• 
  全南光州、干ばつと猛暑で農作物103.7㏊が被害…家畜32万頭が死亡 干ばつと猛暑が長期化する中、全南光州地域の農作物被害は100㏊を超え、死亡した家畜も32万頭に達していることが明らかになった。 全南光州統合特別市は、農業用水供給状況を継続的に点検し、貯水率が低い地域を中心に緊急給水と農家支援を強化していると13日に発表した。 11日現在、干ばつ・猛暑による農作物被害は17の市・郡・区で合計103.7㏊に達している。 作物別では、稲が32.3㏊で全体栽培面積の0.02%、大豆は21.2㏊で栽培面積の0.17%の被害が発生した。 畜産分野の被害規模はさらに大きい。19の市・郡218の農家で猛暑 2026-08-13 14:20:00
• 
  アリババドットコムで産業用ロボット購入300%増加…韓国企業のスマート製造調達拡大 韓国企業のオンライン海外調達品目が、完成品から産業用設備や部品に広がっている。 アリババドットコムの7月の韓国B2B（企業間取引）購入データによると、産業用ロボットの購入が前年より300%以上増加し、電気設備や電子部品など生産現場で使用される品目も高い成長を示した。 13日、アリババドットコムによれば、先月の大規模プロモーション期間中、韓国の購入者の購入規模上位10品目には、包装・印刷、産業機械、電子部品・アクセサリー・通信、電気設備・用品、商業用設備・機械などが含まれていた。 生産設備 2026-08-13 14:16:00
• 
  [特集] シスウェーク、整理売買初日に97%暴落…889円から27円へ シスウェークは上場廃止に伴う整理売買初日に株価が100円を下回り、暴落した。 13日、韓国取引所によると、シスウェークは同日午後2時時点で前営業日比862円（96.96%）下落し27円で取引されている。取引量は3600万株を超えた。整理売買期間中は価格制限幅が適用されないため、株価は一日で97%近く急落した。 シスウェークは、監査意見の拒否（継続企業の存続能力に不確実性）により上場廃止の理由が発生し、上場廃止決定に対する効力停止の仮処分も却下されたため、同日から整理売買に入った。整理売買は24日まで行われ、上場廃止 2026-08-13 14:12:20
• 
  筆の道を通じて心をつなぐ…日中書道国際交流展『相通心』開幕 韓国と中国の書道家が筆と墨で心をつなぐ『2026日中書道国際交流展–相通心（書路通心）』が、8日に唐津文化芸術会館で開幕した。 今回の交流展には、23年の歴史を持つ韓国の常緑墨香会の作家60人と、中国の遼城市の書道家40人を含む合計100人が参加した。 『相通心』は『書道の道を通じて心が通じる』という意味で、両国の作家は作品ごとに伝統の美と芸術精神、日中の友情への願いを込めた。 開幕式には、金基載唐津市長と金善浩唐津市議会議長、中国の遼城ニュースセンターの任峰所長など、両国の関係者が出席した。常緑墨香会 2026-08-13 14:12:00
• 
  江原映画館、19日に創作オペラ『春香脱獄』無料上映 古典小説『春香伝』の中で、春香がイ・モンリョンを待つのではなく、自ら脱獄してモンリョンを探しに行くとしたら、どのような物語が展開されるのだろうか。 江原郡は、19日午後5時30分に江原映画館でロマンティックコメディ創作オペラ『春香脱獄』を無料上映すると発表した。 今回の上映は、芸術の殿堂の公演映像化事業『SAC on Screen』の一環として行われる。 SAC on Screenは、芸術の殿堂で上演された作品を映像化し、全国の文化施設で上映する事業である。公演会場に直接訪れることが難しい地域住民に、舞台芸術に触れる機 2026-08-13 14:12:00
• 
  真道郡、夏休み青少年文化体験を実施…工芸から家族料理まで 真道郡は夏休みを迎えた地域の青少年に対し、工芸や美術、陶芸など多様な文化芸術体験の機会を提供した。 真道郡は先月28日から13日まで青少年文化の家で地域の青少年と保護者50名を対象に『2026年夏休みプログラム』を実施したと発表した。 今回のプログラムは、夏休み期間中に青少年がさまざまな文化芸術活動を直接体験し、創造力を育み、健全な余暇時間を過ごせるように企画された。 プログラムは青少年の関心分野を考慮し、直接作成し体験する活動を中心に構成された。 『トクトク輝く工房』では、自分だけのキーボードキ 2026-08-13 14:08:00
• 
  トヨタなど日本企業、米国消費者からの訴訟に直面 ドナルド・トランプ米政権の「相互関税」還付を巡り、トヨタ自動車など日本企業の米国現地法人が米国消費者から相次いで訴訟を起こされたと、共同通信が13日に報じた。この動きは韓国企業にも影響を及ぼす可能性があると注目されている。 報道によると、米国消費者は関税が価格に転嫁された商品を購入したにもかかわらず、企業が関税還付金を受け取るのは不当だとして、購入代金の一部の還付を求めている。このため、米国企業を含む多くの企業が訴訟の対象となり、トヨタや任天堂、ソニーグループ、ユニクロ運営会社のファーストリ 2026-08-13 14:04:10
• 
  三星生命、上半期純利益1兆9676億ウォン…前年同期比33.8%増加 三星生命は、一時的な費用による保険サービスの損益悪化にもかかわらず、投資損益の拡大により上半期に好調な業績を上げた。 三星生命は、今年上半期に1兆9676億ウォンを記録したと13日に公表した。前年同期比で33.8%増加した数値である。連結支配株主純利益は35.8%増加し、1兆8935億ウォンに達した。 保険サービスの損益は、一時的な費用の影響で前年同期比35.9%減少し5331億ウォンにとどまった。しかし、投資損益は配当金収益や子会社、連結損益の増加により1兆8580億ウォンを記録した。 累積保険契約マージン（CSM）残高は年初 2026-08-13 14:04:00
• 
  強性輝・目浦市長、国会で2027年度国費確保を要請 目浦市は2027年度政府予算案に地域の重要事業を反映させるため、政府と国会を訪問し、国費確保に取り組んでいる。 目浦市は、強性輝市長が12日に国会を訪れ、西三石国会農林水産委員長と面談し、地域の主要な課題事業を説明し、2027年度の国費支援を要請したと13日に発表した。 この日、目浦市が提案した事業は、セウォル号文化空間の整備をはじめ、金産業振興区域の指定、乾燥海苔の品質情報管理プラットフォームの構築、目浦挿津港の国家港基本及び実施設計など4つの事業である。 市はこれらの事業が目浦の海洋・水産分野の 2026-08-13 14:00:20
• 
  韓国の不動産市場、強南の価格上昇が鈍化する中、強北は0.4%上昇 ソウルのアパート価格の上昇が続く中、強南・西朝などの主要地域の上昇は鈍化し、強北圏や京畿道の一部地域に上昇が広がっている。 韓国不動産院は13日、「2026年8月第2週（8月10日基準）週刊アパート価格動向」を発表し、全国のアパート売買価格指数が前週比0.08%上昇したと明らかにした。首都圏は0.14%、ソウルは0.21%上昇したが、ソウルの上昇幅は前週の0.26%から縮小した。 ソウルでは強南圏と強北圏の温度差が明確であった。強南11区は0.14%の上昇にとどまったが、強北14区は0.29%上昇した。特に西朝区と強南区はそれぞれ0 2026-08-13 14:00:20
• 
  韓国機械設備建設協会、全南教育夢実現財団に1000万ウォン寄付…累計1億1000万ウォン 韓国機械設備建設協会光州・全南道会は地域学生の夢と未来を支援するための教育寄付を10年以上続けている。 全南教育夢実現財団は、韓国機械設備建設協会光州・全南道会が未来人材育成のための夢実現金1000万ウォンを寄付したと13日に発表した。 光州・全南道会の教育寄付は2012年に始まった。その後、地域学生の才能と適性開発、未来の能力強化を支援するための寄付を継続して行っており、今回の1000万ウォンを含む累計寄付金は1億1000万ウォンに達する。 財団は今回の寄付金を地域学生が自分の才能と適性を発見し、夢を具体化 2026-08-13 13:56:00
• 
  イーマート、主力事業の競争力が発揮される…第2四半期の営業利益64%増加 イーマートは2026年の第2四半期において、主力事業の競争力強化により、外形成長と収益性改善を同時に達成した。イーマートは13日、2026年の第2四半期の別途基準営業利益が256億ウォンで、前年同期比64%増加したと公表した。総売上高は4兆4428億ウォンで、3.5%増加した。上半期の累積別途総売上高は9兆1581億ウォンで、前年同期比2.7%増加し、営業利益は1719億ウォンで15.4%増加した。イーマートは価格・商品・空間の革新を継続した結果、第1四半期に続き第2四半期にも売上と利益が同時に成長したと説明した。特に、倉庫型ディスカウント 2026-08-13 13:56:00
• 
  国立医学専門大学院設立に向けた準備が加速 地域・必須・公的医療人材育成の核心拠点となる国立医学専門大学院設立の議論が本格的に進展している。保健福祉部は設立準備委員会の下に分野別専門委員会を新設し、2029年の開校を目指して加速する方針である。 保健福祉部は13日午前8時、ソウルTタワーで「国立医学専門大学院設立準備委員会（以下、設立準備委員会）」の第2回会議を開催した。この日の会議では、先月3日に行われた第1回会議の結果報告を皮切りに、福祉部の組織改編に伴う委員会運営規則の改正案が議論された。 特に、最近公布された「国立医学専門大学院設立 2026-08-13 13:44:00