[編集者注] 参戦功労者の特別な犠牲には、相応の報酬と敬意が必要である。アジア経済は6月の国防報恩の月を迎え、参戦功労者の敬意に関する企画を3回にわたって準備した。5月の時点で、6・25参戦功労者は25,040人、ベトナム参戦功労者は159,540人が生存している。参戦功労者が80〜90代の高齢層である現実を考慮すると、彼らに対する報恩政策の強化は急務である。
参戦功労者の特別な犠牲に対する相応の報酬を実現するためには、生活支援、名誉の顕彰、報恩文化の普及政策などがバランスよく推進されるべきであるとの提言がなされた。
ノ・スンヨン ソウル女子大学行政学科教授は24日、本紙とのインタビューで「今後の報恩政策は『生活保障』と『名誉の顕彰』をバランスよく推進すべきである」と述べ、「経済的支援も重要だが、国のために犠牲を払った方々を尊敬し、記憶する文化が共に育まれるべきである」と強調した。
政府は国家のために献身した参戦功労者の名誉を称えるため、2002年から参戦名誉手当を支給している。2026年現在、月額支給額は49万ウォンである。これに加え、国家報恩部から支給される参戦名誉手当とは別に、現在すべての地方自治体で参戦功労者手当として平均26万3000ウォンが支給されている。
地方自治体の役割の拡大も必要な部分である。黄美京 ソウルキリスト教大学教授は「地方自治体が参戦功労者とその家族のケアにもっと気を配るべきである」と述べ、「地方自治体は国家の役割を補完する側面がある。手当制度などをさらに強化すべきであり、市議会議員や区議会議員の関心と役割が必要である」と説明した。
子ども世代に対する支援政策も緻密に整える必要がある。参戦功労者の子どもに対して一律の現金支援を提供するのではなく、奨学事業、心理相談、国家記録および名誉継承事業に参加できる機会を拡大することが必要である。
ノ教授は「海外では功労者の子孫に対する奨学事業やリーダーシッププログラムが運営され、国家への献身の価値を次世代に継承している」と述べ、「我々も参戦功労者の子孫奨学事業と国家功労者家族の能力開発プログラムをより体系的に拡大する必要がある」と提案した。
ノ・スンヨン ソウル女子大学行政学科教授 [写真=本人]
リュ・ヒョンスク 韓国行政研究院上級研究員は「地域別に見ると、戦死者の施設がかなり多い。報恩資産と歴史認識を未来の世代に伝えることも報恩部が果たすべき役割である」と述べ、「報恩部が行っていることをもっと積極的に広報する必要がある」と助言した。
報恩部は本部と所属・関連機関に分散していた各種映像や展示、教育資料などの報恩文化関連資料を一元的に提供する『報恩文化総合ポータル』を構築し、5月11日からサービスを提供している。
これまで、国を愛する学びの場、戦死者施設情報サービスをはじめ、ソウル・大田戦死者墓地などの国立墓地、独立記念館および臨時政府記念館の報恩関連映像や展示、写真、記録、教育資料が機関別のウェブサイトに分散しており、関連資料を探すためには複数のウェブサイトを訪問する必要があった。
ポータルでは、報恩文化関連資料を資料の種類やテーマ、時代、地域などの基準で検索すると、関連コンテンツを統合的に提供し、該当機関のウェブサイトとの連携を通じて資料の詳細内容も確認可能である。
また、統合検索はもちろん、報恩文化の展示・イベント・教育などのさまざまな情報とともに、人工知能（AI）を活用して利用者の関心のあるコンテンツを推薦する機能も実装された。
クォン・オウル 報恩部長官は「報恩文化総合ポータルは、散在していた報恩の記録とコンテンツを一つに結びつけ、国民が時間や空間の制約なしに報恩関連情報を便利に検索し、容易に出会える統合プラットフォームである」と述べ、「国民が日常生活の中で報恩文化コンテンツに触れ、活用できるように、引き続きサービスを拡大していく計画である」と語った。
リュ・ヒョンスク 韓国行政研究院上級研究員 [写真=本人]
参戦功労者の特別な犠牲に対する相応の報酬を実現するためには、生活支援、名誉の顕彰、報恩文化の普及政策などがバランスよく推進されるべきであるとの提言がなされた。
ノ・スンヨン ソウル女子大学行政学科教授は24日、本紙とのインタビューで「今後の報恩政策は『生活保障』と『名誉の顕彰』をバランスよく推進すべきである」と述べ、「経済的支援も重要だが、国のために犠牲を払った方々を尊敬し、記憶する文化が共に育まれるべきである」と強調した。
政府は国家のために献身した参戦功労者の名誉を称えるため、2002年から参戦名誉手当を支給している。2026年現在、月額支給額は49万ウォンである。これに加え、国家報恩部から支給される参戦名誉手当とは別に、現在すべての地方自治体で参戦功労者手当として平均26万3000ウォンが支給されている。
地方自治体の役割の拡大も必要な部分である。黄美京 ソウルキリスト教大学教授は「地方自治体が参戦功労者とその家族のケアにもっと気を配るべきである」と述べ、「地方自治体は国家の役割を補完する側面がある。手当制度などをさらに強化すべきであり、市議会議員や区議会議員の関心と役割が必要である」と説明した。
子ども世代に対する支援政策も緻密に整える必要がある。参戦功労者の子どもに対して一律の現金支援を提供するのではなく、奨学事業、心理相談、国家記録および名誉継承事業に参加できる機会を拡大することが必要である。
ノ教授は「海外では功労者の子孫に対する奨学事業やリーダーシッププログラムが運営され、国家への献身の価値を次世代に継承している」と述べ、「我々も参戦功労者の子孫奨学事業と国家功労者家族の能力開発プログラムをより体系的に拡大する必要がある」と提案した。
リュ・ヒョンスク 韓国行政研究院上級研究員は「地域別に見ると、戦死者の施設がかなり多い。報恩資産と歴史認識を未来の世代に伝えることも報恩部が果たすべき役割である」と述べ、「報恩部が行っていることをもっと積極的に広報する必要がある」と助言した。
報恩部は本部と所属・関連機関に分散していた各種映像や展示、教育資料などの報恩文化関連資料を一元的に提供する『報恩文化総合ポータル』を構築し、5月11日からサービスを提供している。
これまで、国を愛する学びの場、戦死者施設情報サービスをはじめ、ソウル・大田戦死者墓地などの国立墓地、独立記念館および臨時政府記念館の報恩関連映像や展示、写真、記録、教育資料が機関別のウェブサイトに分散しており、関連資料を探すためには複数のウェブサイトを訪問する必要があった。
ポータルでは、報恩文化関連資料を資料の種類やテーマ、時代、地域などの基準で検索すると、関連コンテンツを統合的に提供し、該当機関のウェブサイトとの連携を通じて資料の詳細内容も確認可能である。
また、統合検索はもちろん、報恩文化の展示・イベント・教育などのさまざまな情報とともに、人工知能（AI）を活用して利用者の関心のあるコンテンツを推薦する機能も実装された。
クォン・オウル 報恩部長官は「報恩文化総合ポータルは、散在していた報恩の記録とコンテンツを一つに結びつけ、国民が時間や空間の制約なしに報恩関連情報を便利に検索し、容易に出会える統合プラットフォームである」と述べ、「国民が日常生活の中で報恩文化コンテンツに触れ、活用できるように、引き続きサービスを拡大していく計画である」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
