• 
  中小企業AI拡大に向けたLG CNSとの協力モデル構築 中小企業中央会はLG CNSと「中小企業AI拡大のための大・中小企業共生協力モデル発掘業務協約」を締結し、中小企業の競争力強化のための支援体制を確立したと発表した。 この協約式は、政府の中小企業AI転換（AX）拡大の方針に沿って、大・中小企業間のAI活用の格差を解消するために行われた。特にAX・DXの先導企業であるLG CNSの全面的な支援を基に、中小企業と中小企業協同組合のAX・DX能力の拡大と加速を図ることが目的である。 LG CNSは年間約20億円規模の支援を通じて、教育、技術、流通・マーケティングの3大核心分野を中心に 2026-06-17 15:36:00
• 
  JW中外製薬、厚生労働省のAI新薬開発プロジェクトに選定 JW中外製薬は、厚生労働省の人工知能（AI）新薬開発支援プロジェクトに選定された。AIとロボットを基盤とした合成自動化技術を連携させ、抗癌新薬候補物質の発掘を加速する戦略である。 JW中外製薬は、厚生労働省が主催する2026年度第1回保健医療技術研究開発事業の「構造基盤AI新薬開発支援」プロジェクトの主導研究開発機関に選ばれたと17日に発表した。 この事業は、構造基盤の薬物発掘技術と生成型人工知能（AI）、AIエージェントなどを活用し、低分子新薬開発プラットフォームを高度化し、新薬候補物質を発掘することを目指 2026-06-17 15:36:00
• 
  ソウルのアパートの4戸に1戸が15億ウォン超、'融資のマジノ線'が揺らぐ ソウルのアパートの10戸のうち4戸が15億ウォンを超えていることが明らかになった。昨年10月の融資規制以降、需要が15億ウォン以下の住宅に集中したが、その後の価格上昇により15億ウォン超のアパートの割合は逆に拡大した。ノウォン、ドンデムン、ソンブクなどの非江南圏の新築団地でも16億〜18億ウォンでの取引が相次ぎ、15億ウォンのマジノ線が弱まっているとの分析が出ている。 17日、本紙が不動産114に依頼して分析した資料によると、昨年10月15日の融資規制施行直前の10月3日には、ソウルのアパートの15億ウォン超の割合は3 2026-06-17 15:36:00
• 
  ホルムズ海峡の再開が韓国経済にもたらす影響 戦争が終わると、人々は勝者と敗者を考える。誰が勝ち、誰がより大きな軍事的成果を上げたのかに関心が向かう。しかし、経済の観点から見ると、戦争の真の意味は戦場では決まらない。戦争が終わった後に再び動き出すタンカーや港、そして供給網の中でこそ明らかになる。 最近、アメリカとイランが終戦合意書（MOU）に合意し、世界経済は新たな転換点を迎えた。国際社会は核交渉や制裁緩和、454兆ウォン規模のイラン再建基金に注目している。しかし、韓国経済がより注視すべきは、イランの石油販売再開とホルムズ海峡の正常化の可能性であ 2026-06-17 15:32:00
• 
  メディ톡スのニュビジュ、累積販売1万バイアル突破…市場への定着が本格化 メディ톡スのコール酸（CA）成分を使用した脂肪改善注射「ニュビジュ（NUVIJU）」が1万バイアルの販売を突破した。国産新薬に基づく差別化された安全性と施術の便利さを前面に出し、迅速に市場に定着している。 メディ톡スは、ニュビジュが発売から2ヶ月で累積販売量1万バイアルを超えたと17日に発表した。 ニュビジュは、中等症および重症のあご下脂肪改善を適応症とする国内メディカルエステティック市場初の新薬であり、食品医薬品安全処から国産40号新薬として承認を受けた。 この製品はコール酸を主成分として使用し、むくみや 2026-06-17 15:32:00
• 
  政府の言葉に従わない住宅価格の理由 ソウル不動産情報広場の実際の取引価格の資料によると、今月の江南区のアパートの平均取引金額は1年前の水準に近づいている。政府の規制にもかかわらず、江南の高価格市場の価格期待が復活していることを意味する。しばらく抑えられていた高価格取引が再び動き出す流れである。 昨年1年間、政府は貸出を厳しくし、規制地域を拡大し、多住宅所有者の税負担を増やしてきた。メッセージは明確であった。不動産に流れる資金を阻止し、投機需要を抑えるというものである。しかし、市場は長く抑えられなかった。住宅価格はなぜ政府の言葉 2026-06-17 15:32:00
• 
  インタビュー：パク・ジフン「『王とサナム』の『調理兵』シンドローム？ 自慢したくない」 映画『王とサナム』で「端宗シンドローム」を引き起こした俳優パク・ジフンが「二等兵」として帰ってきた。短い時間で前作を完全に消し去り、エプロンを身に着けた調理兵としてコメディと成長の物語を同時にこなした。人気のウェブ小説とウェブトゥーンを原作としたティービングオリジナル『調理兵伝説になる』（脚本：チェ・リョン、演出：チョ・ナムヒョン、以下『調理兵』）は、料理を通じて軍生活の逆境を乗り越える二等兵カン・ソンジェの物語を描いた作品である。パク・ジフンは前作を消し去り、新しいジャンルに定着し、再び興行の 2026-06-17 15:28:00
• 
  LG AI研究所、ディ앤ディファマテックとAIペプチド新薬開発に着手 LG AI研究所はバイオ企業ディ앤ディファマテックと提携し、人工知能（AI）を活用した次世代ペプチド新薬の開発に着手する。AIを基にした分子設計技術を駆使し、新薬開発の期間とコストを削減し、臨床成功率を高める戦略である。 LG AI研究所は16日、ソウル・汝矣島のLGツインタワーでディ앤ディファマテックと次世代ペプチド新薬の共同開発に関する本契約を締結した。 この日のイベントには、LG AI研究所のイム・ウヒョン所長、イ・ファヨン事業開発部門長、チャン・ジョンソンバイオインテリジェンスラボ長、ディ앤ディファマテ 2026-06-17 15:28:00
• 
  人間の成長を描く、正順元の文人画展 人の人生は時に一本の柿の木に似る。春には花を咲かせ、夏には青い実を結び、秋には赤く熟していく。しかし、すべての柿がすぐに甘い干し柿になるわけではない。ある柿は長い間渋みを抱え、寒い霜や冬の風に耐えた後に初めて深く濃い甘さを出す。最初の渋みと忍耐の時間があったからこそ可能な味である。ソウルの仁寺洞にあるムウスギャラリーで開催された正順元の初の文人画個展『柿』を見ながら、最初に思い浮かんだのもまさにその柿の木の時間だった。この展覧会は単なる美術展ではない。それは一人の74年の人生が凝縮された自伝であり 2026-06-17 15:28:00
• 
  韓国の公演芸術の中心地、世宗文化会館…『ソウルのサロン』を探る 朝鮮時代の六条通りから始まり、日本の植民地時代や近現代を経て、韓国の歴史の中心的役割を果たしてきたソウルの光化門。多くの人々の足跡が交差するこの馴染みのある空間の向こうには、固く閉ざされていた『芸術の心臓』が静かに鼓動している。それが、常にそばにありながら、その内面に触れる機会がほとんどなかった世宗文化会館である。 先月28日、日常のように通り過ぎていたその巨大な建物の秘密の裏舞台に足を踏み入れる『バックステージツアー』に参加した。華やかな舞台の裏には、完璧な瞬間を生み出すための隠れた努力と 2026-06-17 15:24:00
• 
  30年続く『トイ・ストーリー』、スマートタブレット時代における遊びの意義 30年近く続くピクサーの代表的フランチャイズ『トイ・ストーリー』が、第五作目で観客と再会する。前作までが玩具と子どもの関係を通じて成長や別れ、友情の意味を描いてきたのに対し、『トイ・ストーリー5』はデジタルデバイスとスクリーンが子どもたちの遊び方を変えた時代を正面から見つめる。今回、玩具たちが直面する相手は、見知らぬ悪役ではなく、子どもたちの日常に深く入り込んだスマートタブレットである。8日午前、映画『トイ・ストーリー5』のオンライン記者会見が行われた。この日、会見にはマケナ・ハリス監督をはじめ、ウ 2026-06-17 15:24:00
• 
  地方選挙後の韓国における政治・経済・産業の大転換 2026年6月3日に実施された第9回全国同時地方選挙は、単なる地方権力の再編以上の意義を持つ。今回の選挙は李在明政権発足後初めて行われた全国規模の政治イベントであり、今後の国政運営の方向性や韓国政治秩序の変化を測る重要な分岐点であった。選挙結果だけを見れば、共に民主党が優位を占めたとの評価が可能である。 広域自治体長や基礎自治体長、地方議会全般で優位を確保し、中央政府や国会に続き地方権力の相当部分まで影響力を拡大することに成功した。しかし、これを単に民主党の一方的な勝利と解釈することは現実を十分に説明で 2026-06-17 15:24:00
• 
  【特別インタビュー】法務法人ハウのイム・ソジョン顧問「企業の成果分配は社会的責任の観点から考えるべき」 最近、韓国を騒がせたサムスン電子の成果給に関する労使交渉が政府の積極的な仲裁の下、成功裏に終了した。しかし、サムスン電子の非半導体部門であるDX部門の労働組合は半導体部門よりも少ない成果給に反発しており、その影響はカカオ、LG、現代自動車など他の企業にも広がっている。 アジュ経済は、雇用労働部の次官を務め、青瓦台の雇用首席も経験した30年以上の雇用労働分野の公職に従事してきたイム・ソジョン法務法人ハウ顧問と面会し、今回の事態の本質と最近の労働界の問題に関する見解を聞いた。 イム・ソジョン顧問は「 2026-06-17 15:24:00