• 
  為替相場、2ヶ月ぶりに1530ウォン台に突入…中東戦争の長期化で上昇の懸念 ウォン・ドル為替レートが2ヶ月ぶりに1530ウォンを超えた。アメリカとイラン間の軍事的緊張が高まり、国際原油価格が急騰したことに加え、アメリカの追加関税の影響も重なっている。中東戦争が長期化すれば、為替の上限がさらに広がる懸念がある。 4日、ソウルの外国為替市場によると、アメリカドルに対するウォンの為替レートは前営業日より13.3ウォン上昇し、1529.7ウォンで週の取引を終えた。 この日の為替レートは前営業日より13.6ウォン上昇し、1530.0ウォンで取引を開始した。1530ウォン台での取引開始は、2009年3月10日（ 2026-06-04 17:36:00
• 
  [WNMC 2026] 「読者がニュースを探す時代は終わった」…世界が注目するAJPのAI実験 「読者が私たちを探しに来るのを待つことはできない。彼らを探しに行かなければならない。」 3日(現地時間)、フランス・マルセイユで開催された第77回世界ニュースメディア総会(World News Media Congress)には、60カ国以上から1000人以上のジャーナリストとメディア経営者が参加した。ニューヨーク・タイムズ(NYT)の会長兼発行人A.G.サルツバーガー(A. G. Sulzberger)、英国の新聞ガーディアンのキャサリン・バイナー(Katharine Viner)編集局長、欧州の主要メディアの経営者らが一堂に会し、AI時代のジャーナリズムの生存戦略を議 2026-06-04 17:33:00
• 
  質問のギャップが浮き彫りにしたジャーナリズムの未来 フランス・マルセイユで開催された第77回世界ニュースメディア総会（WNMC）に参加し、最も強く感じたのは技術のギャップではなく、質問のギャップであった。 アジュメディアグループの英語通信社AJPの局長として参加した今回の総会で、私は韓国の人工知能（AI）活用事例を紹介した。韓国は世界で最も早くAIを取り入れる国の一つであり、ニュースルームでも翻訳、自動化、コンテンツ生産性の向上にAIを積極的に導入している。アジュ経済もエージェントベースのサービスやリキッドコンテンツ、予測型ユーザー体験を準備している。 しかし、 2026-06-04 17:33:00
• 
  金容賢側、内乱専任裁判所法に対する憲法訴願を提出 金容賢前国防部長官側が「内乱・外患・反乱犯罪等の刑事手続に関する特例法」（内乱専任裁判所法）の違憲性を主張し、憲法訴願の審査を行った結果、憲法裁判所の正式な判断を受けることになった。 4日、法曹界によると、憲法裁判所は金前長官側が申請した憲法訴願事件を事前審査を経て、2日に裁判官9名全員が参加する全員裁判部に正式に回付した。 通常、憲法裁判所は裁判官3名で構成される指定裁判部を通じて憲法訴願が法的要件を満たしているかを判断し、指定裁判部で法的瑕疵がないと判断されれば、裁判官9名が審理する全員裁判 2026-06-04 17:24:00
• 
  カンヌが注目する是枝裕和新作『箱の中の羊』…AI時代における家族の意味を問う 是枝裕和監督は、今回も人間とヒューマノイドの共存を通じて家族の意味を再考する。『万引き家族』や『怪物』などで血縁を超えた関係を探求してきた彼は、新作『箱の中の羊』を通じて愛と喪失、共に生きることの不安と喜びを描いた。4日午後、ソウル・江南区のメガボックスCOEXで映画『箱の中の羊』のメディア・配信試写会および記者会見が行われた。現場には是枝裕和監督と俳優の桑木リムが出席し、作品についての話を交わした。『箱の中の羊』は、亡くなった子供の代わりに一家に入った7歳設定のヒューマノイドが、家族になる喜びと再び 2026-06-04 17:18:00
• 
  中小企業庁、ニューヨークでK-Techデモデイを開催…米国進出企業への金融支援強化 中小企業庁は、米国ニューヨークに進出した中小企業への金融支援を強化することを発表した。 中小企業庁は、現地時間の2日に米国ニューヨークのマンハッタンで「ニューヨーク K-テック デモデイ」を開催したと4日に明らかにした。 今回のイベントには、テクノロジーサービス分野の国内中小企業12社が参加し、サードプライム、ワンウェイベンチャーズ、JPモルガン・チェースなどのグローバルベンチャーキャピタルや投資銀行、ニューヨーク市経済開発公社、ニュージャージー経済開発庁、ブルックリン商工会議所などの現地政府・企業 2026-06-04 17:18:00
• 
  ダボンコリア、チーズ・カスタードクリーム入り『バウムクーヘン2種』を発売 ダボンコリアのコーヒー専門ブランド、バッカダンがチーズとカスタードクリームを詰めたデザート新メニュー『バウムクーヘン2種』を発表した。 バッカダンは『チーズホリックバウムクーヘン』と『カスタードホリックバウムクーヘン』を発売すると4日に明らかにした。これは既存の『チョコホリックバウムクーヘン』に続く新しいフレーバーである。 『チーズホリックバウムクーヘン』は、香ばしく滑らかなチーズクリームフィリングを加え、濃厚なチーズの風味と甘じょっぱい味を実現した。『カスタードホリックバウムクーヘン』は、 2026-06-04 17:18:00
• 
  中高年層向けのオリーブヤング？現代ホームショッピング、オフラインビューティーショップ『コアシス』を拡大 現代ホームショッピングは、自社のビューティー編集ショップ『コアシス』を次々と開店し、オフラインビューティー事業の拡大に乗り出した。TVホームショッピング市場が構造的な成長の鈍化に直面する中、放送中心の事業から脱却し、顧客接点を広げる戦略である。4日、業界によると、現代ホームショッピングは今月5日、ソウル松坡区にある現代アウトレットガーデンファイブ店にコアシスの3号店をオープンするのに続き、12日には東大門店の開店を控えている。先月29日にソウル江東区の現代百貨店千戸店に2号店をオープンしてからわずか15日で 2026-06-04 17:18:00
• 
  エコプロ、AXを全面推進...全分野にAIを本格導入予定 エコプロは、創立30周年を迎える2028年までに全分野に人工知能（AI）を導入する「新エコプロ」を実現するため、全社的に「AX（人工知能転換）」を本格的に推進する方針を示した。 4日、エコプロによると、AIを業務補助ツールとして使用するレベルを超え、製造現場や研究開発（R&D）全域に適用し、大規模な革新を目指すという。 特に、昨年完成したエコプロビエムのハンガリー法人は、AIを基にしたロボット導入により業務の自動化を実現し、生産性を大幅に向上させると発表した。 エコプロは、国内最高のAI専門コンサルティングパ 2026-06-04 17:12:00
• 
  教村エフアンドビー、シンセゲ百貨店大邱店で「真夏の市場」ポップアップ開催 教村エフアンドビーは、シンセゲ百貨店大邱店でチキンや自家製ビール、マッコリなど自社の飲食ブランドを一堂に紹介するポップアップストアを開設する。 教村エフアンドビーは、6月5日から11日までの7日間、シンセゲ百貨店大邱店地下1階の食品館で「真夏の市場」コンセプトのポップアップストアを運営すると4日に発表した。 今回のポップアップストアは、伝統市場と酒場の雰囲気を現代的に再解釈したのが特徴である。来場者はチキンをはじめ、マッコリ、自家製ビール、ソース、酢など教村が展開する多様な飲食製品を一堂に楽しむ 2026-06-04 17:09:00
• 
  趙国、党代表職を辞任「選挙敗北は私の不足のため…責任を取って辞める」 今回の国会議員再補欠選挙で京畿平택に出馬した趙国革新党の趙国代表が4日、「すべての選挙結果に責任を持ち、党代表職を辞任する」と述べ、辞任の意向を示した。ただし、「反省し、鍛錬しながら次を準備する」とし、再出馬の可能性も残した。 趙代表はこの日、フェイスブックを通じて「私は一時的に立ち止まるが、党員の同志たちは堂々と進んでほしい」と述べ、「私は今日の選挙結果に責任を持ち、党代表職を辞任する」と宣言した。 続けて、今回の選挙結果が自身の不足によるものであると説明し、「革新党の名のもとに献身した 2026-06-04 17:06:00
• 
  最勝浩「サムスンのストライキがあれば政府が30分以内に職権調停すると言った」 最勝浩サムスン電子超企業労働組合委員長は、来年度の賃金交渉合意案が出た後も責任ある姿勢を示していないとの指摘がある。合意案に対する内部の不満を「政府の圧力」のせいにし、DX部門との対立を解決するよりも回避しようとしているとの批判が高まっている。 4日、業界によると、最委員長は最近社内メッセージで「政府がストライキに入れば30分以内に職権調停が行われ、営業利益を反映した調整は不可能だと言った」と述べた。サムスン電子労働組合が実際にストライキの選択肢を撤回し、2026年の賃金協約暫定合意案を受け入れた 2026-06-04 17:06:00
• 
  米国の関税政策1年…韓国企業の関税負担順位が3位から6位に 米国の相互関税政策が昨年4月に発表されて以来、韓国の対米実効関税率順位が改善されたことが明らかになった。2025年第2四半期に対米輸出上位10カ国中3位だった韓国の実効税率順位は、今年第1四半期には6位に落ち、関税負担が軽減されたことが示された。実効関税率は算出関税額を米国の輸入額で割った数値である。 4日、韓国商工会議所の関税統計分析によると、今年第1四半期の韓国の対米輸出額は3674億ドル、関税額は320億ドル、実効関税率は8.7%である。26.4%という成績を収めた中国に比べてはるかに低い数値である。韓国はインド 2026-06-04 17:03:00