• 
  小売・サービス業のフランチャイズ本部、66%が必須品目契約書に不備…「1ヶ月以内に是正が必要」 フランチャイズ事業法の改正により、必須品目の契約書記載が義務化されたが、小売・サービス業のフランチャイズ本部の3分の2が一部項目を省略または履行していないことが明らかになった。公正取引委員会は、6月から7月にかけて小売及びサービス業の主要フランチャイズ本部100社を対象に実施したフランチャイズ契約書の必須品目記載義務の実施状況点検結果を12日に発表した。昨年1月に改正施行されたフランチャイズ事業法に基づき、フランチャイズ本部はフランチャイズ店主が必ず本部または指定事業者から購入しなければならない必須品目 2026-08-12 10:04:10
• 
  ハンファ建設、AIデータセンターのエネルギー効率化に向けた国策プロジェクトを実施 ハンファ建設部門はAIデータセンターのエネルギー削減技術の確保に乗り出す。データセンターの設計・施工の経験を基に、電力運用と冷却技術の分野まで事業領域を広げる。 ハンファ建設部門は、気候エネルギー環境部と韓国エネルギー技術評価院が推進するエネルギー効率化研究事業の国策プロジェクトの事業者に選定されたと12日に発表した。 今回のプロジェクトは、データセンターの需要資源化、高効率モジュール型無停電電源装置の開発、高密度AIデータセンター向け直接液体冷却技術の3つの分野で構成される。ハンファ建設部門 2026-08-12 10:04:10
• 
  明日の天気：朝は涼しく、昼は猛暑…東海岸に雨予報 12日水曜日は全国的に曇りがちで、10度前後の大きな日較差が見込まれる。朝は涼しいが、昼間は猛暑が続く見込みである。東海岸には雨が予報されている。 11日の気象庁などによると、12日は首都圏・忠南地域および南部地方を中心に、体感温度が最高33度に達する見込みである。極端な天候は落ち着きつつあるが、昼間の猛暑は続く。 ただし、東海岸には雨が降る見込みである。雨は午前中に江原道の東海岸・山地から始まり、午後には慶尚北道の東海岸・山地に広がる見込みである。この地域の予想降水量は20～60㎜である。慶尚北道南 2026-08-12 10:04:00
• 
  LGディスプレイ、入学から採用まで…延世大学契約学科の人材確保 LGディスプレイは延世大学の契約学科を通じて次世代ディスプレイ人材の確保に乗り出す。OLEDを中心にグローバルな技術競争が激化する中、大学入学段階から専門人材を選抜し、教育と現場経験、採用までを結びつける人材育成システムを強化している。 LGディスプレイは、24日にソウルのマゴクにあるLGサイエンスパークISCで、延世大学ディスプレイ融合工学科への進学を希望する受験生と保護者を対象に入試説明会を開催すると12日に発表した。 説明会では、学科とLGディスプレイの紹介に加え、2027年度の入学選考計画を案内する。在 2026-08-12 10:04:00
• 
  LG電子、米FDA承認の診断用モニターを発売…B2B医療市場の攻略を強化 LG電子は米国食品医薬局(FDA)の承認を受けた診断用モニター新製品を前面に出し、企業間取引(B2B)医療用モニター市場への攻勢を強化する。LG電子は最近、FDAの承認を受けた40型診断用モニター新製品(モデル名40HT513D)を発売し、医療用モニターラインアップを拡大したと12日に発表した。新製品は21対9の画面比率の曲面IPSブラックパネルに5120×2160の解像度を採用している。合計11メガピクセル(MP)を実現し、従来の3メガピクセル級モニター3台を使用していた業務を1台のモニターで処理できるのが特徴である。医療現場では、X線をはじめ、コ 2026-08-12 10:04:00
• 
  ソウルのアパートの約7割、世帯当たり駐車台数が1.2台未満 ソウルのアパートの約7割が世帯当たりの駐車台数が1.2台未満であることが明らかになった。車両保有が一般化する中、駐車スペースが新しいアパートの実質的な商品競争力として浮上している。 12日、不動産インフォが共同住宅管理情報システムに登録されたソウルの管理費公開義務団地3022か所を分析した結果、世帯当たりの駐車台数が1.2台未満の団地は2094か所で、全体の69.3%を占めていた。 世帯当たりの駐車台数が1台にも満たない団地も1131か所で、全体の37.4%に達した。すべての世帯が車両を1台ずつ保有する場合、団地内の駐 2026-08-12 10:00:20
• 
  『チャ・サンビョン殉職事件』に関与した黄ユソン・文ヨンチョル、令状審査出席 『チャ・サンビョン殉職事件』に関連する大統領室の激怒説を隠蔽した疑惑に関与した黄ユソン前国軍防諜司令官と文ヨンチョル前海兵隊司令部防諜部隊長（大佐）が令状審査を受ける。 イ・ジョンロクソウル中央地裁令状担当部長判事は12日午前10時10分、職権乱用権利行使妨害などの容疑を受ける文大佐に対する令状審査を行う。続いて同日午後2時10分からは同じ容疑を受ける黄前司令官に対する令状審査が行われる。彼らに対する拘束の可否は早ければ同日夜に決定される見込みである。 文大佐と黄前司令官はチャ・サンビョン殉職事件 2026-08-12 10:00:00
• 
  オフィスの空室率が増加する中、賃料は急騰…ソウルの商業用不動産は『二極化』 新規オフィス供給が大幅に増加し、ソウルの平均空室率が上昇したが、優良資産を中心に賃料と投資需要は堅調に推移し、オフィス市場の選別化が顕著になっている。 12日、商業用不動産総合サービス企業アルスクエアによると、2026年第2四半期のソウルオフィスの平均空室率は前四半期比0.4ポイント上昇し6.5%を記録した。11件のオフィス、約9万9,000坪の新規供給が行われ、その60%以上が中心業務地区（CBD）に集中し、全体の空室率上昇を引き起こしたとアルスクエアは述べている。 特にCBDには『G1ソウル』43,388坪と『ルネスクエ 2026-08-12 10:00:00
• 
  セルトリオン、スペイン・ポルトガルでの入札成果拡大…ヨーロッパ市場攻略加速 セルトリオンは、ヨーロッパの主要国での入札を相次いで受注し、市場攻略に拍車をかけている。 セルトリオンは、スペインとポルトガルでバイオシミラー製品の入札受注と処方拡大を基に市場影響力を強化していると12日に発表した。 スペインでは、慢性特発性蕁麻疹・アレルギー性喘息治療薬『オムリクロー（成分名：オマリズマブ）』がカタルーニャ、バスク地方、アストゥリアス、バレンシアの主要4州政府の入札で供給業者に選定された。個別病院での処方も拡大し、6月時点で市場シェアは90%を超えたと会社は推定している。 自己 2026-08-12 09:52:00
• 
  太平洋、AIインフラ戦略センターを設立…プロジェクト全過程にサービス提供 法律事務所(有)太平洋は、人工知能(AI)データセンターとデジタルインフラプロジェクトに対する統合的な助言能力を強化するために『AIインフラ戦略センター』を設立したと発表した。 AI競争はモデルや半導体を超え、これを動かすデータセンターと電力インフラの確保競争に拡大している。特にAIデータセンターは、大規模な投資と電力確保を前提とした開発から運営まで、さまざまな法的課題が絡む複合プロジェクトである。 個別分野を超えた事業全般を網羅する統合的な法的対応が必要とされる中、太平洋は不動産・建設、M&A・外国人 2026-08-12 09:52:00
• 
  ペルアビス、期待を下回る2四半期の業績で株価14%急落 ペルアビスは2四半期の好業績にもかかわらず、市場の期待を下回る結果に対する失望感から、12日の取引開始時に急落している。今月に入ってから新作『赤い砂漠』への期待感から上昇傾向が続いていたが、実際の業績が期待に達しなかったため、利益確定の売りが出ている。12日の韓国取引所によると、ペルアビスは午前9時40分現在、前日比5200ウォン（14.09%）下落し、3万1700ウォンで取引されている。ペルアビスは前日の取引終了後、2026年2四半期の営業利益が676億ウォンで、前年同期比7389%増加したと公表した。売上高は1926億ウォンで248% 2026-08-12 09:48:00
• 
  未来世代証券、2四半期の純利益1.9兆ウォン…四半期史上最大 未来世代証券は、今年第2四半期に1兆9000億ウォンを超える純利益を上げ、四半期として史上最大の業績を記録した。グローバル事業、ブローカレッジ、資産管理（WM）などの主要事業の均等な成長が業績の成長を牽引した。また、証券業界で初めて第2四半期連続で純利益1兆ウォンを超える快挙を達成した。 12日、未来世代証券は、今年第2四半期の連結基準当期純利益が1兆9052億ウォンで、前年同期比369.4%増加したと発表した。前四半期（1兆20億ウォン）と比較すると90.2%の増加である。 上半期の累積税引前利益は3兆8863億ウォン、当期 2026-08-12 09:48:00
• 
  ビッグデータで見る韓国の最高祭りは『ソウル世界花火祭り』…ヤノラジリサーチ、NOL指数発表 国内1452件の祭りを対象にソーシャルビッグデータを活用して魅力度を評価した指標が初めて公開された。総合1位は、たった1日の開催にもかかわらず圧倒的な話題性を証明した『ハンファと共にするソウル世界花火祭り』が獲得した。 旅行・観光産業専門研究機関であるヤノラジリサーチは、11日にアメリカのパデュー大学CHRIBA研究所、慶熙大学H&Tアナリティクスセンターと共同で『2026年韓国代表祭り評価』セミナーを開催し、『韓国祭り魅力度指数（NOL韓国祭り指数）』を発表した。 今回のセミナーは、国内の祭り数が急増し、予算投 2026-08-12 09:44:00