• 
  ティーウェイ航空とソノホテル＆リゾート提携プロモーション、最大30％割引 ティーウェイ航空は4日、ソノホテル＆リゾートと提携し、31日までプロモーションを実施すると発表した。両社の公式サイトとアプリで行われるこのイベントでは、ティーウェイ航空のチケット予約者とソノホテル＆リゾートの宿泊予約者に様々な割引が提供される。ティーウェイ航空のサイトで航空券を予約した顧客には、ソノホテル＆リゾートの国内施設で平日30％、週末20％の割引クーポンが提供される。対象施設はソノカム済州、ソノムーン海雲台、ソノカム麗水、ソノベル・ソノカム・ソノペットビバルディパーク、ソノベル丹陽で、クーポン 2026-03-04 09:55:13
• 
  現代自動車・起亜、2月米国販売新記録 現代自動車と起亜は、アメリカ市場で2月として過去最高の販売を記録した。パリセードやテルライドなどの中大型SUVとハイブリッドモデルが好調で、3か月連続で月間販売記録を更新した。現代自動車グループは、2月に前年同月比5%増の13万7412台を販売したと発表した。現代自動車（ジェネシスを含む）は7万1407台で5.7%増、起亜は6万6005台で4.3%増であった。現代自動車は2月として過去最高の販売を達成し、3か月連続で月間記録を更新した。販売の中心は中大型SUVで、パリセードは1万25台で前年同月比28.4%増、サンタフェは1万1344台で18.6% 2026-03-04 09:54:38
• 
  李健熙コレクション、シカゴへ―韓国美術2000年の旅 李健熙コレクションの海外巡回展が続いている。ワシントンD.C.での初展示に続き、次はシカゴ美術館で開催される。国立現代美術館と国立中央博物館は、李健熙コレクションの2回目の海外巡回展「韓国の国宝: 韓国美術2000年」をシカゴ美術館で開催すると発表した。3月7日に開幕するこの展示では、韓国美術の2000年を網羅する文化遺産140件、計257点が出品される。国立中央博物館の国宝7点、宝物15点、国立現代美術館の近現代美術の名作13点が注目される。故李健熙会長の寄贈作品の巡回展は、昨年11月にワシントンD.C.のスミソニアン国立アジ 2026-03-04 09:46:06
• 
  マナテックコリア、新製品『ブレインプラス』発売 マナテックコリアは先月27日、認知機能管理と緊張緩和を目的とした新製品『ブレインプラス』を発売した。この製品は加齢による認知力低下の予防とストレスによる緊張緩和に重点を置いて開発された。主成分のフォスファチジルセリンは300mg含まれており、認知力改善や紫外線による皮膚ダメージ保護、保湿維持などの機能を持つと説明されている。さらに、食薬庁が緊張緩和の機能性を認めたL-テアニン200mgを加え、機能性を強化した。成分はマナテックの技術力に基づき、アロエベラゲル粉末、トラガカンスガム、トレハロースなど独自成分を含 2026-03-04 09:36:21
• 
  クロスジン出身シン・ウォノ、ミニアルバム『ONE』でカムバック クロスジン出身の歌手兼俳優シン・ウォノが音楽界にカムバックする。シン・ウォノは4日正午、各種オンライン音楽サイトで初のミニアルバム『ONE』を公開する。タイトル曲『ウォーゾーン』は、独特な構成のポップナンバーで、傷つけ合いながらも和解を繰り返す恋人たちの姿を描いている。表面的にはラブストーリーだが、真の平和についての問いを含んでおり、多層的なメッセージが期待される。この他にも、ミニ1集には『ハグ・ミー』や『プラシーボ』、『チェウォ』、そして『ウォーゾーン』と『チェウォ』のインストゥルメンタルを含む全6 2026-03-04 09:15:28
• 
  新韓銀行、次世代外為プラットフォーム「新韓eFX」発表 新韓銀行は企業顧客向けの非対面外為取引プラットフォーム「新韓eFX」をウェブベースで刷新したと発表した。「新韓eFX」は企業顧客がオンラインでリアルタイムの為替レートを確認し、外為取引を行うための専門プラットフォームである。即時決済、現物為替取引、先物為替取引、市場平均為替レート（MAR）取引、FXスワップ取引などを提供する。今回の刷新では、従来の企業インターネットバンキング内の付加サービスから独立したプラットフォームへと転換した。新韓銀行はリアルタイム相場収集と自動プライシングエンジンを基に、注文即時成 2026-03-04 09:04:14
• 
  現代テラスコミッション：ケリー・アカシ展開幕 現代自動車は、ニューヨークのホイットニー美術館との長期パートナーシップの一環として、3回目の展示「現代テラスコミッション：ケリー・アカシ展」を8日から8月23日まで開催すると発表した。現代テラスコミッションは、2024年から始まったプログラムで、アーティストとキュレーターに新たな創造的実験の機会を提供することを目的としている。今回の展示では、1983年生まれでロサンゼルスを拠点に活動するケリー・アカシが参加。彼女はガラス、青銅、石材を用い、人生と存在の有限性をテーマにした作品を発表してきた。展示の中心は、昨 2026-03-04 09:03:34
• 
  音楽著作権団体、AI時代の著作権戦争に備え結束 韓国音楽著作権協会の李時夏会長が、AI時代に向けた宣戦布告を行った。李会長は、生成AIの急速な拡大により、世界の音楽産業が未曾有の変革に直面していると判断し、各音楽権利団体に緊急招集を提案した。2月26日、6つの音楽権利者団体が集まり、「K音楽権利団体共生委員会」を公式に発足させた。技術変化に受動的に従うのではなく、新しい音楽著作権の秩序を自ら設計するという宣言である。共生委員会には、韓国音楽著作権協会をはじめ、韓国音盤産業協会、韓国芸能製作者協会、共にする音楽著作権協会、韓国音楽実演者連合会、韓国音楽 2026-03-04 09:01:14
• 
  黄喜燦、復帰へ ウルヴァーハンプトンがリヴァプールに勝利 ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズの攻撃手、黄喜燦が負傷から復帰し、次の試合に出場する可能性が高まった。ウルヴァーハンプトンは4日、イングランド・プレミアリーグ（EPL）第29節でリヴァプールを2-1で下した。この勝利で、1試合少ないバーンリーとの勝ち点差を3に縮め、最下位脱出の望みをつないだ。この試合で黄喜燦はベンチ入りした。彼は先月8日のチェルシー戦で先発出場したが、前半43分にふくらはぎの痛みを訴え交代。その後4試合連続でメンバーから外れていた。黄喜燦の復帰は、北中米ワールドカップを控えた韓国代表にとっ 2026-03-04 08:42:25
• 
  シボレー、2026年型トラックスRSイグナイトエディション発売 グローバルブランドのシボレーは、2026年型トラックスクロスオーバー「RSイグナイトエディション」を発売し、3月4日から全国のシボレー展示場で事前契約を開始した。RSイグナイトエディションは、夜を照らすリアレッドLEDブラックボウタイからインスピレーションを得たモデルである。RSトリムを基に、レッドポイントとカーボンルックのディテールを組み合わせ、外観デザインに差別化を図った。この特別版は、既存のRSトリムのダイナミックな性格を維持しつつ、レッドポイントを中心としたデザインテーマを強化している。内装にはRSブラッ 2026-03-04 08:27:24
• 
  ク・ヘソン、KAISTで工学修士取得 俳優のク・ヘソンが工学修士学位を取得した。ク・ヘソンは4日、自身のSNSに「ありがとうございます」とのコメントと共に写真を投稿した。写真には、ク・ヘソンがKAIST文術未来戦略大学院の科学ジャーナリズム専攻で工学修士学位を取得したことを示す学位証と学士帽をかぶった姿が写っている。これを見たネットユーザーたちは「おめでとう」「愛らしい」などの反応を示した。一方、ク・ヘソンは1月にKAIST大学院の修士課程を早期卒業したことを明らかにしていた。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-03-04 08:09:38
• 
  パク・ジフン、次回作もヒットなるか 映画『王と生きる男』で1000万観客達成を目前にした歌手兼俳優のパク・ジフンが、次回作でも成功を収めるか注目されている。パク・ジフンは3日、自身のSNSに「苦労が多かった。カン・ソンジェ」とコメントし、軍服姿の写真を投稿した。これは彼の次回作の宣伝である。今年放送予定のティービングオリジナル『炊事兵伝説になる』でカン・ソンジェ役を演じる。原作は同名のウェブ小説で、カン・ソンジェは新兵として炊事兵に転職する物語である。原作者のジェイロビン（本名オ・ジョンピル）は2日、SNSで「一生の運を使い果たした。小説の表 2026-03-04 07:27:36
• 
  元忠州マン金ソンテのYouTubeチャンネル、開設2日で登録者60万人 元忠州職員の金ソンテが退職後に開設したYouTubeチャンネルが爆発的な人気を集めている。金氏は2日に自身のYouTubeチャンネル『金ソンテ』を開設し、3日にそのニュースが広まり、初の動画を公開したことで登録者数が急増した。4日午前6時45分時点で、金ソンテのチャンネル登録者数は約58万6000人に達している。開設からわずか2日で、動画も1本のみという状況を考慮すると驚異的な数字である。金氏は公職を辞する意向を示した後、青瓦台からの提案や政界進出、大企業や企画会社からのオファーが取り沙汰されたが、YouTuberとしての挑戦を選 2026-03-04 06:54:44