[写真=聯合ニュース（先月26日、旅行客でにぎわう金浦空港）]
昨年の年間旅行収支の赤字規模が歴代5番目に大きいと集計された。海外に出国した国民が2900万人に達したが、韓国を入国した外国人観光客は1640万人に止まったからだ。今年は年末まで中国ビザなし旅行が可能で、年中大型連休が多く布陣しているため、旅行収支管理に総力を傾けなければならないという指摘だ。
7日、韓国銀行によると、昨年の年間旅行収支は125億ドルの赤字だった。2017年（-183億ドル）、2018年（-165億ドル）、2007年（-158億ドル）、2006年（-130億ドル）に次いで史上5番目に大きな赤字規模だ。
旅行収支は、韓国人が海外で支出した金と外国人が国内で支出した金の差額を意味する。赤字規模が大きいほど内国人が海外で支出したお金が外国人が国内で支出したお金より多いという意味だ。
昨年の年間旅行収入は167億ドルで、2023年（153億ドル）より14億ドル伸びた。ただ、旅行支給の増加幅がさらに大きかった。旅行支給は2023年276億ドルから2024年292億ドルへと16億ドル増加した。
昨年の月別旅行収支の赤字は、1月(-15億1200万ドル)以降、徐々に赤字規模を減らし、夏休みシーズンだった7月（-12億6700万ドル）と8月（-14億3700万ドル）に再び規模を拡大した。12月には冬休みを迎えたにもかかわらず、非常戒厳の影響と務安済州航空の惨事で9億5000万ドルの赤字にとどまった。
韓国観光公社によると、昨年1年間に韓国に訪問した外国人の入国者数は1637万人に達する。 前年(1103万人)に比べて48.4%増加したが、海外に行った韓国人出国者数(2870万人)の半分水準だ。
韓国を出る人が韓国に入ってくる人より多くの流れが続き、旅行収支は2000年（-2億ドル）以降25年間赤字行進を続けた。今年は旧正月連休を除いても、5月と秋夕期間のゴールデンウィークを控えており、旅行収支の管理に総力を傾けなければならないという指摘が出ている。
特に、中国政府が今年の年末までに韓国の一般旅券所持者を対象に一時的なノービザ入国を許可し、国内旅行を計画していた人々が中国旅行に旋回する場合、出国者数はさらに増える見通しだ。
延世大学経済学部のキム・ジョンシク名誉教授は、「最近、為替レートが大幅に上がったが、日本や東南アジア側も為替レートが下がったため、今年は日本や東南アジアの需要が増える可能性が高い」とし、「内需不振が続いても、すでに韓国人の文化トレンドとして海外旅行が定着しており、旅行需要は引き続き増えるだろう」と説明した。
7日、韓国銀行によると、昨年の年間旅行収支は125億ドルの赤字だった。2017年（-183億ドル）、2018年（-165億ドル）、2007年（-158億ドル）、2006年（-130億ドル）に次いで史上5番目に大きな赤字規模だ。
旅行収支は、韓国人が海外で支出した金と外国人が国内で支出した金の差額を意味する。赤字規模が大きいほど内国人が海外で支出したお金が外国人が国内で支出したお金より多いという意味だ。
昨年の年間旅行収入は167億ドルで、2023年（153億ドル）より14億ドル伸びた。ただ、旅行支給の増加幅がさらに大きかった。旅行支給は2023年276億ドルから2024年292億ドルへと16億ドル増加した。
昨年の月別旅行収支の赤字は、1月(-15億1200万ドル)以降、徐々に赤字規模を減らし、夏休みシーズンだった7月（-12億6700万ドル）と8月（-14億3700万ドル）に再び規模を拡大した。12月には冬休みを迎えたにもかかわらず、非常戒厳の影響と務安済州航空の惨事で9億5000万ドルの赤字にとどまった。
韓国観光公社によると、昨年1年間に韓国に訪問した外国人の入国者数は1637万人に達する。 前年(1103万人)に比べて48.4%増加したが、海外に行った韓国人出国者数(2870万人)の半分水準だ。
韓国を出る人が韓国に入ってくる人より多くの流れが続き、旅行収支は2000年（-2億ドル）以降25年間赤字行進を続けた。今年は旧正月連休を除いても、5月と秋夕期間のゴールデンウィークを控えており、旅行収支の管理に総力を傾けなければならないという指摘が出ている。
特に、中国政府が今年の年末までに韓国の一般旅券所持者を対象に一時的なノービザ入国を許可し、国内旅行を計画していた人々が中国旅行に旋回する場合、出国者数はさらに増える見通しだ。
延世大学経済学部のキム・ジョンシク名誉教授は、「最近、為替レートが大幅に上がったが、日本や東南アジア側も為替レートが下がったため、今年は日本や東南アジアの需要が増える可能性が高い」とし、「内需不振が続いても、すでに韓国人の文化トレンドとして海外旅行が定着しており、旅行需要は引き続き増えるだろう」と説明した。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
