• 
  民生回復消費クーポン、成長率0.12%向上効果…短期的なマウンテンポール役割 政府が昨年全国民に支給した民生回復消費クーポンが、韓国の経済成長率を約0.12%向上させる効果があったことが明らかになった。韓国銀行調査局は10日、BOKイシュー・ノートを通じてこの内容の民生回復消費クーポンの経済的効果評価分析結果を発表した。 民生回復消費クーポンは総額13兆5220億ウォンが支給され、その約70%はクレジットカード、残りは地域愛商品券とプリペイドカードで提供された。使用締切である昨年11月30日現在、クレジットカードで支給された金額の99.8%が実際の消費に活用された。 韓国銀行は6つのクレジ 2026-06-10 12:06:00
• 
  国民の力、次期院内代表選挙の決選投票を実施…金道洙・鄭点植が対決 国民の力の次期院内代表選挙が10日に行われ、4期目の金道洙議員と3期目の鄭点植議員が決選投票に進出した。3位の成日鍾議員は脱落した。国民の力はこの日、国会で議員総会を開き、院内代表選挙を実施した。選挙には金道洙・鄭点植・成日鍾議員が出馬し、3人による争いとなった。先に行われた1回目の投票では過半数の得票者が出なかったため、直ちに決選投票の手続きに入った。これにより、決選投票で次期院内代表が選出される見込みである。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-06-10 12:03:00
• 
  気候危機時代の洪水対策新戦略 気候変動により都市の浸水や支流・小川の氾濫が相次いでいる中、政府と専門家は従来の河川整備中心の洪水対策を再検討している。流域単位の統合管理や人工知能（AI）に基づく予測・警報システムの構築など、新たな洪水管理戦略が議論される。 大統領直属の国家水管理委員会は、11日にソウルの永登浦区FKIタワーコンファレンスセンターで「気候危機時代の国家洪水対策戦略」をテーマに、今年初の定期討論会を開催すると10日に発表した。 最近、気候危機により時間当たりの降水量が過去の記録を超える極端な豪雨が頻発し、洪水の危険 2026-06-10 12:03:00
• 
  政府、革新型水企業10社を指定…海外進出5年間支援 政府は有望な中小水企業10社を革新型水企業として新たに指定した。これにより、指定された企業は輸出拡大や海外プロジェクトの受注成果を上げており、事業効果が明らかになっている。気候エネルギー環境部は、今年第7期革新型水企業として中小水企業10社を最終選定したと10日に発表した。指定書授与式は11日にソウル中区の韓国プレスセンターで行われる。革新型水企業指定制度は、技術力と輸出競争力を備えた中小水企業を発掘し、世界市場で競争できる強小企業に育成するための事業である。政府は2020年から毎年10社を選定し、研究開発（R 2026-06-10 12:03:00
• 
  原材料価格急騰・AI需要により中国の生産者物価が急上昇…約4年ぶりの最大幅 5月の中国の生産者物価が約4年ぶりの最大の上昇幅を記録した。中東情勢の不安定さにより原材料価格が上昇し、AI投資需要が拡大した影響とされる。 10日、中国国家統計局によると、5月の生産者物価指数（PPI）は昨年同月比で3.9%上昇した。先月の2.8%の上昇率や、ロイターの予想値（3.8%）を上回った。PPIの上昇率は月間ベースで2022年7月（4.2%）以来、3年10ヶ月ぶりの高水準となった。 品目別に見ると、非鉄金属および電線類（22.0%）、化学原料（11.8%）、燃料・エネルギー（10.0%）などの価格が二桁の上昇率を記録した。 中 2026-06-10 11:54:00
• 
  特検、'戒厳令正当化メッセージ'の申元植を召喚…尹の指示の有無を追及 12・3非常戒厳に関する内乱の疑惑を捜査中の2次総合特別検査チーム（權昌永特別検査官）は、申元植前国家安全保障室長を被疑者として召喚した。特検は、尹錫悦前大統領が非常戒厳直後にアメリカなどの友好国に戒厳の正当性を説明するメッセージを伝えるよう指示したと見て、申前室長に対して指示の経緯と伝達体制を追及している。 特検は10日午前10時から申前室長を内乱重要任務従事の疑いで調査中である。 この日午前9時46分頃、京畿道果川の特検事務所に出席した申前室長は、『アメリカなどの友好国に戒厳正当化メッセージを伝 2026-06-10 11:54:00
• 
  地方選挙の投票用紙印刷縮小…選管の会議なしで内部決定 6・3地方選挙の投票用紙が不足した事態に関連して、中央選挙管理委員会は当時の最低印刷基準を有権者の60%から50%に引き下げる過程で、公式会議を開かずに内部の2人の決定のみで行ったことが明らかになった。10日、国民の力の金勝洙・金敏全議員が選管から提出された資料によると、選管は昨年12月10日に会議を開かず、事務総長の決定で『第9回全国同時地方選挙総合管理指針』において投票用紙印刷の最低基準を従来の60%から50%に調整した。この指針に基づき、松坡区選管は蚕室3・4洞を除く残りの25の洞の投票用紙印刷比率を50%に決定した 2026-06-10 11:51:00
• 
  金総理「6・10民主抗争、韓国民主主義の偉大な指標」 金閔錫国務総理は、39周年6・10民主抗争記念日である10日に「広場の民主主義が日常の民主主義として根付くよう、国民一人一人がより良い生活を享受し、韓国の明るい未来を切り開くために努力する」と述べた。 金総理はこの日午前、ソウル・龍山区の民主化運動記念館で行われた記念式典で「李在明大統領は記者会見で、国民の生活と韓国の未来を脅かすいかなる危機も、韓国民の偉大な力で乗り越えられることを強調された」と語った。 彼は「1987年6月10日、軍事独裁政権の長期支配の野望に対抗して、我々の国民は毅然と立ち上が 2026-06-10 11:48:00
• 
  イラン代表チーム、米国入国が前日可能に - トランプ大統領の配慮による イランサッカー国家代表チームは、2026年北中米ワールドカップのグループリーグ試合の前日に米国に入国できることになった。イラン代表チームは米国政府から「1日ビザ」を発給されたとされているが、当局の「配慮」により前日に米国に入国できる見込みである。 9日（現地時間）ロイター通信によると、米国国土安全保障省は、メキシコ・ティファナで訓練中のイランサッカー代表チームの選手たちが、ワールドカップグループリーグの3試合それぞれの前日に米国に入国できると発表した。 以前、一部のメディアは、アボルファズル・パサ 2026-06-10 11:39:00
• 
  メガボックス弘大店リニューアル「アニメーション特化型劇場」 メガボックス弘大店がアニメーションファンダムのための特化型劇場として新たにオープンする。アニメーション映画の興行とファンダム消費が続く中、マルチプレックス劇場内にアニメーション上映とグッズ、企画展を組み合わせた専用スペースが設けられる。 メガボックスは10日、ソウル特別市麻浦区洞橋洞に位置するメガボックス弘大店を「アニメーション特化型劇場」としてリニューアルすると発表した。国内のマルチプレックスが特定のジャンルファンダムを狙ったアニメーション特化型劇場を展開するのは今回が初めてである。 2026-06-10 11:36:00
• 
  SKイータニクス、再生可能エネルギー事業再編のニュースでストップ高 SKイータニクスは、SKグループとグローバルプライベートエクイティファンドKKRによる再生可能エネルギー事業の統合推進のニュースを受けて、ストップ高を記録した。 10日、韓国取引所によると、午前11時23分の時点でSKイータニクスは前日比1万200円（29.87%）上昇し、4万4350ウォンで取引されている。 SKグループとKKRがグループ内の再生可能エネルギー事業再編のための事業譲渡契約を締結したとの報道があり、直接的な取引対象であるSKイータニクスへの投資心理が高まったと考えられている。 前日、韓国経済が報じたところによ 2026-06-10 11:36:00
• 
  米軍ヘリコプターの墜落を受けて米・イランが報復合戦、国際油価が1%上昇 米軍ヘリコプターの墜落を契機に、アメリカとイランの間で報復と再報復が行われ、中東地域の軍事的緊張が再び高まっている。この影響で国際油価も1%前後の上昇を示している。 10日、CNNやアクシオスによると、米中部司令部（CENTCOM）はエックス（旧ツイッター）を通じて、アメリカ東部時間の9日午後5時（韓国時間10日午前6時）にイランを対象とした自衛権に基づく空爆を実施したと発表した。 その後、中部司令部は声明を発表し、「前日、米陸軍アパッチヘリコプターが撃墜されたことに対する対応として、総司令官の命令に基づきイ 2026-06-10 11:27:00
• 
  980円のもやし・690円の豆腐…ロッテマート、超低価格PBを拡大 高物価が長期化する中、ロッテマートは1000円以下の自社ブランド（PB）商品を拡大することを発表した。 ロッテマートは11日に『今日良いもやし（380g）』を980円で発売し、25日には『今日良い豆腐（350g）』を690円で販売すると10日に明らかにした。 もやしは100%緑豆を原料とし、成長促進剤を使用していないため、品質面でも競争力があるとロッテマートは説明している。豆腐は柔らかい食感と香ばしい風味で、煮物やサラダなど多様な料理に活用できる。 超低価格PB商品の需要は増加している。今年1月1日から6月8日までのロ 2026-06-10 11:21:00