韓国青瓦台の姜裕晶報道官は8日（現地時間）、フランスを国賓訪問中の李大統領夫妻が同日夜、エマニュエル・マクロン大統領主催の国賓晩餐会に出席したと発表した。
国賓晩餐会には両国政府の関係者とともに、韓国経済・文化界の主要人物17名が出席した。
経済界からは、柳鎮韓国経済人協会会長、李在鎔三星電子会長、具滋恩LSグループ会長、趙賢俊ヒョソングループ会長、柳在哲LG電子社長、成金現代自動車社長、崔秀妍NAVER代表、羅相燮ハンファ・トータルエナジーズ代表、徐鎮石セルトリオン代表、崔京コスモス代表、李俊九キュノバコンピューティング代表が出席した。
彼らは国賓晩餐会に先立ち開催された韓・フランスビジネスラウンドテーブルにも参加し、人工知能（AI）、量子、エネルギー、モビリティ、バイオ、ビューティーなど未来戦略産業の協力策を議論した。
文化界からは、姜大賢ネクソンコリア共同代表、朴俊瑞SLL代表、朴光洙釜山国際映画祭理事長、韓相俊映画振興委員会委員長、金允智韓国コンテンツ振興院長、歌手ファサが出席した。彼ら文化芸術界の人々は前日、サン・ポール・ド・ヴァンスで開催された『リュミエールサミット』にも参加し、映画・映像産業を含む両国の文化協力拡大策を議論した。
特に晩餐会の終盤にはファサの単独公演が行われた。ファサは両国の首脳と各界の人々が集まる場でK文化の魅力を披露し、韓・フランス文化協力の意義を深めた。
李大統領は晩餐会の挨拶で、同日午前に凱旋門の無名戦士の墓に献花した際、ジピョンリの戦闘に参加したフランスの戦没者に会ったことを言及した。李大統領はその際、「涙が溢れた」と特別な感慨を伝えた。
続けて、韓・フランスの国交樹立140年の間に築かれた友情と連帯を基に、原子力・AI・半導体・量子技術・重要鉱物・文化・人的交流などで未来の協力の地平を広げていこうと強調した。
李大統領は今回の訪問を通じて、マクロン大統領と『パンを分かち合う友』を意味する真の『コペン（copain）』になったようだと評価した。そして、両国の永遠の友情と共に築く輝かしい未来を願った。
李大統領は昨年4月、マクロン大統領の国賓訪韓時に両国首脳間の交流を振り返ることができる贈り物も用意した。
マクロン大統領には、我が国の伝統楽器である伽耶琴を青磁で縮小制作した『青磁伽耶琴』を贈呈した。昨年4月の親交晩餐会でマクロン大統領が韓国の伝統楽器の演奏を観覧した縁や、学生時代にピアノコンクールで受賞するほど音楽に造詣が深い点を考慮した。
韓江作家の『別れない』と『少年が来る』、そして『菜食主義者』の韓国語・フランス語版も贈呈した。マクロン大統領が昨年の国賓訪韓時に韓江作家のノーベル文学賞受賞の感想に登場した『金糸』を両国関係に例えたことを思い出して用意した贈り物である。
ブリジット・マクロン夫人には、ピアニストのチョ・ソンジンが演奏した『ラヴェルピアノ全集』と、麻布に漆塗りと螺鈿で装飾したナジュンのクラッチバッグを贈った。昨年4月にブリジット夫人がフランスの作曲家モーリス・ラヴェルの『クープランの墓』の楽譜初版を贈ったことへの返礼の意味を込めている。
姜報道官は「今回の国賓訪問が両首脳間の信頼と親密感を基にしたフランス関係を経済や文化など多様な分野で一層発展させる契機になることを期待する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
