者の密集を避け、高温による事故を未然に防ぐための措置である。組織委員会は、気候変動による夏の極端な猛暑を懸念し、大会運営の核心価値を「安全」に置き、競技規模を調整したと発表した。10kmは3000人、ハーフマラソンは5000人に参加人数が決定された。競技は比較的涼しい早朝に行われる。10kmは8月23日午前7時に大邱スタジアム周辺で、ハーフマラソンは8月30日午前7時に新川 2026-04-30 14:21:20