• 
  海外投資3%増加で為替0.7%上昇…韓国銀行「投資所得の国内還流が重要」 海外投資の拡大がウォン・ドル為替に上昇圧力を与える一方で、投資所得の増加はその効果を相殺するには限界があることが明らかになった。投資所得が増えても国内に還流されなければ、為替の安定は制限されるとの分析である。 18日、韓国銀行が発表した「BOKイシュー・ノート：海外投資と投資所得が為替に与える影響」によると、最近の韓国の海外投資は証券投資を中心に急速に増加している。昨年の直接投資は412億ドルで前年（497億ドル）より減少したが、証券投資は1403億ドルで前年（670億ドル）の2倍を超えた。 韓国銀行の分析 2026-06-18 17:16:00
• 
  食薬庁、AIを活用した麻薬類の不正使用・違法流出監視を強化 政府は医療用麻薬類の不正使用と違法流通をリアルタイムで監視・遮断する統合監視システムの構築を強化する。従来は分析に数週間かかっていた監視体制を人工知能（AI）を基にした常時モニタリングに転換し、疑わしい事例を3日以内に選別・対応する『緻密な監視網』を年内に稼働させる計画である。また、来月にはプロポフォールやケタミンなど医療用麻酔剤の不正使用を防ぐための『医療用麻薬類特別監視団』を発足させる。 食品医薬品安全庁は18日、政府ソウル庁舎で『下半期麻薬類安全管理推進計画』を発表し、厳格な制裁、現場監 2026-06-18 17:16:00
• 
  李在明大統領、就任後初のヨーロッパ訪問を終え帰国 李在明大統領が18日、主要7カ国（G7）首脳会議出席のためのヨーロッパ訪問を終え、ソウル空港を通じて帰国した。 李大統領は9日から8泊10日間、ベルギー、イタリア、バチカンを訪問し、その後16日から17日にかけてフランスのエビアン・レ・バンで開催されたG7首脳会議の日程を消化した後、帰国の途に就いた。 この日、空港には金閔錫国務総理と正義党の正清来代表、韓病道院内代表が出迎えに訪れ、外交日程を終えた李大統領を迎えた。 青瓦台（大統領府）からは、姜勲植秘書室長と洪益杓政務首席が出席した。 李大統領は待機していた歓迎 2026-06-18 17:16:00
• 
  30・40代夫婦の60%が共働き、1人世帯は2年連続で800万を超える 昨年、30・40代の夫婦の10組中6組が共働きをしていることが明らかになった。また、1人世帯は2年連続で800万を超え、過去最高を記録した。 18日、国家データ庁の2025年共働き世帯の就業状況によると、昨年の有配偶世帯は1265万世帯で、前年に比べて2万2000世帯減少した。その中で共働き世帯は615万3000世帯で、1年で6万7000世帯増加した。有配偶世帯の中で共働き世帯の割合は48.6%で、前年に比べて0.6ポイント上昇した。 共働き世帯の中で同居共働き世帯は529万3000世帯で、前年に比べて6万2000世帯増加した。共働き世帯の中で同居 2026-06-18 17:12:00
• 
  年金貯蓄200兆円突破間近…保険からファンドへの資金移動加速 昨年、年金貯蓄の積立金が198兆円を超え、200兆円突破が目前に迫っている。株式市場の好調を受けて、年金貯蓄ファンドへの資金流入が大幅に増加し、積立金と収益率が共に大きく改善された。 18日、金融委員会と金融監督院が発表した『2025年我が国の年金貯蓄投資白書』によると、昨年末時点での年金貯蓄の積立金は198兆2000億ウォンで、前年（178兆9000億ウォン）と比べて19兆3000億ウォン（10.8%）増加した。増加率は2023年4.9%、2024年6.5%、2025年10.8%と拡大し、成長が加速している。 年金貯蓄の利用も全般的に拡大している。 2026-06-18 17:12:00
• 
  ソウル・江南駅・新大方駅周辺で初の『都市浸水予報』実施 来る19日から、ソウルの江南駅と新大方駅周辺などの常習的な浸水地域を対象に、政府の『都市浸水予報』サービスが初めて運用される。集中豪雨発生前に浸水の可能性を予測し、市民に知らせ、関係機関の現場対応まで連携する新しい災害管理体制が本格的に稼働することになる。気候エネルギー環境省は、ソウルの江南・瑞草・冠岳・九老・銅雀・永登浦の6つの自治区を対象に都市浸水予報を開始すると18日に発表した。都市浸水予報は2024年に施行された都市浸水防止法に基づいて整備された制度で、実際の浸水被害を事前に減少させるための初の 2026-06-18 17:12:00
• 
  公正取引委員会、バイト・クーポンの同意の決定を却下…数千億円の過料の危機 公正取引当局は、配達の民族（バイト）とクーポンイーツの市場支配的地位の濫用行為に関する同意の決定手続きの開始申請を却下した。バイトとクーポンイーツの是正策が市場秩序を回復するには不十分であるとの判断である。このため、バイトとクーポンイーツの不公正取引行為に対する最大過料はそれぞれ5100億ウォンと420億ウォンに達する見込みである。◆ バイト、3件に3000億ウォン規模の共生支援策…クーポン、1件に600億ウォン規模の業者支援公正取引委員会は先月27日と今月10日に全体会議を開催し、ウアハン兄弟たちとクーポンの市場支 2026-06-18 17:12:00
• 
  メリツ、ホームプラスに1000億円支援…MBK・金炳柱の保証条件 メリツ金融グループは、ホームプラスの再生のために緊急運転資金（DIP金融）として1000億円を支援することを決定した。ただし、ホームプラスの最大株主であるMBKパートナーズと金炳柱会長の保証が必要であるとの立場を示している。 メリツ金融グループは18日に開催した取締役会で、ホームプラスの企業再生手続き支援のための実際の資金執行を最終承認したと発表した。 19日午前までに、再生計画案の可決期限である7月3日までに1000億円をエスクロー口座に預け入れ、この資金はMBKパートナーズと金炳柱会長の保証が適法かつ有効であ 2026-06-18 17:00:00
• 
  「助けて」との叫びに応えたCJ대한통運の配達員、内川で高齢者を救助 CJ대한통運は、道路脇の内川に落ちた高齢者の救助を手助けした朴東浩支店長に感謝状と報奨金を授与したと発表した。CJ대한통運によると、朴支店長は先月16日午後2時20分頃、新人配達員の教育のために配達車両を運転していた際、窓の外から「助けて」との叫び声を聞き、車両を停止した。周囲を見回していると、道路脇の約4メートル下の内川で、高齢者が石に腰掛けて救助を求めているのを発見した。高齢者の近くには、黒い三輪歩行車が倒れていた。朴支店長は、高齢者が歩行車を使って移動中に落下したと判断し、すぐに112に通報した。その 2026-06-18 17:00:00
• 
  国民の力、最高委員会で再び対立...ウ・ジェジュンが『指導部の辞任』を要求し、チョン・ジョンシクが警告 国民の力は18日、最高委員会でチャン・ドンヒョク代表の辞任を巡り再び対立した。親韓（親韓東訓）系のウ・ジェジュン最高委員が『秋前の退任』を要求すると、チョン・ジョンシク院内代表は「最高委員会は議員総会ではない」として公開発言の自制を促した。ウ・ジェジュン最高委員はこの日午前、国会で開催された最高委員会で「我々の指導部が中央選挙管理委員会の事態がある程度収束する時期に、少なくとも秋前には任期を終了することが望ましい」と述べ、「そうすれば、我々の指導部が今回の選管事態を政治的な有利不利に利用するという 2026-06-18 16:56:00
• 
  最惠洋文化体育観光部長官、フランス文化省長官と会談…韓仏芸術協力強化を議論 最惠洋文化体育観光部長官は17日午前11時（現地時間）にカトリーヌ・ペガールフランス文化省長官と会談した。 4月にペガール長官が訪韓して以来、二ヶ月ぶりにフランスで顔を合わせた両国の長官は、9月に両国が共同議長国として開催する『リュミエールサミット』や韓仏国交樹立140周年など、文化・芸術・産業における両国間の協力強化策を議論し、韓仏間の緊密な友好関係を再確認した。 特に両国の長官は、リュミエールサミットが世界の映画・映像産業界における記念碑的な節目となることに意見を一致させた。また、イベントの成 2026-06-18 16:52:00
• 
  AI基本社会のモデルとしての沖縄 沖縄は韓国で最も特別な島である。火山島という自然環境も特別だが、韓国のどの地域よりも早く未来を実験してきた場所である点でさらに特別である。国際自由都市を夢見ており、カーボンニュートラル島を宣言し、再生可能エネルギーへの転換にも最も積極的であった。今、沖縄は新たな挑戦に乗り出している。 今回の地方選挙で当選したウィ・ソンゴン当選者は、沖縄を『AI基本社会』のモデルにすると宣言した。AIフリゾーンを構築し、国家AIデータセンターを誘致し、県民誰もがAIを活用できる公共プラットフォームを作るというものである。 2026-06-18 16:48:00
• 
  ソンドの『切断された足』の謎、警察が「DNAの緊急鑑定」を実施 インチョンのソンド国際都市生活資源回収センターで発見された切断された足は、病院での治療過程で切断された身体の一部である可能性が高まっている。 18日、京仁放送によると、インチョンの延寿警察署は現在、国立科学捜査研究所に病院で治療中の患者の遺伝子と発見された足のDNAを比較するよう緊急鑑定を依頼した。 警察は、医療目的で切断された身体の一部が正常な医療廃棄物処理手続きを経ずに生活廃棄物またはリサイクル品の処理過程に流入した可能性を考慮している。このような状況が確認されれば、医療廃棄物管理過程での 2026-06-18 16:44:00