• 
  光復節に揺れる「憲法改正論」…「再任放棄なら参加」対「国民が守った阻止線」 李在明大統領が大統領任期を4年中任または4年連任制に変更し、一部権限を分散させることを目的とした憲法改正論を提起したことにより、保守陣営でも議論が活発化している。否定的な意見が主流である中、国民の力の一部では李大統領の「再任放棄宣言」を前提に野党が憲法改正の議論に参加すべきだとの主張も出ている。 17日、国民の力によると、金太浩議員は前日、自身のフェイスブックを通じて「李大統領が再任しない意志をまず示せば、与野党が真剣に憲法改正の議論を始めることができると思う」と述べた。 金議員は「韓国の政 2026-08-17 11:56:00
• 
  映画『オデッセイ』、公開13日目で500万人突破…2週連続で週末ボックスオフィス1位 映画『オデッセイ』が公開13日目にして500万人の観客を突破した。17日、映画館入場券統合電子網によると、『オデッセイ』は同日午前10時22分時点で累積観客数が500万人を超えた。これは、1000万人を動員したクリストファー・ノーラン監督の国内最高興行作『インターステラー』が公開12日目に500万人を突破したのと同様の速度である。今年の興行作と比較しても速い流れである。『オデッセイ』は『王と住む男』の公開18日目、『軍体』の公開24日目に500万人突破の記録を上回り、500万の高地に達した。昨年のボックスオフィス上位作 2026-08-17 11:16:00
• 
  MONSTA X、トルコで6万人の観客を魅了…『イスタンブールフェスティバル』で韓国語の大合唱 グループMONSTA Xがトルコの観客と出会った。MONSTA Xは、現地時間の15日にトルコのイスタンブールフェスティバルパーク・イェニカプで開催された『イスタンブールフェスティバル』のステージに立った。今年で5回目を迎える『イスタンブールフェスティバル』は、トルコの大規模な音楽祭の一つである。この日の会場には約6万人の観客が集まったと伝えられている。MONSTA Xは『DRAMARAMA』でパフォーマンスを開始した。客席では韓国語の歌詞を一緒に歌う大合唱が続き、韓国語で書かれたプラカードもあちこちで見られた。続いて『Rush Hour』 2026-08-17 11:12:00
• 
  李在明大統領の支持率、43.0%で就任以来最低…5週連続の下落 李在明大統領の国政支持率が5週連続で下落し、就任以来最低の40%台前半を記録したとの世論調査結果が発表された。 リアルメーターがエネルギー経済新聞の依頼で、8月10日から14日まで全国の18歳以上2511人を対象に実施した調査によると、李大統領の国政遂行に対する肯定評価は前週より0.3ポイント下がり43.0%となった。 否定評価は54.1%で、前週比1.1ポイント上昇し、3週連続で誤差範囲（95%信頼水準に±2.0ポイント）を超えて肯定評価を上回った。「よくわからない」と回答した割合は2.9%であった。 地域別では、仁川・京畿で2.6ポイント 2026-08-17 11:08:10
• 
  ネイバー・クーパン・ユーチューブなど…農産物品質管理院、虚偽・誇大広告の肥料販売業者163件を摘発 韓国の国立農産物品質管理院は、ネイバーやクーパンなどの主要オンラインプラットフォームおよびユーチューブを対象に肥料の流通・販売実態を特別点検した結果、虚偽・誇大広告や保証表示違反など合計163件を摘発し、是正措置を講じたと17日に発表した。 農産物品質管理院は、4月から7月までの間に主要な通信販売仲介プラットフォームとユーチューブで肥料を販売する業者を集中点検した。肥料を殺菌・殺虫剤や成長調整剤などの農薬と誤認させる広告や、法的な保証表示事項を適切に提供しているかを重点的に調査した。 主な違反の 2026-08-17 11:04:20
• 
  アンナリン、LPGAツアー・ポートランドクラシックで共同5位に入賞 アンナリンがアメリカ女子プロゴルフ(LPGA)ツアー・スタンダードポートランドクラシック（総賞金200万ドル）で共同5位に入賞し、シーズン初のトップ10入りを果たした。 アンナリンは17日（韓国時間）、アメリカオレゴン州ポートランドのコロンビアエッジウォーターカントリークラブ（パ72）で行われた大会最終ラウンドで、バーディ4つとボギー1つを記録し、3アンダーパー69打を叩き出した。 最終合計16アンダーパー272打を記録したアンナリンは、セルイン・ブティエ（フランス）、パジャリ・アナナルクン（タイ）とともに共同5位で 2026-08-17 11:04:20
• 
  政府、鶏卵供給不足対策として鶏舎新築支援と規制緩和を推進 政府は2027年に鶏卵の最低飼育面積を拡大するにあたり、鶏卵供給不足と物価不安を防ぐため、鶏舎の新築支援と規制緩和に乗り出す。農林水産食品部は、鶏卵の飼育密度改善措置（1羽当たり0.05㎡から0.075㎡への拡大）の円滑な実施のため、鶏舎の新築及び増改築費用支援のための予備事業者を募集すると17日に発表した。この措置により、来年9月からは既存の0.05㎡基準の農家は飼育施設を拡大するか、飼育羽数を減少させる必要がある。ただし、政府は供給減少の懸念を最小限に抑えるため、新築及び増改築費用を支援し、先手を打って飼育能力 2026-08-17 11:04:10
• 
  正常体重でも「私は肥満」と認識…マウンジャロ・ウィゴビの流行に伴う乱用懸念 正常体重の国内女性の約2割が自らを肥満と認識していることが明らかになった。最近「ダイエット注射」として流行している肥満治療薬が、実際には体重減少が必要ない人々にも処方されているため、専門家は乱用による副作用を警告している。 17日、韓国肥満学会によると、2022～2024年の疾病管理庁国民健康栄養調査に参加した20歳以上の成人のうち、正常体重の女性の18.9%が自らを肥満と認識していた。同じ正常体重でも男性の認識率（4.1%）と比較すると4倍以上の高い数値である。肥満前段階の女性の場合、この割合は66.9%に達した。 2026-08-17 11:00:00
• 
  ソウルのアパート賃貸市場、月極化が加速…7年で5万戸増加 ソウルのアパート賃貸市場では、保証金を含む月極が増加し、保証金なしの賃貸が減少する傾向が明確になっている。最近の7年間で、保証金付きの賃貸は3万戸以上減少した一方で、月極は5万戸以上増加したことが明らかになった。 17日、国家統計ポータル（KOSIS）の住宅実態調査マイクロデータを分析した結果、2024年のソウルアパート賃貸戸数のうち、保証金付きの賃貸は37万1972戸で全体の61.9%を占め、月極は22万9029戸で38.1%であった。 調査が始まった2017年と比較すると、賃貸市場の変化が顕著である。当時、保証金付きの賃貸 2026-08-17 10:52:00
• 
  ホルムズ海峡の船舶運航が急減、16日は「0隻」 ホルムズ海峡の船舶運航が相次ぐタンカー攻撃の影響で急減していることが明らかになった。 17日（現地時間）ロイター通信によると、船舶追跡会社ケイプラーの集計結果、15日にホルムズ海峡を通過した原材料運搬船は5隻にとどまり、16日には1隻も確認されなかった。直前の週末には合計31隻が海峡を通過していた。 15日に海峡に入った船舶には、船舶自動識別装置（AIS）を切った空白の超大型原油運搬船（VLCC）と、イラン側の航路を利用したインド向けの超大型ガス運搬船（VLGC）が含まれていた。イラン産の燃料油を積んだ小型タンカ 2026-08-17 10:32:00
• 
  イ・ジェヒョンCJ会長、3ヶ月ぶりの米国訪問「グローバルKライフスタイルリーダーを目指すべき」 イ・ジェヒョンCJグループ会長は「コンテンツ・フード・ビューティで世界の人々の日常を満たすグローバルKライフスタイルリーダーを目指すべきだ」と述べ、北米市場への本格的な攻勢をかけた。CJは昨年、北米での売上が8兆ウォンを超え、2028年には12兆ウォンにまで拡大することを目指しており、Kコンテンツで形成されたファンダムをKフードやKビューティの普段の消費に結びつける戦略を掲げている。 CJは15日（現地時間）、アメリカ・ロサンゼルスのヒルトン・グレンデールで「グローバルKライフスタイルビジョン」発表会を開 2026-08-17 10:20:10
• 
  税金は何によって公正になるのか 政府は今回の税制改正案で不動産関連の改正を『公正な課税のための税制改革』という表題の下にまとめた。総合不動産税の課税基準を保有から居住に移し、住宅数ではなく住宅の価値で税率を定め、公正市場価額比率を60%から80%まで引き上げる内容である。改正が完了すれば、総合不動産税だけで毎年2兆1815億ウォンが追加で徴収される。税額控除を予算事業に転換した部分を除いた実質的な増税2兆3430億ウォンの大部分がこの一つの税目から生じる。 公正という言葉は政治的スローガンとしてよく使われるが、税金においては具体的な基準 2026-08-17 10:20:00
• 
  800㎜の豪雨が襲った巨済…옥포동で土砂崩れ、1名死亡 光復節の連休期間中に記録的な集中豪雨が襲った慶南巨済で、土砂崩れが発生し、20代の男性1名が死亡した。 17日、慶南消防本部と警察によると、同日午前4時40分頃、巨済市옥포동のアパート近くの山で土砂崩れが発生した。流れ込んできた土砂や木々がアパートの低層部を覆い、住民が埋まった。 通報を受けて出動した警察と消防当局は、埋まったアパートから住民3名を救助した。その中の1名の20代男性は心停止状態で発見され、病院に搬送されたが、結局死亡した。残りの2名は無事に救助された。消防当局は現場で追加の埋没者がいる 2026-08-17 10:20:00