• 
  裴景勲副首相「韓国も米中級のAIが必要…フロンティアモデルに挑戦」 「今こそ、産業特化型人工知能（AI）を超え、米国・中国と競争できるフロンティアモデルに挑戦する時だと思う。」 裴景勲副首相兼科学技術情報通信部長官は29日、ソウル中区のソウル中央郵便局で行われた就任1周年記者会見でこのように述べた。過去1年間のAIインフラ構築や研究開発（R&D）の正常化、通信費負担の軽減などの政策成果を確認しつつ、今後のAI政策の方向性としてフロンティアモデルと汎用人工知能（AGI）への対応の必要性を強調した。 科学技術部はこの日、就任1周年の主要成果として、△AI三大強国への飛躍基盤の整備 2026-05-31 12:03:00
• 
  景気が良くても国内工場を建設しない…企業の設備投資は『効率』より『地政学』が影響 韓国企業の設備投資の決定方式が効率性重視から安全保障までを考慮する方式に変化しているとの分析が出ている。景気が良くても工場を建設せず、景気が悪くても建設する事例が見られる。韓国銀行は、世界的に『経済安全保障』のパラダイムが台頭しているため、国内の製造・輸出基盤が弱体化しないよう注意が必要であると警告した。 韓国銀行調査局が31日に発表した報告書によると、2017年以降、米中覇権競争、パンデミックによる供給網のボトルネック、ロシア・ウクライナ戦争を経て、企業の投資決定基準が根本的に変わった。 従来 2026-05-31 12:03:00
• 
  職場での言い争い後に脳出血で死亡…裁判所、業務上の災害と認定 裁判所は、職場の同僚との激しい言い争いの直後に脳出血で倒れた工場長に対し、業務上の災害を認定した。基礎疾患があっても、業務中に発生した急激なストレスが発症の原因となった場合、因果関係を認めるべきとの判断である。31日、法曹界によると、ソウル行政法院行政13部（陣賢燮部長判事）は、工場長A氏の遺族が労働福祉公団を相手に提起した遺族給付金および葬儀費用不支給処分取消訴訟で、最近原告勝訴の判決を下した。2024年3月、業務総括者であったA氏は、作業指示書の受領問題を巡り同僚と激しい言い争いを繰り広げた。二 2026-05-31 12:00:00
• 
  孫興民、前半3分で2ゴール…韓国、トリニダード・トバゴに2-0リード 韓国サッカー代表チームは、キャプテンの孫興民のマルチゴールにより、トリニダード・トバゴ戦の前半を2-0で終えた。 洪明甫監督が指揮する韓国は、31日午前10時（韓国時間）にアメリカ・ユタ州ソルトレイクシティのブリガムヤング大学サウスフィールドで行われたトリニダード・トバゴとの試合で、前半を2-0で終了した。 北中米ワールドカップ本大会を前に行われる最終模擬試合の初戦で、洪監督はスリーバック戦術を採用した。孫興民がワントップとして出場し、裵俊浩と李東炅が2列目に配置された。中盤は金鎮圭と白承浩が担当し 2026-05-31 11:39:00
• 
  与党、国民の力の選挙に対する歪んだ視線を批判 共に民主党は31日、「選挙を前にした国民の力の歪んだ視線は嘆息を呼ぶ」と述べた。李在明大統領が事前投票の際に投票印の状態を確認したことに対し、国民の力が公権力選挙・選挙介入の論争を提起したことを批判したものである。 姜俊賢首席代弁者はこの日、国会で記者会見を開き、「選挙管理委員会が法的に何の問題もないと明らかにしたにもかかわらず、国民の力が無理な攻撃を展開している」と述べた。 姜首席代弁者は続けて、「国民の力には今なお不正選挙陰謀論を提起し、事前投票制度の意味を損なう勢力が存在する」と強調し 2026-05-31 11:39:00
• 
  サムスンバイオエピス、眼科用シミラー『オピュビズ』を欧州市場に投入 サムスンバイオエピスは眼科疾患治療薬『オピュビズ』（成分名：アプリバーセプト）を欧州市場に投入し、現地市場への攻勢を強化する。既存の自己免疫疾患や希少疾患を中心としたバイオシミラー事業から一歩進み、眼科分野まで直接販売能力を拡大する戦略である。サムスンバイオエピスは31日、眼科疾患治療薬『オピュビズ』の低濃度製剤（40mg/mL）を欧州に投入したと発表した。オピュビズは米国のリジェネロンが開発したブロックバスター眼科疾患治療薬『アイリーア』のバイオシミラーであり、加齢黄斑変性などの眼科疾患に使用される製 2026-05-31 11:39:00
• 
  オセフン氏、「不利なことをネガティブとするのは間違い」 オセフン国民の力ソウル市長候補は28日、鄭元オ民主党候補に対し、「自分に不利な話をネガティブと分類するのは間違いだ」と述べた。これは、鄭候補が二者討論を拒否する理由としてオ候補側のネガティブ攻撃を挙げたことへの批判である。 オ候補はこの日午後、ソウル観鉄洞の選挙事務所で開催された記者懇談会で、「鄭候補の選挙に臨む心構えは望ましくない」と述べた後、このように語った。 続けて「本質的に選挙は検証である」とし、「検証はポジティブとネガティブをすべて明らかにしながら候補者の能力を見ることであり、不利 2026-05-31 11:18:00
• 
  [6・3地方選挙] 鄭元午「西小門事故を政治争点にしてはいけない…吳、ネガティブをやめろ」 鄭元午民主党ソウル市長候補は28日、西小門事故を巡る政治的攻防について「政治争点にしてはいけない」と強調した。競争相手である呉世勲国民の力候補に対しては「今こそ黒色宣伝をやめるべきだ」と声を高めた。 鄭候補はこの日午前、ソウル小公洞の選挙事務所で記者会見を開き、西小門高架橋崩壊事故の影響で2日間中断していた選挙運動を再開した。 「安全」をテーマに安全政策を発表し、「公職社会と現場に残っている安全不感症を正し、市民の生命と安全を最優先に再構築する」と述べた。 さらに、西小門事故を巡る政治的攻防 2026-05-31 11:15:00
• 
  [6・3地方選挙] '支持率39%同率' 鄭元午・呉世勲 本日初の対面討論 ソウル市長に立候補している鄭元午 立憲民主党候補と呉世勲 国民の力候補が28日、初めてかつ最後の対面討論を行う。投票開始までわずか7時間前に開催されるこの討論会では、両候補がソウル市の安全や不動産問題を巡って激しい攻防を繰り広げると見られる。 ソウル選挙放送討論委員会によると、同日午後11時にソウルの上岩洞SBSでソウル市長候補者法定討論会が開催される。討論会には両候補に加え、金正哲 改革新党候補、權英國 正義党候補の4名が参加する。 各候補は、△民生経済回復策 △住宅安定政策 △1人世帯向け福祉政策 △年齢 2026-05-31 11:15:00
• 
  累積収益率107%…NH農協金融、収益率中心の退職年金強化 NH農協金融持株会社は、収益率中心の退職年金金融グループへの転換を進めている。31日、農協金融によると、農協銀行の元本保証なし型商品は、4四半期連続で5大市中銀行の中で総合加重平均収益率1位を達成した。また、別の商品の成績も優れている。年金受給者向けに特化した商品であるNHオールワンダフル幸福同行預金は、年金顧客の特典と取引の利便性を強化し、需要が増加している。NH投資証券は、デジタル・AI基盤の年金資産管理サービスを導入し、各種機関から退職年金部門で受賞するなど競争力が認められている。特に、ロボアドバイザ 2026-05-31 11:15:00
• 
  米国防長官「イランとの戦争再開能力は十分」…中国には「覇権行使は許されない」 ピート・ヘグセス米国防長官は、シンガポールで開催されたアジア安全保障会議（シャングリラ対話）において、中国の抑制と同盟国の防衛費増額の必要性を強調した。イランに関しては、海上封鎖を維持し、和平交渉が決裂した場合には軍事介入を再開する可能性があると警告した。 30日、現地時間でガーディアンなどの報道によると、ヘグセス長官はシンガポールでのアジア安全保障会議を終えた後、現地の米国大使館で記者会見を開き、「必要な場合に再開できる能力は、十分かつ余裕がある」と述べ、米国の備蓄量も「そこでも世界中でも 2026-05-31 11:09:00
• 
  オセフン、住宅規制緩和を大統領に要求—「無力な市長にはならない」 オセフン国民の力ソウル市長候補は31日、「当選後すぐに開かれる国務会議で、3大緊急不動産政策改善案、2大民生経済・民主主義回復提言を大統領に説明し、実現させる」と述べた。 オ候補はこの日午前、ソウルの鍾路区観鉄洞選挙事務所で行われた『ソウル市民5大命令-3部2民』記者会見で、「市民が再び選んでくれれば、就任即座にその厳粛な命令を受けて実行する」と語った。 ソウル市民5大命令は、△再開発・再建築整備事業の正常化 △賃貸難解決のための民間賃貸住宅供給活性化 △不動産税負担軽減策の整備 △ソウル民生経済活性化 2026-05-31 11:06:00
• 
  公正取引委員会、20兆ウォン規模の談合を摘発…最大26%の価格引下げに拡大 公正取引委員会は、李在明政権の発足1周年の成果として、20兆ウォン規模の民生談合を摘発したと発表した。主病期公正委員長は20日、青瓦台で開催された第22回国務会議兼第9回非常経済点検会議で、李在明政権発足1周年の主要成果を発表した。主要な談合摘発に対する過料は、△砂糖3960億ウォン △豚肉31億6000万ウォン △印刷用紙3383億ウォン △卵5億9000万ウォンなどである。主委員長は「独占事業者の重大な不公正行為は企業の存立を脅かすことを明確にし、公正な競争と革新こそが企業が成長する唯一の道であるという市場規律を確立する」と 2026-05-31 11:06:00