• 
  イースタ航空、AI基盤の乱気流予測システムを導入 イースタ航空は、安全運航の強化を目的に、AI基盤の乱気流予測システム「乱気流マップ」を構築したと発表した。 乱気流マップは、迅速な状況判断が求められる乗務員の業務特性を反映し、イースタ航空が独自に開発したシステムである。航空機運航に必要な乱気流情報のみを選別して表示する。 従来は外部の気象情報システムを活用して乱気流を分析していたが、情報提供範囲が広範囲にわたり、運航航路ごとの乱気流を詳細に予測するには限界があった。また、時間が協定世界時（UTC）基準で表示され、使用方法が複雑であったため、情報 2026-08-10 09:04:00
• 
  15億〜20億円のアパート、半数以上が「新高値」…6億円以上の価格帯で上昇傾向 首都圏アパート市場では、6億円超〜20億円以下の価格帯を中心に新高値取引が増加している。特に15億円超〜20億円以下の取引の半数以上が新高値を記録した。 ジクバンは10日、国土交通省のアパート実取引価格を分析した結果、昨年7月の首都圏アパートの15億円超〜20億円以下の取引における新高値の割合が53.8%に達したと発表した。これは1年前の47.9%から5.9ポイント上昇した数値で、首都圏の価格帯の中で最も高い新高値の割合である。 価格帯別の新高値の割合は、6億円を超えると大きく上昇した。6億円超〜9億円以下は1年前の6.5% 2026-08-10 08:56:00
• 
  駐車はロボットにお任せ…現代自動車グループ、アパート駐車場にロボット導入 現代自動車グループは、自動で車両を移動させる駐車ロボットを業務施設に続き、共同住宅の駐車場にも導入する。退勤時間に空いている駐車スペースを探してアパートの駐車場を巡回する光景が変わる見込みである。 現代自動車・現代ウィア・現代建設のコンソーシアムは、京畿道シンヒョン市のヒルステート・ザ・ウェーブシティで共同住宅駐車ロボットの実証事業を推進すると10日に発表した。 この事業はスマートシティ規制サンドボックスを通じたスマート実証事業で、国土交通省の承認と国費の支援を受けて進められる。現代自動車グ 2026-08-10 08:56:00
• 
  서울の気温が19度まで低下、8月12日に「初秋の天気」が到来 真夏の暑さが和らぐ中、8月12日水曜日の早朝、ソウルの気温は19度まで低下し、涼しい天気になると予想されている。 グローバル気象可視化アプリ「Windy」の気温予測モデルの分析によると、12日早朝5時の時点でソウル特別市の気温は19度になる見込みである。 公開された気象マップデータでは、韓半島中北部地域が緑色の低温帯に覆われている様子が確認できる。同時刻の主要地域別の予想気温を見てみると、ソウル（19度）をはじめ、韓半島北部や満州の一部地域の気温は10度台に留まると予報されている。 一方、韓半島を避けた第13 2026-08-10 08:52:10
• 
  ハナ銀行、フィッシング詐欺を防止…185億ウォンの被害を防ぐ ハナ銀行は異常金融取引検知システム（FDS）を活用し、新型金融詐欺取引を事前に遮断することで、約185億ウォン規模の顧客資産を保護した。 ハナ銀行は自社のFDSを通じて、最近全国的に広がった新型投資詐欺「KReSIM」に関連する取引を精密にモニタリングした結果、合計1450件、約185億ウォンの被害を予防したと10日に発表した。 KReSIM投資詐欺は、eSIM販売業者が外国人観光客を対象にeSIM販売事業を名目に高収益とマルチレベル報酬を約束し、投資者を募った後、利益の精算を中断した事件である。新規投資者の資金で既存投資者に 2026-08-10 08:52:00
• 
  NH証券、롯데웰푸드の目標株価を16万5000円に引き上げ NH投資証券は、롯데웰푸드について、昨年実施したコスト構造改善の効果が本格的に現れ始め、収益性の反発が始まったとし、目標株価を従来の15万円から16万5000円に引き上げた。投資判断は「買い」を維持した。 主研究員の主英勳は、「昨年のコスト構造改善の成果が本格的に現れている」と述べ、「原材料価格の上昇や高い為替レートの負担があったにもかかわらず、収益性改善の効果がそれ以上に大きく反映されたことが第2四半期の好調な業績の背景である」と説明した。 続けて、「下半期も収益性改善の傾向が続くと予想される」と 2026-08-10 08:52:00
• 
  サムスン電子、サムスンウォレットにコレイルの「紙なし乗車券」サービスを導入 サムスン電子は、コレイル（韓国鉄道公社）と協力し、10日から「紙なし乗車券」サービスを開始した。今後、実物の紙（紙媒体）乗車券を発行する代わりに、サムスンウォレットにモバイル乗車券を登録して使用できるようになる。サムスンウォレットの「紙なし乗車券」サービスは、国内のモバイル搭乗券として初めて提供される機能である。サムスンウォレットで事前に利用同意をすれば、簡単に利用できる。サービス利用に同意した顧客がコレイル各駅のオフライン窓口でサムスンウォレットを使って乗車券を決済すると、サムスンウォレットにモ 2026-08-10 08:52:00
• 
  ホルムズ海峡再開の不確実性が影響、国際原油価格が1%近く上昇 ホルムズ海峡再開を巡る不確実性が続く中、国際原油価格が上昇している。米国の株価指数先物は中東情勢への警戒感と今週発表予定の主要な物価指標を前に、弱含みで推移している。 9日（現地時間）、米経済・金融専門メディア「マーケットウォッチ」によると、韓国時間10日午前8時23分時点で、10月渡しのブレント原油先物は1バレル84.30ドルで0.90%上昇した。9月渡しの米西テキサス産原油（WTI）先物は1バレル78.73ドルで0.70%上昇した。 イランがオマーンと新たな船舶運航ルートを決定する合意が最終段階に入ったと発表したが、米 2026-08-10 08:48:00
• 
  韓国エプソン、学習用プリンター・複合機「スタディメイト」エコタンクを発売 韓国エプソンは学習資料をより便利に印刷できるプリンター・複合機『スタディメイト』エコタンクシリーズを発売した。 スタディメイトエコタンクシリーズは、鮮明な高解像度出力性能、ノズル詰まり改善技術、大容量インクタンクシステムを備え、学習環境に最適化されている。教科書の挿絵や科学資料などの視覚資料を効果的に再現するために、最大5760dpiの高解像度出力技術を採用した。微細な色の違いや画像の精緻なディテールを正確に表現し、学習者が資料を直感的に把握できるように支援する。 安定した出力品質を維持するための 2026-08-10 08:48:00
• 
  金周亨、PGAツアーウィンダム選手権で共同5位…フェデックスカップランキング26位に上昇 金周亨がアメリカプロゴルフ（PGA）ツアーのレギュラーシーズン最終戦であるウィンダム選手権（総賞金850万ドル）を共同5位で終えた。 金周亨は10日（韓国時間）、アメリカノースカロライナ州グリーンズボロのセジフィールドカントリークラブ（パー70）で行われた大会の最終ラウンドでバーディ3つ、ボギー1つ、ダブルボギー1つを記録し、イーブンパー70打を叩いた。 最終合計15アンダーパー265打を記録した金周亨は、ヘリー・ホール（イングランド）とともに共同5位に名を連ねた。 単独3位で最終ラウンドに入った金周亨は、3番ホ 2026-08-10 08:44:10
• 
  逆さまの太極旗、北朝鮮の象徴だったのか？李在明・金閔錫まで…論争の意味は 最近、仁川市が光復節を記念して設置した横断幕に描かれた太極旗が逆さまに見えるとの論争が起きている中、仁川松島の花火祭りの現場でも逆さまの太極模様が捉えられた。 さらに、過去に李在明大統領と金閔錫国務総理が逆さまの太極旗バッジを着用した事例が再び注目され、特別な意図があるのではないかとの疑惑も浮上している。 仁川市は最近、第81周年光復節を記念して市役所の後門近くの横断歩道に横断幕を掲げた。横断幕には「第81周年光復節、光を取り戻すその日」という文言とともに、独立運動家が両手で太極旗を持って 2026-08-10 08:36:10
• 
  SK証券、LIGディフェンス＆エアロスペースの目標株価を130万円に引き上げ SK証券は10日、LIGディフェンス＆エアロスペースに対する投資意見を‘買い’に維持し、目標株価を115万円から130万円に13%引き上げた。前営業日の終値74万1000円に対して上昇余力は75.4%である。SK証券は、LIGディフェンス＆エアロスペースがグローバルな迎撃ミサイル供給不足に対応するため、生産能力（CAPA）の拡大に乗り出しており、今後の輸出量増加への期待感を高めていると分析した。ハン・スンハンSK証券研究員は「グローバルな迎撃ミサイルのショートジが進行する中でのキャパ拡大は、今後の輸出契約協議の進展を示唆している」と判 2026-08-10 08:36:00
• 
  エコプロビム、1.2兆ウォン規模の有償増資計画を維持 エコプロビムは1兆2000億ウォン規模の有償増資計画を維持する訂正申告書を提出した。 10日、金融監督院の電子公示システムによると、エコプロビムは7日に有償増資に関する自発的な訂正申告書を金融監督院に提出したと公示した。 新たに発行される株式は990万990株、予定発行価格は1株あたり12万1200ウォンである。発行規模と価格はすべて従来通りである。ただし、今回の申告書には有償増資の核心目的であるインドネシアのBNSIニッケル精錬所への投資計画を含む資金調達の活用方法が詳細に記載されている。 エコプロビムは6月30日 2026-08-10 08:32:00