![李在明大統領が30日（現地時間）サンティアゴ大統領官邸で行われたホセ・アントニオ・カスト・チリ大統領との共同記者会見で発言している。 [写真=聯合ニュース]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/07/31/20260731072315659568.jpg)
韓国青瓦台の強裕正報道官は、30日（現地時間）に行った書面ブリーフィングで、「李在明大統領とホセ・アントニオ・カスト・チリ大統領がサンティアゴのモネダ宮殿でこの日首脳会談を行い、韓国軍用車両のチリへの輸出契約締結を歓迎し、関係機関間の後続協議を続けることにした」と述べた。
両首脳は、単なる装備取引を超え、海洋安全と造船・防衛産業分野でも長期的かつ相互利益のある協力基盤を整える意向を示した。
李大統領はこの日、妻の金恵京氏と共にチリ独立を導いた建国の英雄であり初代国家指導者であるベルナルド・オイギンス将軍の銅像に献花することで公式日程を開始した。その後、大統領官邸の憲法広場で行われた公式歓迎式に出席し、カスト大統領との首脳会談を行った。
両首脳は、韓国大統領として11年ぶりの今回の訪問を契機に、高官交流と政府間協議体を再稼働させることに合意した。2022年に樹立60周年を迎え、戦略的パートナーシップに格上げされた両国関係に新たな動力を加える方針である。
カスト大統領は、韓国が優れた人的資源と産業・技術能力を基に迅速な経済成長を遂げたと評価し、チリが推進するデジタル転換と未来産業の発展過程で韓国との協力が拡大することを期待した。
両国の警察と海上警察当局間の協力も強化される。両首脳は、組織犯罪と超国家犯罪に共同で対応し、海洋の違法活動の撲滅、捜索・救助などの分野で情報と経験を共有することに合意した。
今回の首脳会談を契機に締結された治安協力に関する覚書（MOU）には、海外国民の保護と犯罪情報の交換、共同作戦、逃亡犯罪者の逮捕・送還の活性化、韓国型治安システムの移転などが盛り込まれている。
海洋安全・安保協力に関するMOUを通じて、違法漁業を含む海洋犯罪の取締りと船舶交通管制分野での協力及び情報共有体制を構築することにした。政府はこれを通じて太平洋地域の海洋監視と法執行能力を高める構想である。
チリのインフラ事業への韓国企業の参加も拡大することにした。李大統領は、現代建設が主導するコンソーシアムが建設中の中南米最長の往復4車線吊り橋であるチャカオ橋が円滑に完成するよう、チリ政府の関心と支援を要請した。
李大統領は、韓国企業が今後、水資源や交通などチリのインフラ発展に持続的に貢献することを期待すると述べた。カスト大統領も韓国の産業・技術能力を高く評価し、協力拡大に共感を示した。
人工知能（AI）と科学技術分野も新たな協力の軸として提案された。両首脳は、AI関連の政策と経験を共有し、産業現場に適用できる協力課題を発掘することにした。
世界的な天文観測地であるチリのアタカマ砂漠で進行中の両国の天文研究と南極研究の協力も拡大する。チリの研究インフラと韓国の科学技術能力を結合し、共同研究の範囲を広げる方針である。
李大統領は、セジョン科学基地設立以降、チリが韓国の南極研究活動を支援してきたことに感謝の意を表し、研究者たちが安全に活動できるよう持続的な関心と協力を要請した。
両首脳は、韓国とチリが共同開催する2028年第4回国連海洋総会の成功に向けても緊密に協力することにした。海洋環境と資源の保全、持続可能な利用など国際海洋ガバナンスを発展させる契機とする考えである。
貿易・投資と核心鉱物供給網の協力も首脳会談の主要議題として取り上げられた。両首脳は、10年ぶりに韓・チリ自由貿易協定（FTA）自由貿易委員会を再稼働し、商品貿易を超えた投資と先端産業・供給網への経済協力の範囲を広げることにした。
鉱物資源パートナーシップに関するMOUを基に、既存の政府間協議体を大臣級に格上げ・定例化し、銅やリチウムなど核心鉱物に関する情報交換、技術協力及び人的交流も拡大する。
両首脳はK-POPやKドラマ、Kビューティー・Kフードなど文化・人的交流を活性化し、チリのワインや自然環境、文学に対する韓国国内の関心も高めていくことにした。李大統領は、チリの韓国人コミュニティの安全と安定した生活のための支援も要請した。
強報道官は、「李大統領はカスト大統領を相互に便利な時期に韓国に招待した」と述べ、「カスト大統領は訪韓を通じて両国関係の発展策を引き続き議論することを期待している」と伝えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
