儀仗隊が両国の国歌を順に演奏し、国賓晩餐会が始まった。李大統領とキム・ヘギョン夫人はフレルスフ大統領とバルラルチェク夫人と共にヘッドテーブルに着席した。
フレルスフ大統領は歓迎の挨拶の中で「15年ぶりに実現した韓国大統領の国賓訪問を契機に、両国が『韓・モンゴル協力の黄金時代』を開くことができたことは意義深い」と述べ、首脳会談で採択された『韓・モンゴル未来協力共同宣言』と様々な分野の協力文書の締結を高く評価した。
また、両国の国民は長い歴史の中で兄弟のような友情を築いてきたとし、両国とも「人は直接交わってみなければ分からない」ということわざがあると述べ、こうした共感と信頼を基に両国民の友情と戦略的パートナーシップが今後もさらに発展することを願った。
李大統領は晩餐会の挨拶で、モンゴルの青い空と広大な草原で開かれた心と包容の精神、強い意志を実感し、こうした力が今日のモンゴルの発展の原動力になっていると応じた。
また、前日の首脳会談で両国が『韓・モンゴル協力の黄金時代』を宣言し、戦略的パートナーシップをさらに発展させることに意見を一致させたことに触れ、両国民が実生活で実感できる協力を持続的に拡大していくと強調した。
特に李大統領はモンゴルで真の友人を意味する『アンダ』に言及し、「韓国はモンゴルの『アンダ』として新たな飛躍と発展を共にする伴侶となる」と述べた。
李大統領は「モンゴルの方々は視力が良く、地平線の向こうの自動車のナンバープレートまで見えると聞いた」と語った。映像には李大統領の幼少期の姿から李大統領夫妻の結婚式、成南市長、京畿道知事在任時、そして第21代大統領選挙を含む今回の国賓訪問の日程までが収められていた。
特に晩餐会の中でモンゴルの歌手ガンターガが我が国の歌『家族写真』を歌い始めると、舞台のスクリーンには李大統領夫妻の写真を編集した映像が上映された。
カン・ユジョン青瓦台首席報道官は書面ブリーフィングを通じて「和やかな雰囲気の中で進行された国賓晩餐会は予定された時間を大幅に超え、約3時間続き、出席者たちは名残惜しさを残しつつ晩餐を終えた」と伝えた。
李大統領夫妻の結婚式の写真が画面に登場すると、出席者たちは拍手で温かい気持ちを伝えた。
公演が続く間、出席者たちは拍手で応じ、両国の友好の意義を共に分かち合った。
一方、晩餐会にはク・ジャウンLSホールディングス会長、イ・ヒョンヒSK副会長、ホ・ソホンGSリテール代表、ハン・チェヤンイーマート代表など企業人40名と機関長、政府関係者が出席した。
李大統領は11日、訪問の最後の予定としてモンゴル最大の国家行事であるナーダム祭に公式主賓として出席する。李大統領はナーダム祭の開幕式に出席した後、祭りの3大種目の一つである弓矢競技場とシャガイ競技場を訪れ、モンゴルの伝統文化を体験する予定である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
