李大統領と金恵京夫人はこの日午後、モンゴルのウランバートルチンギスハン国際空港でバトチェク外相ら現地の見送りの人々に見送られ、公軍1号機に搭乗し、ソウルへ向かった。
李大統領はモンゴル訪問初日の9日、オフナ・フレルスフ大統領と首脳会談を行い、「韓・モン戦略的パートナーシップ関係強化のための共同宣言文」を採択し、両国関係の「黄金時代」を宣言した。
両首脳は包括的経済連携協定（CEPA）交渉の原則的合意を宣言し、2030年までに両国間の貿易規模を10億ドルに拡大することに合意した。また、希土類を含む重要鉱物供給網分野でも密接な歩みを続けることにした。
北朝鮮と国交を結んでいるモンゴルとの会談であるため、朝鮮半島の平和問題も深く議論された。両首脳は共同宣言文で「両国は核拡散防止条約（NPT）当事国として非拡散・軍縮・平和的利用という3大柱を支持する」との立場を明確にした。
さらに「朝鮮半島の平和と安定は東北アジア全体の平和と安定、安保の向上に重要な意義を持つ」と明記し、韓国政府の交流拡大及び関係正常化、段階的非核化を含む平和共存・共同成長政策に関する内容も宣言文に盛り込まれた。
李大統領は10日、モンゴルの権力序列2、3位であるサンダク・ビャンバト国会議長とニャムオソル・オツラル首相を相次いで接見した後、最終日である11日には両国文化交流の象徴的な日程を消化した。李大統領は韓国の首脳として初めてモンゴル最大の祝祭「ナーダム祭」に主賓として公式招待を受けた。この日、開幕式を観覧した後、弓矢や伝統遊びであるシャガイ競技場を訪れ、現地文化を直接体験した。
その後、伝統的ゲル様式の迎賓館で4時間にわたって行われた送別昼食では、特別な友情の証が交わされた。フレルスフ大統領はモンゴルの伝統文字であるビチクで書かれた李大統領夫妻の名前と一対のポニーを贈った。李大統領夫妻は韓・モン黄金時代の幕開けと両国の象徴（青い空の国モンゴル・虹の国韓国）を込めて、メス馬を「虹」、オス馬を「黄金」と即席で名付けて応じたと青瓦台は伝えた。贈られたポニーはモンゴルで飼育される予定である。
一方、モンゴル訪問に先立ち、李大統領は7日から8日にかけてトルコのアンカラでNATO首脳会議の日程を消化した。マルク・ルッターNATO事務総長との面談を皮切りに、インド・太平洋4カ国（IP4）小規模会議に出席し、公式晩餐ではドナルド・トランプ米大統領など主要同盟国の首脳と歓談を交わした。
特にNATO防産フォーラムでは、単なる武器取引のレベルを超え、共同研究・生産・運用での協力を高度化する「韓・NATO防衛産業パートナーシップ2.0」を公式に提案し、K-防産のグローバル市場進出に力を入れた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
