• 
  深刻化する大邱・慶尚北道の干ばつ…気候部長官「先制対応で万全を期す」 南部地域の主要ダムの貯水率が低下していることを受け、政府は干ばつへの対応体制を点検している。大邱・慶尚北道地域の最近1ヶ月の降水量は平年の70%にとどまり、運文ダムは干ばつの「深刻」段階に入ったため、関係機関と地方政府が共同対応体制を稼働させる。 気候エネルギー環境部は31日午後、ソウル市西区の漢江洪水統制所で「南部地域の干ばつ対応に関する関係機関緊急対策会議」をオンラインで開催する。金成煥気候部長官が主宰するこの会議には、気象庁、韓国水資源公社、大邱広域市、慶尚北道など干ばつの影響を受ける地方 2026-07-31 13:32:00
• 
  済州島での暖房電化の第一歩…ヒートポンプ導入第1号家庭の設置 済州島で暖房電化支援事業の第1号家庭が誕生した。政府は灯油や液化石油ガス（LPG）ボイラーを高効率の空気熱ヒートポンプに転換し、建物部門の温室効果ガス排出を削減し、温暖地域の一戸建て住宅を中心に普及基盤を拡大する計画である。 気候エネルギー環境部は、イ・ホヒョン第2次官が31日午後、済州市のヨンピョンドンの住宅で行われる「暖房電化支援事業第1号設置現場式」に出席すると発表した。今回の現場式は、今年初めて実施される暖房電化事業を通じて空気熱ヒートポンプが設置された最初の家庭を確認し、済州地域での本格 2026-07-31 13:32:00
• 
  韓国道路公社、高速道路休憩所の直接契約試行運営に向け入札開始 韓国道路公社は、国土交通部が7月9日に発表した休憩所運営構造の改編案を実施するため、試行運営対象の8つの休憩所の事前規格を公開し、本格的な入札手続きに着手したと31日発表した。 試行運営対象は、余州（仁川方向）、大川（ソウル・木浦方向）、軍威（釜山方向）、長裕（西釜山方向）、月出山、合川湖（咸陽・蔚山方向）など合計8つの休憩所である。専門店舗の賃貸入札の事前規格は、31日から8月6日まで韓国道路公社の電子調達システムを通じて確認できる。 今回の事前規格には、従来の「道路公社-運営業者-入店店舗」と続く手数料構 2026-07-31 13:24:20
• 
  日本銀行、基準金利1%を維持…追加引き上げの可能性を示唆 日本銀行は先月、基準金利を1%に引き上げた後、今月は金利を維持することを決定した。ただし、物価上昇が続く場合には追加で金利を引き上げる可能性があるとの立場を示した。 31日、ロイター通信や日本経済新聞（ニッケイ）によると、日本銀行は前日から2日間開催された金融政策決定会議で短期政策金利を現行の1%程度に維持することを決定した。投票結果は8対1であった。 高田はじめ政策委員は「物価が予想以上に上昇する可能性に備える必要がある」とし、金利を1.25%に0.25ポイント引き上げることを主張したが、受け入れられなかった 2026-07-31 13:20:10
• 
  権ユリ、SMとの専属契約終了…「少女時代の活動は変わらず」 歌手兼女優の権ユリがSMエンターテインメントとの19年間の関係を終えることとなった。SMエンターテインメントは31日、「権ユリと深い議論の末、8月31日をもって19年間の関係を終了することに相互合意した」と発表した。権ユリは2007年にグループ少女時代としてデビューした。その後、少女時代のメンバーとして活動し、K-POPを代表するガールズグループに成長した。また、女優やバラエティ、MCなど多様な分野で活動の幅を広げてきた。SMエンターテインメントは「権ユリが2007年に少女時代としてデビューし、世界中にK-POPブームを先導し、 2026-07-31 13:16:00
• 
  K-ビューティーのスマート製造アライアンス推進 中小企業技術情報振興院の人工知能革新推進団は、30日にスペースシェアソウル駅3センターでK-ビューティーのスマート製造アライアンス推進のためのビューティー業界懇談会を開催したと31日に発表した。 今回の懇談会は、民間・官の協力体制を構築し、製造現場のAI転換に向けた業界のニーズや政策意見を収集するために設けられた。 この日、懇談会では、△K-ビューティーのスマート製造アライアンス推進の趣旨及び運営方針 △K-ビューティー製造業のAX・DX支援政策及び推進方針 △K-ビューティー分野の省庁協力型スマート工場構築事業 2026-07-31 13:16:00
• 
  現代エンジニアリング、新たな価値体系を発表…「空間とエネルギーをつなぐ核心企業」 現代エンジニアリングは、会社の存在理由と未来の成長方向を示す新たな価値体系を正式に発表し、事業ポートフォリオの革新を加速させる。 現代エンジニアリングは30日、ソウルの鍾路区にある本社の大講堂で価値体系発表式を開催し、新しい価値体系を正式に確立したと31日に発表した。 今年を「新たな出発の元年」と宣言した現代エンジニアリングは、既存のEPC（設計・調達・施工）能力を基に、未来のエネルギー事業と先端産業建築分野を核心成長軸として育成している。今回の価値体系は、原技術の確保と戦略的パートナーシップの拡大など 2026-07-31 12:56:10
• 
  現代エンジニアリング、新たな価値体系を発表…「空間とエネルギーをつなぐ核心企業」 現代エンジニアリングは、会社の存在理由と未来の成長方向を示す新たな価値体系を正式に発表し、事業ポートフォリオの革新を加速させる。 現代エンジニアリングは30日、ソウルの鍾路区にある本社の大講堂で価値体系発表式を開催し、新しい価値体系を正式に確立したと31日に発表した。 今年を「新たな出発の元年」と宣言した現代エンジニアリングは、既存のEPC（設計・調達・施工）能力を基に、未来のエネルギー事業と先端産業建築分野を核心成長軸として育成している。今回の価値体系は、原源技術の確保や戦略的パートナーシップの拡大な 2026-07-31 12:56:00
• 
  世界青年大会の準備進展…ソウルで信頼の宿泊協定 2027年天主教ソウル世界青年大会（WYD）は、世界中から訪れる数十万人の巡礼者を迎えるための実質的な準備を進めている。大会の成功を左右する重要な課題の一つである宿泊分野において、国内の代表的なホテルブランドとの協力体制を構築し、国際行事の運営基盤を整えつつある。 2027年ソウル世界青年大会組織委員会（委員長：鄭順澤大司教）は、30日にソウル大教区庁でホテル新羅のプレミアムビジネスホテルブランドであるシラステイと宿泊及び宴会運営のための業務協定（MOU）を締結したと31日に発表した。 今回の協定は、単な 2026-07-31 12:52:00
• 
  創立65周年の企業銀行、2030年までに30兆円の包摂金融を支援 IBK企業銀行は、2030年までに金融的に疎外された人々や脆弱な借り手を支援し、中小企業や地方の革新企業の成長を支えるために30兆円以上を投資する。包摂金融と生産的金融を二大柱として、国策銀行の役割を強化する計画である。 張行長は31日、ソウル中区の企業銀行本店で開催された創立65周年記念式典で、この内容を含む中長期経営ビジョンを発表した。 張行長は「グローバルな複合危機の影響で国内経済の低迷が長期化し、企業や家計が現場で直面する困難も増大している」と述べ、「国策銀行として企業銀行がどのような役割を果 2026-07-31 12:24:00
• 
  大教ニュイフ、フードパンと提携…シニアケアフード事業を推進 大教ニュイフはフードテックプラットフォーム企業フードパンと業務協約を締結し、シニアケアフード事業を本格的に推進すると31日に発表した。 30日にソウル市冠岳区大教タワーで行われた協約式には、金京浩大教ニュイフ代表と公敬律フードパン代表をはじめ、両機関の関係者が出席した。両機関は今回の協約を通じて、大教ニュイフのシニアケアサービス運営能力とフードパンの食品流通プラットフォーム運営能力を結合し、シニア食品分野の競争力を強化し、高齢者向け食品市場への事業領域を拡大する。 大教ニュイフは今回の協力を基 2026-07-31 12:24:00
• 
  企業銀行、中・低信用者向け『着実な金利包容貸付』を発表…金利年4.9% IBK企業銀行は、中・低信用者の利子負担を軽減するため、総額1兆ウォン規模の個人信用貸付商品を発表した。単一金利と長期分割返済方式を導入し、彼らの金融コストと月々の返済負担を同時に軽減することを目指している。 IBK企業銀行は、個人信用スコア(CB)の下位50%に該当する中・低信用者向けに『IBK着実な金利包容貸付』を発表した。 金融アクセスが低い脆弱な借り手の資金調達条件を改善し、安定した金融生活を支援するための商品である。 この商品は、複雑な条件に応じて金利が変動する従来の貸付とは異なり、同一の金利を 2026-07-31 12:20:00
• 
  NH農協金融、下半期に地域密着型金融プロジェクトを本格化 NH農協金融持株会社は30日、第3回『生産的・包摂金融特別委員会』を開催し、下半期の地域密着型生産的・包摂金融の拡大計画を確認した。 この日の会議には、イ・チャンウ会長の主宰のもと、農協金融の全系列会社の担当役員・部長など約50名が出席した。委員会はNH生産的金融4号事業として『地域密着金融プロジェクト』を選定し、迅速な推進を決議した。 農協金融は2026年上半期に生産的金融11兆9000億円、包摂金融2兆1000億円を供給し、内部推進管理基準の約70%を上回る進捗率を記録した。包摂金融分野では、脆弱層向けの貸出商品 2026-07-31 12:12:00