• 
  政府業務報告 1600兆メガプロジェクトの推進と産業資源安全基金の新設 政府は1600兆ウォン規模の地方投資計画を実際の投資に結びつけるため、3大メガプロジェクトの推進状況を毎月点検する。また、核心鉱物や原油・ガスなどの供給網を安定的に管理するための産業資源安全基金の新設も進める。 産業通商部は4日、下半期の業務報告で3大メガプロジェクトと製造AI大転換（M.AX）、産業・資源安全など10大核心課題を発表した。 産業部は今年上半期、中東戦争に迅速に対応し、石油製品の最高価格制度を通じて安定的に油価を管理したと評価した。また、原油・ナフサの導入多様化や備蓄油スワップなどを通じて 2026-08-04 16:04:10
• 
  気候部、産業用地域別電気料金導入…『電気国家』構築の加速 気候エネルギー環境部は、産業用地域別電気料金制度を導入し、人工知能データセンター（AI DC）専用の料金体系を新設するなど、『電気国家（Electro-state）』の構築を加速させる。先端産業に安定した電力と用水を供給しつつ、産業全体の脱炭素転換や循環経済、気候災害への対応を通じてAI時代の国家競争力を強化する方針である。 ◆電気国家構築の加速…地域別電気料金・AI DC料金制度の導入気候部は4日、青瓦台の迎賓館で行われた大統領主催の2026年下半期業務報告において、『電気国家』の構築と先端産業の用水供給、グリーン大転換（K-G 2026-08-04 16:04:10
• 
  キム・テオとキム・イフ、8日に結婚を発表 ミュージカル俳優のキム・テオとキム・イフが結婚することを発表した。 4日、キム・テオは自身のSNSを通じて「8月8日に、これからの人生を共にしたい人と結婚する」と述べ、「長い間、俳優キム・テオを見守ってくださった方々に直接お伝えしたかった」と語った。 続けて「まだまだ未熟で学ぶべきことが多いが、今は一緒に歩いていく人がいるということが本当に心強く、感謝の気持ちでいっぱいだ」と付け加えた。 また、「最近は俳優としての生活だけでなく、キム・テオという人間としての生活も少しずつ見えてきた」とし、「共に 2026-08-04 16:04:00
• 
  パマリサーチ、産婦人科市場に進出…創傷被覆材『ジャイナー』を初披露 パマリサーチは産婦人科市場に初めて進出し、女性医学分野の攻略に乗り出した。 パマリサーチは先月26日、ソウル聖母病院のプレンティコンベンションで開催された『韓国女性医学会夏季学術大会』に参加し、産婦人科初進出製品『ジャイナー(Gyner)』を披露したと4日に発表した。 韓国女性医学会は女性の生活の質向上と女性医学分野の発展のために最新の研究や臨床経験を共有する学術団体である。今回の学会には約200名の産婦人科専門医が参加し、パマリサーチは独自の特許原料『DOT® PN』を使用した2級創傷被覆材ジャイナーの製品 2026-08-04 16:04:00
• 
  猛暑による家畜の死傷者数が数十万頭に達する…農林水産省、畜産分野の専任状況室を運営 猛暑による家畜被害が続く中、政府は緊急対応体制を強化した。農林水産省は4日、朴正勲食糧政策室長の主催で地方政府、農協、生産者団体、家禽関連事業体などが参加した「猛暑対応推進状況点検会議」を開催した。この会議は、猛暑の長期化に伴う機関別の対応状況を共有し、家畜被害を最小限に抑えるための追加対策を議論するために設けられた。3日までの猛暑による家畜の死傷者数は合計49万3497頭（豚3万3759頭、家禽45万9738頭）で、前年同期の31%に相当する。関係機関と農家の積極的な対応により、昨年よりも被害が少ないと農林水産省 2026-08-04 16:00:20
• 
  ヘクトヘルスケアのキム・ソクジンLAB、幼児用オメガ3新製品を発売 ベビー・キッズ健康食品ブランドのキム・ソクジンLABは、生後初期から成長期までのDHA摂取を助ける幼児用オメガ3製品を発売した。 キム・ソクジンLABは新製品『我が子DHAスマートドロップス』を4日に発表した。 『我が子DHAスマートドロップス』は、脳と網膜の主要構成成分である植物性DHAを含む成長期の子供用オイル型オメガ3製品である。幼児用粉ミルク製造時に使用される原料規格を適用し、自然状態の脂肪酸構造に類似したTG（中性脂肪）形態のDHAを使用した。さらに、オメガ3脂肪酸の前駆体であるαリノレン酸（ALA）が豊富な 2026-08-04 16:00:00
• 
  チャバイオF&C、発達障害者の作品を活用した化粧品開発で提携 チャバイオF&Cは発達障害者アーティストの作品を活用した化粧品の開発に乗り出す。 チャバイオグループの子会社であるチャバイオF&Cは、発達障害者のための文化芸術分野の正社員職場であるブラボビバルテと化粧品の開発・生産および事業協力のための業務協約（MOU）を締結したと発表した。 協約式は3日、ソウル特別市のグロ区にあるブラボビバルテで行われ、キム・ソクジンチャバイオF&C代表、ホン・ジソン副社長、イム・ウィジュンブラボビバルテ代表、イ・ジンヒベアベター代表などが出席した。発売予定の製品に絵を提供した発 2026-08-04 16:00:00
• 
  コスピ6300ポイント回復、コスダックは5%急騰で取引を終了 コスピは4日、取引中に一時下落に転じるなど変動を見せたが、最終的には上昇して取引を終えた。一方、コスダックは製薬・バイオ株を中心に買いが強まり、5%の急騰を記録して取引を終了した。この日、コスダック市場では3日連続で買いサイドカーが発動し、両市場の温度差が明確に表れた。 この日の韓国取引所によると、コスピは前日比101.50ポイント（1.62%）上昇し、6358.95で取引を終えた。指数は前日より93.93ポイント（1.50%）上昇して6351.38で始まり、一時は下落に転じる場面もあった。 有価証券市場では、個人が8184億ウ 2026-08-04 16:00:00
• 
  ブルームバーグ「韓国は中国のように『投資不適格国』になりつつある」 ブルームバーグは韓国株式市場を『投資不適格国（Uninvestable）』とし、強い警告を発した。政府の市場介入と単一銘柄のレバレッジ商品の拡散が激しい変動性を引き起こし、その負担が個人投資家に集中しているため、韓国株式市場の信頼が揺らいでいるとの指摘がある。 ブルームバーグのコラムニスト、シュリー・レンは3日（現地時間）に発表した『韓国も投資不適格国になりつつある（South Korea Is Becoming Uninvestable, Too）』というタイトルのコラムで、「コスピが27取引日で約40%下落したのは、2015年の中国株式市場の暴落と 2026-08-04 15:52:00
• 
  光州の総合家電会社ウィニア、ついに清算か 大裕ウィニアグループの主要子会社であるウィニア（旧ウィニアディムチェ）が再生の可能性が低くなった。 ウィニアは光州市にある総合家電製品の生産会社で、資産売却代金を債務返済に使用する形で清算手続きを進めている。 ウィニアを買収する意向があった企業が最近、買収を放棄したと報じられている。 4日、聯合ニュースによると、光州再生裁判所の『清算型再生計画認可』に基づき、家電流通専門会社のH産業がウィニアを買収することになり、契約金30億ウォンを納付した。 しかし、残金納付期限である先月24日までに300 2026-08-04 15:48:10
• 
  融資規制にもかかわらず、株式売却や親の支援で補填…ソウルの住宅取引上半期8.2%増 政府の厳しい家計融資管理にもかかわらず、今年上半期のソウルの住宅取引は昨年より増加した。融資余力が減少する中、株式・債券の売却資金や贈与・相続など、いわゆる「融資外資金」を活用できる需要が市場を支えたと考えられる。 4日、韓国建設政策研究院によると、今年5月の預金取扱機関と住宅金融公社・住宅都市基金を合算した住宅担保融資残高は約1261兆ウォンで、前月比0.2%の増加にとどまった。今年に入って月平均0.4%程度の増加幅の半分に過ぎない。 政府は今年、金融機関の家計融資増加率を1.5%以内に管理し、住宅担保融 2026-08-04 15:48:10
• 
  サムスンカード、モニモペイ決済時に最大15%割引のカードを発売 サムスンカードは、モニモペイを利用する顧客に決済割引の特典を提供する『モニモペイカード』を発売したと発表した。 モニモペイは、サムスン金融統合アプリであるモニモが提供する簡単決済サービスである。最近、マグネティックセキュリティトランスファー（MST）機能を導入し、オンラインだけでなくオフライン加盟店でも実物カードなしで決済が可能となった。 モニモペイカードは、モニモペイにカードを登録した後、簡単決済を利用すると決済金額の10%を割引する。前月の1日から月末まで毎日モニモアプリにログインした顧客に 2026-08-04 15:48:00
• 
  8週ルール施行で自動車保険の損害率改善に期待 交通事故による軽傷者の長期治療の必要性を別途審査するいわゆる「8週ルール」が最終的な段階を通過し、自動車保険の損害率改善に寄与する期待が高まっている。保険業界では、これを契機に患者の状態に関係なく複数の鍼灸治療を繰り返し請求するいわゆる「セット請求」など、高額治療の慣行に対する後続の制度改善も求められている。 政府は4日、国務会議で「自動車損害賠償保障法」施行令の改正案を決議した。改正案によれば、交通事故による傷害等級12～14級の軽傷者が事故発生日から8週を超えて自動車保険で治療費を保障されるた 2026-08-04 15:48:00