• 
  安養市、2030年までの温室効果ガス40%削減目標の進捗を確認 韓国の安養市は、2030年までに温室効果ガスの排出量を2018年比で40%削減し、気候危機に対応するための関連政策の進捗を確認した。 9日、市によると、最近、環境局長（カーボンニュートラル実施責任者）の主催で「カーボンニュートラル計画推進状況確認会議」を開催し、現在進行中のカーボンニュートラル及び気候危機適応策の成果と今後の課題を検討した。 この会議には、関連事業を担当する部門の責任者など24名が参加した。 参加者は、2025年の主要推進成果と2026年の事業進行状況を共有し、目標達成が遅れている事業の原 2026-09-09 21:24:00
• 
  李在明大統領「私の任期は憲法上明確に制限されている…エネルギーがある時は節制が必要」 李在明大統領は9日（現地時間）、「私の任期は憲法上明確に制限されているため、早く始めなければその効果を長く享受できない」と述べた。 李大統領はこの日、フランス国賓訪問の最後のスケジュールとしてパリのホテルで開催された同胞昼食懇談会で、「任期後半に良好な関係を築いても、その時には活用できる機会が限られる」と語った。李大統領の任期制限に関する発言は、憲法改正に関するものではなく、就任当初から首脳外交を積極的に推進する背景を説明する過程で出たものである。 李大統領は「首脳同士の出会いや首脳外交は、開放型 2026-09-09 20:36:00
• 
  憲法改正論再燃、与野党合意なければ事実上不可能…鍵を握る国民の力 政治界では、憲法改正の第一条件として「与野党合意」が挙げられる。第一野党である国民の力の賛成を得られなければ、憲法改正案が国会本会議の門を越えることはほぼ不可能だからである。これに対し、与党である共に民主党が憲法改正の扉を開くためには、議論の主導権を譲るレベルまで国民の力を配慮する必要があるとの意見も出ている。 9日、政治界によれば、憲法改正の鍵は国民の力が握っているとの分析が強まっている。いわゆる「憲法改正阻止線」を守っている国民の力が党論で反対すれば、本会議通過が難しいからである。 2026-09-09 20:20:00
• 
  憲法改正論再燃、40年前の憲法を今こそ変えるべきとの声 政治界では1987年以降、約40年間維持されている現行憲法を改正する必要があるとの共感が形成されているが、実際の議論はなかなか進展していない。憲法改正の核心である権力構造の改編、特に大統領権限をどの程度まで分散させるかについて接点を見出せていないためである。専門家は、憲法改正を実現するための鍵として、与野党が合意可能な『最大公約数』を見つけ、それを国民的共感に広げられるかどうかを挙げている。 ◇憲法改正の必要性には共感があるが…『権力構造の改編』から意見が分かれる 9日、政治界によると、与野党は 2026-09-09 20:16:00
• 
  韓国国務総理、支持率低下に対し「国民の声を真摯に受け止めている」 韓性淑国務総理は9日、李在明大統領の国政遂行支持率が最近低下していることに関し、「国民からの声を真摯に受け止めている」と述べた。 この日、国会の大政府質問で、ユン・ジェオク国民の力議員が世論調査結果に対する見解を尋ねると、「どの部分がうまくいっていて、どの部分がうまくいっていないのかをしっかりと見極め、改善すべき点について真剣に考える必要がある」と答えた。 支持率低下の理由については、「国民が望む部分に私たちがうまく届いていない点や、うまくいっているが説明が不十分な点、私たちの不足している部 2026-09-09 19:48:00
• 
  12社のホームショッピング事業者が再承認、7年の有効期限延長 有効期限が切れていた12社のホームショッピング事業者が7年の再承認を受けた。 放送メディア通信委員会（放米通委）は9日、『2026年の第34回全体会議』を開き、12社のホームショッピング事業者に対する再承認の可否を決議した。 審査対象は、今年4月から6月にかけて有効期限が切れたウリホームショッピング、ホーム＆ショッピング、Wショッピング、新世界ライブショッピング、CJ ENM、SKストア、NSショッピング、ウリホームショッピング、GSリテール、TRN、KTアルファ、現代ホームショッピングである。 審査を行った放米通委は 2026-09-09 19:40:00
• 
  不法スパムに最大6%の過料を課す…来月施行 不法スパムを送信したり、不法スパム防止義務を果たさなかった事業者に対し、関連売上高の最大6%の過料を課す法案が来月施行される。 放送通信委員会（放送通信委）は9日、「2026年 第34回全体会議」を開催し、不法スパム過料の課税などを規定した「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律施行令」及び関連通知の制定案を決議した。 施行令では、情報通信サービス提供事業者に対し、自らのサービスが不法スパム送信に利用される場合の措置基準を明示し、違反行為の重大性に応じて関連売上高の1～6%、1～20億ウォンの 2026-09-09 19:36:00
• 
  与党、検察改革に関する後続法案の処理を合意 与野党は、中大犯罪捜査庁・公訴庁法、刑事訴訟法を含む検察改革に関する後続法案を、17日の本会議で処理することで合意した。立憲民主党の全恩秀（チョン・オンス）報道官は9日、国会での議員総会後に記者たちに対し、「刑事訴訟法改正に関連して処理すべき法案が139件あり、そのうち約100件は附則を修正し、39件は個別に提出して各常任委員会で処理することにした」と述べた。全報道官は「17日の本会議が予想される」とし、「無制限討論（フィリバスター）は行わない」と述べた。これは、民主党が関連法案を処理しても、国民の力がフィ 2026-09-09 19:20:10
• 
  正点式「ハン・ドンフン、キム・スンウォンの検証熱意を肯定的に評価」 正点式 国民の力 院内代表は9日、「ハン・ドンフン 無所属議員がキム・スンウォン 法務部長官候補者に対する検証に熱意を示していることを非常に肯定的に評価する」と述べた。 正院内代表はこの日、SBS『チュ・ヨンジン ニュースブリーフィング』でこの意見を示した。ただし、キム候補者の人事聴聞会にハン議員が参加することについては、「交渉団体の特定議員を除外して無所属を入れる行為は国会法上不可能だ」とし、「調整式国会議長が無所属同士でのサボイムを行う必要があるが、結局両者が同意しなければならない」と説明し 2026-09-09 19:20:10
• 
  外務省「KDRT 2次派遣準備中…1次は11日に帰国」 ネパールの大洪水被害に派遣された韓国海外緊急救助隊(KDRT)が、予定通り11日に帰国する。また、ネパールへの2次派遣を準備中である。 外務省は9日、「KDRT 1次は予定通り11日に軍輸送機(KC-330)で国内に帰国する予定」と発表した。続けて「KDRTは民間と官庁の合同海外緊急救助協議会の決議が1日に行われたため、当初10日を派遣期間として2日に派遣された」と付け加えた。 さらに、「KDRTの帰国のためのネパール行きの軍輸送機を通じて、NGOが我が企業から寄付を受けた救援物資（毛布、防寒衣類、テント）が届けられる予定である 2026-09-09 18:24:10
• 
  金融委、デクスタースタジオに9.5億円の過料を科す…会計基準違反 金融委員会は、会計処理基準を違反して財務諸表を作成・公表したデクスタースタジオに対し、9億5000万円の過料を科した。 金融委は9日、定例会議を開き、このように決定したと発表した。 前代表取締役2名には、それぞれ7270万円、9460万円の過料処分が下された。 デクスタースタジオは、コンテンツ企画・制作会社であり、2016年から2019年にかけて制作が中止されたり、契約金が虚偽に増額されたプロジェクトの進捗率を操作し、売上を過大計上したことが調査で明らかになった。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-09-09 18:24:00
• 
  海兵隊、済州・仁川・東京を結ぶ勝利記念行事…参戦者の犠牲を称える 海兵隊は『偉大な勝利！国民と共に』をテーマに、先月29日から今月19日まで済州・仁川・東京で勝利記念行事を行う。6・25戦争当時の済州海兵隊の出征から仁川上陸作戦、東京奪還作戦に至るまでの道のりを振り返り、参戦者の犠牲と献身を称える趣旨である。 行事は先月29日から30日まで『第26回済州海兵隊の日』として始まった。5日には東京の西大門区洪済川滝公園で海兵隊友会と共に連宜高地戦闘勝利記念及び追悼式を開催した。 また、海兵隊は仁川市と共に今月10日から15日まで仁川上陸作戦76周年記念週間を運営する。11日午後7 2026-09-09 18:24:00
• 
  企業銀行182億円の不動産融資詐欺、内部統制の不備が明らかに IBK企業銀行は182億円規模の不動産融資詐欺の疑いに関して、具体的な詐欺手法と融資額が記載された警察の押収令状を受け取ったにもかかわらず、金融事故を適時に認識できなかったことが明らかになった。事故を金融監督院に報告した後も19億円の関連融資を追加実行し、自主点検では2回とも「特異事項なし」との結論を出した。 9日、国会の正務委員会に所属する新東旭国民の力議員が金融監督院と企業銀行から提出された資料によると、仁川警察庁は昨年9月24日に企業銀行に捜査協力を依頼し、押収令状を送付した。 令状には、施工会 2026-09-09 18:16:00