• 
  工事費削減とハイエンドブランド導入を巡るジレンマ 再建築・再開発組合は、工事費を削減したりハイエンドブランドを導入したりするために施工会社の交代を進めている。しかし、既存の施工会社との法的争いにより事業が遅延し、金融コストが増加し、損害賠償を負担するケースも出ている。交代による利益とその過程で発生するコストを慎重に考慮する必要がある。 13日、整備業界によると、東京都の西区にある江南元効性ビラ再建築組合は最近の総会で大宇建設の施工会社選定を取り消すことを決議した。大宇建設は昨年6月、総工事費3387億ウォン、3.3㎡当たり1550万ウォンの代替設計を提 2026-09-12 09:04:10
• 
  北朝鮮の弾道ミサイル発射に対する青瓦台の「緊急安全状況点検会議」開催…「備えの強化」を強調 北朝鮮が12日未明、東海上に弾道ミサイルを発射したことを受け、青瓦台は「緊急安全状況点検会議」を開催し、備えの強化を強調した。 青瓦台国家安全室はこの日、「北朝鮮が元山周辺から東海上に短距離弾道ミサイルを数発発射したため、国防部、合同参謀本部などの関係機関が参加した『緊急安全状況点検会議』を開催した」と明らかにした。 続けて「会議では国家安全室が我々の対応状況を点検した」とし、「今回の発射が我々の安全に与える影響を分析・評価し、必要な措置を点検した」と付け加えた。 その上で「政府は我々の備え 2026-09-12 09:00:00
• 
  北朝鮮、弾道ミサイル発射…「韓米日フリーダムエッジ」活動終了から1日後 北朝鮮は12日、東海上に弾道ミサイルを発射した。これは韓米日連合訓練に対する反発と見られている。 韓国の合同参謀本部はこの日、「我が軍は午前5時20分頃、北朝鮮の元山一帯から東海上に発射された弾道ミサイル数発を捕捉した」と発表した。続けて「軍は追加発射に備え、監視と警戒を強化しており、韓米日は『北朝鮮の弾道ミサイル』に関する情報を緊密に共有し、万全の備えを維持している」と付け加えた。 特に今回の発射は、韓米日3カ国が7日から5日間、済州の東南海上で実施したフリーダムエッジ訓練の終了から1日後に行われた 2026-09-12 08:40:00
• 
  北朝鮮、東海上に弾道ミサイル発射…「軍の警戒態勢維持」 北朝鮮が12日未明、東海上に弾道ミサイルを発射した。 韓国の合同参謀本部はこの日、「我が軍は同日午前5時20分頃、北朝鮮の元山一帯から東海上に発射された弾道ミサイル数発を捕捉した」と発表した。 続けて「軍は追加発射に備え、監視と警戒を強化しており、韓米日は『北の弾道ミサイル』に関する情報を緊密に共有し、万全の備えを維持している」と付け加えた。 なお、北朝鮮の弾道ミサイル発射は23日ぶりである。前回、北朝鮮は先月20日午後5時頃、平壌一帯から東海上に600mm超大型多連装ロケット(KN-25)と推定される短距離弾道ミ 2026-09-12 08:24:00
• 
  中国人1名救助成功 KDRT第1陣、帰国へ…10日間の活動を終了 韓国海外緊急救助隊(KDRT)第1陣が帰国した。 外交部は12日、「KDRT第1陣がこの日午前1時30分頃、我が軍の輸送機(KC-330)を通じてソウル空港に到着した」と発表した。彼らは44名で構成され、2日にネパール側の要請により現地に派遣された。10日間の捜索期間中に、中国人の生存者1名を救助した。 これに対し、駐韓中国大使のダイビング氏はX（旧Twitter）を通じて「中国・ネパール国境の土砂崩れ・洪水被害地域で、中国国民1名が韓国とネパールの救助隊によって無事に救助された」と述べ、「災害発生から10日目に実現した命の奇跡で 2026-09-12 08:16:00
• 
  北朝鮮、東海上に不明発射体を発射…23日ぶりの可能性 北朝鮮は12日、不明な発射体を発射した。弾道ミサイルであると確認されれば、23日ぶりの発射となる。 合同参謀本部はこの日、北朝鮮が東海上に不明な発射体を発射したと発表した。これに対し、合同参謀本部は北朝鮮の発射体の仕様や射程などを分析している。 弾道ミサイルであると確認されれば、23日ぶりの発射となる。先月20日午後5時頃、北朝鮮は平壌周辺から東海上に600mm超大型放射砲(KN-25)と推定される短距離弾道ミサイルを10発以上発射した。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-09-12 06:56:00
• 
  ベストセラー『セネカ』が再び1位、金愛蘭・趙正来の新作も上位に 主要書店で『セネカ、今日を奪われているあなたへ』がベストセラーの首位に立った。映画『オデュッセイ』のヒットに伴う古典ブームも続いている。 12日、教保文庫の9月第一週のベストセラーランキングによると、ハワイの大邸宅が翻訳した『セネカ、今日を奪われているあなたへ』が総合1位に輝いた。この本はYES24でも総合1位を記録した。購入者は50代が36.6%、40代が35.1%で、4050世代の割合が70%を超えた。 人気作家の新作も上位に入った。YES24で金愛蘭のエッセイ集『そのように書かれていた』は総合2位に、趙正来の長編小説『 2026-09-12 06:12:00
• 
  預金が株式を上回る？…3%台中盤金利に資金移動の兆し 主要な市中銀行の定期預金金利が年3%台中盤に達し、株式市場などのリスク資産に向かっていた資金の一部が銀行に戻る可能性があるとの見方が浮上している。韓国銀行の相次ぐ基準金利引き上げにより、預金の魅力が増している中、株式市場の変動性も拡大し、安全資産を求める需要が高まる可能性があるためである。12日、金融業界によると、5大銀行（KB国民・新韓・ハナ・ウリ・NH農協）の1年満期の基準代表定期預金金利は最高年3.45%に達した。まずNH農協銀行は、同日から『NHオールワンe預金』の金利を満期に応じて0.20〜0.30%ポイント引き 2026-09-12 06:08:00
• 
  ロッテカード、来週営業再開…ウリカード制裁手続きが加速 ロッテカードの営業停止が来週から解除される一方で、ウリカードとシンハンカードに対する金融当局の制裁手続きも加速している。12日、金融業界によると、金融当局はシンハンカードの制裁に先立ち、ウリカードの制裁を先に発表する計画である。2024年4月、ウリカードの加盟店代表者約7万5000人の個人情報がカード募集人に漏洩した。同年1月から4月にかけて、仁川営業センターで加盟店代表者の氏名・電話番号・ウリカード加入の有無などの個人情報がカード募集人に流出し、当事者の同意なしにカードの新規募集などのマーケティングに利用さ 2026-09-12 06:04:00
• 
  コスピ、7000ポイント定着なるか…AIの追い風と高油価・高金利の変数 コスピは7000ポイントを巡る攻防が続く中、来週の国内株式市場は人工知能（AI）および半導体の追い風が続くか注目される。しかし、国際油価がバレル当たり100ドルを超え、アメリカの長期金利も高水準を維持しているため、高油価・高金利による変動性の拡大の可能性も残されている。証券業界では短期的に外部要因による上下動が避けられないが、AI産業の成長と半導体のファンダメンタルズは依然として有効であるとの分析が出ている。 12日、韓国取引所によると、今週のコスピは9月9日基準で7051.64となり、前週比488.92ポイント（7.45 2026-09-12 06:04:00
• 
  「あなたが直接参加する」…セジョン文化会館で展開される『ムカムソギ』 「一般的にグッドは、厄払いをしたり慰めを受けるために巫女に依頼します。巫女がすべて解決してくれるかのように。しかし、ムカムソギには本当に福を受けたいなら、自分自身がグッドに参加しなければならないという意味が込められています。誰かに依存するグッドではなく、自ら動いて福を持ってくる行為です。」（尹恵晶 ソウル市舞踊団団長） ムカムソギ。グッドが最高潮に達したとき、グッドを依頼した人が巫女の衣装を借りて、リズムに合わせて即興で踊り、興を解放する行為。この民俗行為がソウル市舞踊団の身体を通じて 2026-09-12 00:20:00
• 
  軍浦市議会、大型事業の資金調達と財政負担を点検 京畿道軍浦市議会は10日、環境管理所の近代化や義王・軍浦・安山の公共住宅地などの主要事業の資金調達計画と財政負担を点検し、市民生活に直結する交通・安全分野の改善策を求めた。 この日、市議会によると、行政事務監査特別委員会は第289回定例会第6回行政事務監査を開催し、安全環境局と軍浦都市公社、軍浦産業振興院の主要業務を検討した。 この場では、大規模事業推進過程で発生する可能性のある財政負担に対する管理策が主要な議題として取り上げられた。 朴相賢議員は環境管理所の近代化事業に関して、既存の業務 2026-09-11 23:20:00
• 
  ガチョン大学、2027年度の入試に8万3308人が応募…医学科の論述試験は462.8対1 ガチョン大学は2027年度の入試において、8万3000人以上の応募者が集まり、注目を集めている。 11日、ガチョン大学によると、同日の入試応募結果では、3246人を募集に対し8万3308人が応募し、平均競争率は25.7対1を記録した。 入試応募者数は3年連続で8万人台を維持している。 選考別では、論述試験に最も多くの応募者が集まった。1036人を募集に対し4万6828人が応募し、競争率は45.2対1を記録した。 昨年の4万1942人よりも応募者は4886人増加し、競争率も41.6対1から45.2対1に上昇した。 ガチョン風車選考は437人を募集に対し1万2 2026-09-11 23:00:00