• 
  人生にも脚本が必要だ、ソン・イルグクが『人魚姫』の怒りの演技を再解釈 MBC『ドキュプライム-人生にも脚本が必要だ』が『人魚姫』を再び取り上げる。14日に放送されるMBC『ドキュプライム-人生にも脚本が必要だ』第2回では、2002年に放送され大きな人気を博したドラマ『人魚姫』を扱う。『人生にも脚本が必要だ』は、MBCの名作ドラマのキャラクターやストーリーを通じて健康問題を考察する健康教養番組である。俳優のソン・イルグクとアナウンサーのパク・ジミンが進行を担当する。この日の放送では、『人魚姫』でセンセーションを巻き起こした俳優チャン・ソヒのキャスティング秘話と作品が残した記録を振り返 2026-06-13 08:03:00
• 
  今日の天気：最高気温32度、平年よりも暑い日が続く 土曜日の13日は、昼間の最高気温が32度に達し、平年よりも暑い日が続く見込みである。 中部地方と経北地域は概ね晴れであるが、経北を除く南部地方は曇りがちで、済州島は天気が曇る見込みである。 午後から夕方にかけて、全羅地域の内陸部では突風を伴い、雷や稲妻を伴った5〜20㎜の短時間の雨が降るところもある。 気温は平年（最低15〜19度、最高23〜29度）と同程度になるが、昼間の最高気温は平年と同じかやや高くなる見込みである。特に当分の間、全国のほとんどの地域で昼間の気温が30度前後に達する見込みである。 朝の 2026-06-13 08:03:00
• 
  韓国はAIフルスタック国家になる可能性がある 韓国は現在、人工知能（AI）覇権競争の真っ只中にある。アメリカはオープンAIやエヌビディア、グーグルを前面に出し、AIエコシステムを支配している。一方、中国は国家規模での総力戦を展開し、追撃に出ている。AIはもはや特定企業の技術競争ではない。国家の経済力や安全保障、産業競争力を決定する重要なインフラとなった。 この変化の中心にはAIモデルだけではない。AI半導体やデータセンター、ネットワーク、サイバーセキュリティ、そして人材が共に動かなければならない。結局、AI競争はモデル競争ではなく、エコシステム競争である 2026-06-13 07:48:00
• 
  [北中米ワールドカップ] 開催国カナダ、ボスニアと引き分け…B組ともに勝点1 開催国カナダは、ボスニア・ヘルツェゴビナと勝負を決められず、2026年国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ初戦で勝点1を獲得した。 カナダは、13日（韓国時間）にカナダ・オンタリオ州トロントのスタジアムで行われた大会グループリーグB組の初戦で、ボスニア・ヘルツェゴビナと1-1の引き分けを記録した。 ホームファンの応援を受けたカナダは、試合開始早々から積極的な攻撃を展開し、前半開始と同時にコーナーキックを得て攻撃の主導権を握った。その後、ジョナサン・デイビッドを中心に何度も得点機会を作ったが、 2026-06-13 07:18:00
• 
  上位1%の資産家の特徴とは 韓国国内の上位1%の資産家には共通点がある。彼らは所得のかなりの部分を消費に回すのではなく、貯蓄や投資など資産の蓄積に活用する構造を持っている。結局、富を生み出す鍵は、どれだけ多く稼ぐかではなく、どれだけ継続的に残し、増やすかにあるという分析がなされている。 12日、NH投資証券の100歳時代研究所が「2025年家計金融福祉調査」を分析した資料によると、上位1%の世帯は年齢や職業に関係なく、所得の約40%を貯蓄と投資に活用する共通の特徴を示した。研究所は「単に高い所得よりも、40%の貯蓄余力の確保が富を蓄積す 2026-06-13 07:03:00
• 
  韓国株式市場、FOMCとBOJ会議を前に高い変動性を維持 韓国の株式市場は、半導体を中心とした利益確定と地政学的リスク、金利の不確実性が重なり、高い変動性を維持している。市場では、米国連邦公開市場委員会（FOMC）と日本銀行（BOJ）の金融政策会議を前に、様子見の心理が広がると見られている。しかし、人工知能（AI）投資サイクルと半導体の業績改善の流れは依然として有効であり、短期的な変動性の後に業績中心の市場が再開される可能性が高いとされている。 13日、韓国取引所によると、前日のコスピ指数は前の取引日より359.67ポイント（4.63%）上昇し8123.62で取引を終えた。1 2026-06-13 06:42:00
• 
  中国人のワールドカップサッカー夢を代弁する映画『少林サッカー』 北中米ワールドカップが11日（現地時間）に開幕した。しかし、今年も中国代表チームの姿は見られない。中国はオリンピックなど国際スポーツの舞台で強国としての地位を確立しているが、サッカーだけは依然として解決できない宿題として残っている。 ワールドカップ本選出場回数はたった一度である。2002年の日韓ワールドカップでは、韓国と日本が主催国として自動出場したおかげでアジア予選を通過したが、本選では一度もゴールを決められず、3戦全敗した。 しかし、2002年の日韓ワールドカップを前に、中国人のサッカーへの熱意 2026-06-13 06:03:00
• 
  李在明、韓国製造業への国際的関心に「私たちがもっと努力しなければならない」 李在明サムスン電子会長は12日（現地時間）、韓国製造業技術に対する国際的な関心について「私たちがもっと努力しなければならない」と述べた。 李会長はこの日、イタリア・ローマ市内のホテルで開催された韓-イタリアビジネスラウンドテーブルに出席し、取材陣から「外国で韓国の製造業技術に多くの関心が寄せられているが、実感しているか」との質問に対してこのように答えた。 李会長はイタリアの代表企業の一つであるフェラーリとの関係について「私たちはディスプレイも納品しており、ステランティスに私たちのSDIがバッテリ 2026-06-13 04:18:00
• 
  李在明大統領「イタリアとワールドカップ本戦で会うべきだった」 李在明大統領は12日（現地時間）、ジョルジャ・メローニイタリア首相に対し「イタリアとワールドカップ本戦で会うべきだったのが残念だ」と述べた。ヨーロッパ訪問中の李大統領は、この日イタリア・ローマの首相公邸で行われた昼食拡大会談で、メローニ首相が韓国サッカー代表チームの初勝利を祝ったことに対し、「イタリアと韓国の人々は感情的に似ており、互いに良く合う」と語った。メローニ首相と3回目の対面を果たした李大統領は、「再びお会いできて嬉しい。イタリアに来て3日が経ったが、感慨深い」と述べた。李大統領は「規範に基 2026-06-13 03:39:00
• 
  李大統領「韓国とイタリアは最適なパートナー…革新エコシステムを共にするシナジーが可能」 李大統領は12日（現地時間）「韓国とイタリアはまさに最適なパートナーである」と述べた。 イタリアを国賓訪問中の李大統領は、この日ローマのホテルで開催された『韓-イタリアビジネスラウンドテーブル』に出席し、「相互補完的な両国の協力関係を基に、グローバル経済の不確実性を共に乗り越えたい」と語った。 李大統領は「人工知能（AI）革命により技術覇権競争が激化し、供給網の再編により国際経済秩序が急変している」とし、「不確実性が高まるほど、信頼できるパートナーとのネットワークが企業の競争力、ひいては国家全体の産業 2026-06-13 03:18:00
• 
  サムスン・フェラーリなどグローバル企業リーダーがイタリアに集結…「すべての道はローマに通ず」 韓国の宇宙・防産企業とイタリア企業との新産業分野での交流が活発化する見込みである。 特に、世界で3番目の人工衛星発射国であり、航空宇宙強国であるイタリアとのグローバル衛星市場への共同進出が期待される。 韓国経済人協会は12日（現地時間）、イタリア・ローマのウェスティン・エクセルシオールホテルでイタリア経済人連合会と共同で「韓-イタリアビジネスラウンドテーブル」を開催した。 今回の会議は、李在明大統領のイタリア国賓訪問期間中に設けられ、両国政府の高官や企業人など42名が参加した。 この会議は、今年1月にジョ 2026-06-13 02:54:00
• 
  金恵京氏「世界青年大会、若者を包み込む時間に」 金恵京氏は12日（現地時間）、イタリア・ローマで「2027ソウル世界青年大会」を準備する神父たちとの懇談会を開き、イベントの意義や期待、課題などを聴取した。 イ・ジェミョン大統領と共にイタリアを国賓訪問中の金氏は、この日ローマ韓人神学校を訪れ、「ソウル世界青年大会は国籍や言語、文化が異なる世界中の若者たちが平和と希望を一つの声で語る意義深い祭りである」と述べ、「このイベントがうまく準備され、韓国が世界の若者たちを温かい家族や親しい隣人として迎える時間になれば良い」と語った。 金氏は「私も宗教を持っており 2026-06-12 23:33:00
• 
  李在明大統領、外遊出張疑惑の金承龍消防庁長官を免職処分 外遊出張疑惑が提起された金承龍消防庁長官が就任から3ヶ月で免職処分となった。 12日、聯合ニュースによると、李在明大統領はこの日、金長官が提出した議員免職案を処理した。3週間前に青瓦台は金長官の外遊出張疑惑に対する監査を開始していた。 青瓦台は具体的な理由を公表していないが、消防緊急車両を私的に流用し、外遊出張を行った疑惑が報じられている。 ただし、消防庁は金長官に対する疑惑はすべて説明がなされたとの立場を示した。消防庁の関係者は「説明が不十分であったなら、議員免職ではなく懲戒手続きに入って 2026-06-12 23:27:00