• 
  民主党「スポーツ団体の活動を保障すべき」…開票所封鎖13日目の対峙 6・3地方選挙の投票用紙不足を契機に始まったソウル松坡区オリンピック公園ハンドボール競技場の開票所封鎖集会が13日目を迎え、警察はスポーツ団体関係者の進入を阻止したデモ参加者に対する捜査を開始した。民主党の議員たちは現場を訪れ、スポーツ団体の活動保障を求めたが、封鎖は続いている。 ソウル松坡警察署は16日、ハンドボール競技場の出入口で大韓体育会傘下のスポーツ団体関係者の進入を阻止した女性A氏について、業務妨害の疑いの適用を検討していると17日に明らかにした。 警察は「前日、ハンドボール競技場で体育 2026-06-17 12:20:00
• 
  イナムウ氏、韓国防衛産業振興会の初の民間出身常勤副会長に就任 韓国防衛産業振興会（会長 キム・ユジン、以下 防振会）は、イナムウ前国家報勲処次長を第22代常勤副会長に選任し、17日より3年間の任期を開始したことを発表した。 今回の人事は、防振会設立以来約50年ぶりの初の民間出身常勤副会長の選任であることから、大きな意義を持つ。 防振会は、最近の防衛産業の発展環境の変化に対応するため、今年初めに定款を改正し、常勤副会長の資格要件を専門性と能力中心に整備した。 その後、3月から4月にかけて公開募集を行い、5日に常勤役員人事委員会の審議、8日に理事会の決議と総会 2026-06-17 12:12:00
• 
  IITP、AX 2.0青写真を公開…軍AIデータ拠点も構築 情報通信企画評価院(IITP)は、人工知能(AI) 2.0時代を迎え、半導体・フィジカルAI・6世代移動通信(6G)・国防AIなどの核心技術育成に加速をかける。今年、AI・情報通信技術(ICT)研究開発(R&D)に1兆3000億ウォンを投入し、国家AI主権競争力の確保のためにフルスタック技術エコシステムの構築に乗り出す計画である。 洪院長は17日、ソウル麻浦区のAI・ソフトウェア(SW)マエストロ研修センターで開催された『2026成果メディアデイ』において、「AX 2.0時代には半導体・ネットワーク・セキュリティ・フィジカルAI・人材まで全てがつなが 2026-06-17 12:08:00
• 
  公正取引委員会、明日から談合などの通報に対し過料の最大10%を報奨金として支給 談合などの不公正取引行為を通報すると、過料の最大10%を報奨金として支給する。公正取引委員会は「公正取引法等違反行為通報者に対する報奨金支給に関する規定」を改正し、18日から施行すると17日に発表した。これに先立ち、李在明大統領は2月の国務会議で「（不公正行為を）通報すれば、報奨金を大幅に支給すべきだ」と述べ、「ロトをするよりも談合を見つけ出すという発言が出るようにしなければならない。数百億ウォンを支給しても、（過料の）10〜20%を支給しても構わない」と強調した。実際、公正取引委員会の報奨金支給の上限は最 2026-06-17 12:04:00
• 
  延滞債権を譲渡した銀行・カード会社も不法取立ての責任を負う 金融当局は、金融機関が延滞債権を売却した後に債務者保護の責任から逃れる慣行を防ぐ方針を示した。今後、銀行やカード会社などの元の貸付を行った金融機関は、延滞債権を他社に譲渡した後も不法取立てが行われているかを確認しなければならない。 金融委員会は17日、この内容を含む『債権取立て及び貸付債権譲渡ガイドライン』の改正案を事前に発表した。改正案は来月中に確定し、直ちに施行される予定である。 これまで金融機関は、延滞債権を直接保有して取立てを行う場合、個人債務者保護法に基づく各種規制を受けていた。 2026-06-17 12:04:00
• 
  労働省、三星・SK・現代自動車などと若者人材育成…K-ニューディール72コース発足 政府は三星電子、SKハイニックス、現代自動車など国内主要企業と共に若者人材育成に取り組む。 雇用労働部と韓国職業能力研究院は17日、K-ニューディールアカデミー参加企業および運営支援センターの選定結果を発表した。K-ニューディールアカデミーは大企業が主導し、特定の分野に特化した職業能力開発訓練や多様なプログラムを設計・運営し、若者の能力向上と労働市場への参入を支援する事業である。 この事業は、4月に発表された「若者ニューディール推進方針」の核心課題の一つである。最近、若者の雇用不振が深刻化する中、企 2026-06-17 12:04:00
• 
  民間人通行制限線、MDLから平均6㎞に調整…『汐留の240倍』規模の規制緩和 軍当局は民間人通行制限線（民通線）を調整し、制限保護区域を最適化して接境地域住民の不便を最小限に抑える方策を推進する。 国防部はまず地域ごとに地形条件や作戦計画などを詳細に検討し、民通線を現在の軍事分界線（MDL）から平均8㎞から平均6㎞に調整する。この場合、汐留90倍（約270㎢）の面積の通制保護区域が制限保護区域に緩和されると予想され、制限保護区域基準の再設定を通じて汐留150倍（約450㎢）規模の制限保護区域の解体が推進される。 安圭白国防部長官は17日、ソウル・龍山区の国防部で李在明政府の核心 2026-06-17 11:56:00
• 
  投票用紙不足問題に関する国調特委の委員長に5選の尹相鉉氏が内定 第9回全国同時地方選挙における投票用紙不足問題など、国民の参政権侵害の真相究明と選挙管理改革のための国政調査特別委員会（国調特委）の委員長に、5選の尹相鉉国民の力議員が内定した。尹議員は後日、本会議の議決を経て委員長に正式に選出される。 金勝洙国民の力院内運営首席副代表は17日、国会で記者たちにこの事実を発表した。彼は続けて「国調特委の幹事は行政安全委員会の幹事であった徐範洙議員が担当することになった」と述べ、「委員には金恩恵・申東旭・朴秀敏・周鎮宇・崔保允議員が参加する」と語った。 党は国 2026-06-17 11:44:00
• 
  金容民「真の党員主権は国会議員の公認権を党員に返すこと」 党代表への挑戦を示唆した金容民共に民主党議員は17日、「真の党員主権は国会議員の公認権を党員に返すことだ」と主張した。 金議員はこの日、フェイスブックに「派閥を完全に排除し、政治に入る方法が予測可能な政党を作らなければならない」と述べた。 また、金議員はこの日、CBSラジオの『朴成泰のニュースショー』に出演し、「党員に公認権を返すためには、党が候補者に関する情報を十分に提供することが核心前提である」と説明した。 続けて、「今回の党大会で選出される党代表は2028年の総選挙の公認権を持つ。自分たちの 2026-06-17 11:36:00
• 
  ニュースキン、韓国人向け高密度総合ビタミンでウェルネス市場を攻略 ニュースキンコリアは、韓国人の栄養摂取基準を反映したプレミアム総合ビタミンを発表した。忙しい日常と不規則な食習慣により基礎栄養補充の需要が高まる中、韓国人の食習慣と栄養基準に合わせた高密度ビタミン・ミネラル製品でウェルネス市場に挑む。 ニュースキンの健康機能食品ブランド、パーマネックスは、プレミアム総合ビタミン「ライフパックオプティマル」を発売したと17日に発表した。 ニュースキンによると、ライフパックオプティマルはビタミン13種とミネラル9種をバランスよく配合した総合ビタミンである。1日2 2026-06-17 11:36:00
• 
  成数路、清潭路…外国人カード消費額が史上初の2兆ウォン突破 訪韓する外国人が最も多く訪れる場所はどこか。また、どれだけ消費するのか。 数年前までは明洞や免税店に集中していた訪韓外国人旅行客の需要が成数洞に移行している。免税店のショッピングバッグを持って観光バスに乗っていた外国人旅行者たちは、今や成数洞の路地で限定版のスニーカーを購入し、皮膚科の施術後に薬局に立ち寄り、ポップアップストアの前に並んでいる。彼らの国内カード消費額も急増した。先月5月、月間ベースで初めて2兆ウォンを超えたのである。 韓国観光公社が韓国観光データラボの外国人カード消費ビッグデ 2026-06-17 11:32:00
• 
  G7の分裂を浮き彫りにした中国の批判 中国の官営メディアは、主要7カ国（G7）首脳会議に対し「G7は時代遅れであり、グローバルな課題に対応する能力が不足している」と批判した。内部の亀裂が深まっていることも指摘し、中国を抑制しようとする内部結束の試みは成功しにくいと述べた。 中国の英字紙「グローバルタイムス」は、専門家の意見を引用し「今回のG7首脳会議は、西側の団結を示すどころか、大西洋を挟んだ米国と欧州の立場の違いを浮き彫りにした」と批判した。 同紙は「G7はかつて国際政治・経済の重要課題を解決し、グローバルガバナンスをリードする役割 2026-06-17 11:32:00
• 
  カタールのLNG生産再開の見通し…被害のない設備は1か月以内に最大生産へ ホルムズ海峡の再開を前に、カタールの液化天然ガス（LNG）生産が迅速に再開されるとの見通しが示された。 ロイター通信は16日（現地時間）、事情に詳しい関係者の話を引用し、カタール国営エネルギー企業カタールエナジーがラスラファンLNG工場の稼働を迅速に再開する準備が整ったと報じた。イランの空爆による被害を受けていない設備については、1か月以内に最大生産レベルに達する可能性があるという。 これに先立ち、カタールのLNG生産ライン14基のうち2基と、ガス液化燃料（GTL）施設2か所のうち1か所がイランの空爆で被害を 2026-06-17 11:20:00