特に今年の映画祭は、国際映画製作者連盟（FIAPF）が認定する競争長編映画祭に名を連ねて初めて開催されるイベントであることから、意義が増した。これにより、釜山国際映画祭はカンヌ、ベルリン、ヴェネツィアなどと並び、名実ともに世界の主要映画祭の仲間入りを果たし、競争部門の最高賞である「釜山アワード-大賞」受賞作には、アメリカアカデミー国際長編映画賞への出品資格が与えられるなど、グローバルな最高権威を証明した。
6日午後、釜山海雲台区の映画の殿堂で第31回釜山国際映画祭の開幕式およびレッドカーペットイベントが華やかに行われた。開幕式の現場には多くの観客や映画人が集まり、釜山を「映画の海」として彩った。
今年の開幕式は、俳優キム・ミンハが単独司会を務めた。彼は「すべての物語には始まりがある。10日後の閉幕式で発表される物語は終わりではなく、別の始まりであるだろう」と述べ、「今年私たちは世界に向けて一歩前進する。第31回釜山国際映画祭のその新しい第一歩を共に踏み出そう」と壮大な幕開けを宣言した。
開幕式に先立って行われたレッドカーペットには、格上げされた地位を証明するかのように国内外のスターが総出演した。チャン・ツィイーをはじめ、ファン・ビンビン、シャルロット・ゲンズブール、沢尻エリカ、シュファなどのグローバルスターが姿を見せた。チョン・ドヨン、チョ・ヨジョン、キム・ヘジャ、ファン・ジョンミン、チョ・インソン、ヒョンビン、チョン・ウソン、リュ・スンリョン、ソン・ソック、パク・ジヒョンなど、国内を代表する俳優たちも多数釜山を訪れ、歓声を引き起こした。イ・チャンドン、ナ・ホンジン、是枝裕和、ホン・サンス（シュアンファ）など国内外の巨匠監督たちもレッドカーペットを歩き、映画祭の品格を高めた。
続いて、映画祭の歴史と名声を輝かせた巨匠たちへの献呈授賞式が行われた。常に確固たる自信と緻密な計画で作品を導き、明るい場所よりも暗い場所を照らし、多様な女性キャラクターを披露してきた香港の巨匠ホン・サンス監督に「カメリア賞」が授与された。
韓国映画を世界の舞台に広めるために生涯を捧げた方に贈られる「韓国映画功労賞」は、キム・ドンホ前釜山国際映画祭理事長に贈られた。キム前理事長は「31年間支えてくださった国内外の映画人や愛を送ってくださったすべての方のおかげで、今日の私がある」と述べ、「今年も海外10か所以上を回りながら韓国映画を紹介している。今後も韓国映画を世界に広めるために最善を尽くす」と感激の思いを語った。
「今年のアジア映画人賞」を受賞した世界的な俳優チャン・ツィイーは「アジア映画に捧げた私の人生を記念する賞を受け取ることができて光栄であり、意義深い」と述べ、「多くの年月が流れた後、再び釜山を訪れ、部国際が成し遂げたグローバルな成果に深い祝意を送る。共に働いた監督、プロデューサー、スタッフが私をアーティストとして、また一人の人間として成長させてくれた」と感謝の意を表した。
公式開幕宣言に立ったパク・クァンス理事長は「厳しい環境の中で釜山を訪れてくださったイム・グォンテク監督やアルフォンソ・キュアロン監督、チェ・ヒョンヨン文化体育観光部長官など貴重なお客様に感謝申し上げる」と伝えた。チョン・ジェス釜山市長は「31歳を迎えた部国際を育ててくださったすべての方に、釜山市民を代表して感謝申し上げる。良い映画を楽しみ、釜山の魅力をたっぷりと持ち帰っていただければと思う」と歓迎の挨拶を行った。
未来に向けた変化とともに新設された国際競争部門への期待感も高まった。チョン・ハンソク実行委員長は「昨年、慣習を打破し未来に向けた変化を試みた結果、グローバルな地位向上という嬉しい成果を得た」と述べ、数千本の中から厳選された13本の競争部門出品作を紹介した。
競争部門審査委員長を務める巨匠チャン・イーモウ監督は「最近、韓国映画がアジアを超えて世界的に注目されており、学ぶべき点が多い」と述べ、「アジア映画の舞台はアジアに留まるべきではなく、世界全体に拡張されるべきである。今回の映画祭で心に深く残る素晴らしい作品を選びたい」と抱負を語った。審査委員団にはチャン・イーモウ委員長をはじめ、ビガン、イシカワ・ケイ、チョン・ジュリ監督、俳優チェ・ヒソ、サマル・イェスラモワ、プロデューサー・チャン・ティ・ビック・グオックが参加する。
今年の映画祭の幕を開けた開幕作は、キム・ジョングァン監督の新作『昼と夜は互いに』である。一つのカフェで四組の男女が交わす淡白で愉快な会話を描いた作品である。ステージに立ったキム・ジョングァン監督は主演俳優たちと共に挨拶し、「小さく些細なものの美しさを語る我々の映画に世界的な映画祭が意義を与えてくれたことに心から感謝する」と述べた。
なお、開幕式を皮切りに、15日までの10日間、映画の殿堂など釜山全域で開催される第31回釜山国際映画祭は、コミュニティBIFF上映作69本を含む、総計59か国316本の多彩な作品を披露する。閉幕作としては、アメリカアカデミー出品資格が与えられる「釜山アワード-大賞」など主要部門の受賞作が上映される予定である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
