• 
  旧長興刑務所「パピヨンZip」、秋夕を迎え家族向け文化空間に変身 旧長興刑務所を活用した文化芸術複合空間「パピヨンZip」が秋夕連休と秋を迎え、家族向けの文化・体験プログラムを次々と展開する。 17日、長興郡によると、今回のイベントは秋夕を迎え故郷を訪れる帰省客や観光客に旧刑務所という空間の特性を活かしたユニークな文化体験の機会を提供するために企画された。 最初のイベントは19日に開催される。地域住民と生産者が参加するローカル代替市場「相互市場」とともに「青年の日」イベントが行われ、祝賀公演やエアバウンスなど多様なプログラムが用意されている。 秋夕連休の23日か 2026-09-17 18:48:00
• 
  真道郡、キャベツの播種から収穫まで機械化…農村の人手不足解決策を模索 真道郡は農村の高齢化と人手不足に対応するため、キャベツの播種から収穫までの畑農業全過程に適用できる機械化技術を現場で披露した。 真道郡は17日、地産面エンムリで『畑農業機械優秀技術現場展示会』を開催し、キャベツの機械定植を含む畑農業機械化技術を実演した。 この日、イベントは農村振興庁と全南広域市農業技術院、真道郡農業技術センター、韓国農水産大学が共同で主催した。全国農業機械専門指導研究会の会員や農業者、関連産業関係者など100名以上が参加した。 現場ではキャベツの播種から定植・収穫までの生産 2026-09-17 18:40:00
• 
  宋形坤議長「韓半島の安定と共存のために強い安全保障と対話が必要」 宋形坤議長は、韓半島の安定と平和共存のためには強い安全保障と持続的な対話の努力が必要であるとの立場を示した。宋議長は17日、木浦市民文化体育センターで開催された『第22期民主平和統一諮問会議地域会議』に出席し、韓半島の平和と共存に向けた地方議会の役割を強調した。この日の会議には、金文秀全南光州統合特別市議会副議長をはじめとする市議会議員や民主平和統一諮問会議全南地域会議の諮問委員など1000人以上が参加した。イベントは、韓半島の平和共存政策メッセージの上映から始まり、第22期の推進状況や地域会議の活 2026-09-17 18:32:20
• 
  国民の力、江陵組織委員長公募を中止し補欠選挙公認を推進 国民の力の組織強化特別委員会（組織強化特委）は、江原道江陵市の組織委員長公募を中止し、来年4月に予定されている国会議員の補欠選挙の公認と連携することを決定した。 組織強化特委は17日、ソウルの永登浦区にある党本部で会議を開き、この内容を議決した。組織強化特委の委員長である鄭希鎔事務総長は、会議後に「江陵市は来年4月に補欠選挙が予定されているため、別途組織委員長を選定するのではなく、補欠選挙の公認手続きと連携する方が効率的だと判断した」と説明した。 組織強化特委は、江陵市の公認手続きをできるだ 2026-09-17 18:32:00
• 
  メキシカン風味満載の新作ピザ、ミスターピザが『メキシカンチポレピザ』を発売 ミスターピザは、秋の食欲を狙い、異国情緒あふれる辛さを強調した『メキシカンチポレピザ』を発売した。 ミスターピザは、プレミアムピザの新製品『メキシカンチポレピザ』と3種類のケサディーヤ、ガンバスを17日に発表した。 代表的な新製品であるメキシカンチポレピザは、ハラペーニョを使用した辛いチポレソースにトマトポーク（豚肉）のトッピングを組み合わせている。さらに、コーンをそのままトッピングし、コーンの食感を楽しめるようにしている。 生地には、5月からプレミアム・クラシックピザ製品群に適用されている『 2026-09-17 18:32:00
• 
  目港市議会、秋夕を前に福祉施設を訪問し、現場の声を聴取 目港市議会は秋夕を前に地域の社会福祉施設を訪れ、慰問品を渡し、福祉現場の苦情を聴取するなど、隣人愛の実践に取り組んだ。17日、目港市議会によると、李亨完議長をはじめ、孫恵媛・朴秀京・鄭在勲議員と議会事務局の職員はこの日、目港公生院と目港市高齢者福祉館を訪れ、慰問品を渡し、施設関係者や利用者を励ました。今回の訪問は、秋夕を前に地域内の困難な隣人と温かい支援を分かち合うとともに、現場の社会福祉施設が運営過程で直面している苦情や要望を直接聞くために行われた。議員たちは施設関係者と面会し、福祉施設の 2026-09-17 18:28:00
• 
  民弁法曹センター「金知用、検察改革に反対し中数庁長官に不適格」 検察在職時の経歴から、金知用初代中大犯罪捜査庁長官候補者の任命が不適切であるとの声が法曹界内外で続いている。民主社会をための弁護士の会法曹センターは17日、コメントを発表し、「中数庁の発足の歴史的意義を考慮すると、金候補者は初代中数庁長官にふさわしくなく、不適格である」と述べた。続けて「彼は最近まで捜査・起訴の分離を核心とする検察改革に同意したことがなく、むしろ検察改革に反対してきた」と指摘した。また、「大検察庁の刑事部長であった2022年4月に記者会見を開き、自ら国民の前で説明するなど、検察の直接捜 2026-09-17 18:28:00
• 
  金勝元法務部長官候補者の人事聴聞報告書が一方的に処理され、政局が急冷 共に民主党は17日、金勝元法務部長官候補者に対する人事聴聞経過報告書を一方的に処理し、政局が急速に冷却する見通しである。この日、国民の力所属の議員が委員長を務める国土交通委員会、産業通商資源中小企業委員会は予定されていた全体会議をキャンセルした。 国民の力所属の国会法制司法委員会の委員は、聴聞報告書の採択議案が一方的に上程されたことに抗議し、会議場を退席した後、記者会見を開き、民主党の単独処理を非難した。国民の力の幹事である朴亨洙議員は「事前に協議もなく聴聞報告書を上程し、押し切った」とし 2026-09-17 18:20:20
• 
  [米連邦準備制度の引き締め影響] 国際原油価格に下方圧力も…中東・為替の変数は依然として存在 アメリカの連邦準備制度（Fed・連邦準備制度）の金利引き上げが国際原油価格に下方圧力を加えている。引き締めによる消費・投資の鈍化とドル高が石油需要を抑制する可能性があるからである。しかし、中東情勢の不安定さにより原油の生産や輸送に支障が出る可能性も依然としてあるため、国内物価に影響を及ぼす要因は少なくないとの懸念が出ている。 連邦準備制度は16日（現地時間）、連邦公開市場委員会（FOMC）で基準金利の目標範囲を年3.75～4.00%に0.25ポイント引き上げた。これは、高い水準の物価上昇率を目標値である2%に戻す 2026-09-17 18:20:10
• 
  韓国女子サッカー、バングラデシュを6-0で圧勝…グループリーグ2連勝 韓国女子サッカー代表チームは、初のアジア大会金メダルを目指し、バングラデシュを圧倒し、2026愛知・名古屋アジア大会グループリーグで2連勝を飾った。 新相宇監督が指揮する韓国（国際サッカー連盟ランキング19位）は、14日に日本大阪の長居スタジアムで行われた大会グループリーグF組第2戦で、バングラデシュ（107位）を6対0で下した。 韓国は、14日のグループリーグ第1戦でミャンマー（55位）を5対0で破り、2試合で11得点無失点を記録し、勝ち点6を獲得した。 韓国はグループ1位（勝ち点6・得失点差+11）に立ち、午後7時30分 2026-09-17 18:20:10
• 
  [米連邦準備制度の引き締め影響] ウォン高に新たな変数…為替レート再び1380ウォン台 アメリカの連邦準備制度（Fed・連邦準備制度）が基準金利を引き上げ、年内の追加利上げの可能性を残す中、ウォン高に新たな変数が登場した。最近6ヶ月間で9%近く下落し、1330ウォン台まで下がっていたウォン・ドル為替レートが、アメリカの引き締め転換とドル高圧力により再び上昇する可能性が指摘されている。 17日、ソウル外国為替市場において、アメリカドルに対するウォンの為替レートは午後3時30分の基準で1382.2ウォンだった。前営業日の同時刻の基準価格に比べて13.6ウォン上昇した。為替レートが1380ウォン台を超えたのは、 2026-09-17 18:20:10
• 
  国民の力、入試出願システム障害に対する攻撃…張「教育部長官は辞任すべき」 張東赫国民の力代表は、最近発生した入試出願システムの障害に関して、崔喬鎮教育部長官が責任を持って辞任すべきだと訴えた。国民の力は、党代表直属のタスクフォース（TF）を構成し、今回の事態の真相を明らかにする方針である。 張代表は17日、国会で『入試出願システム障害緊急会議』を開き、党としての積極的な対応を予告した。彼は「現在の方式で受験を行う最後の年であるため、受験生が最大限に集中することが予想されていた」と述べ、接続者の急増が十分に予想できた事態であると指摘した。 事態発生後、政府の対応に対 2026-09-17 18:20:00
• 
  海外で人気の『コチュジャンバター』がハンバーガーに…マクドナルド新メニュー2種を試食 コチュジャンとバターを混ぜる。この組み合わせは韓国人にはやや馴染みが薄いが、アメリカやヨーロッパのフードクリエイターの間ではすでにお馴染みのレシピである。TikTokなどのSNSを通じてコチュジャンバターパスタやトーストが広まり注目を集め、アメリカの『ニューヨークタイムズクッキング』にも関連レシピが登場した。海外で先に人気を博したこの組み合わせが、今回はマクドナルドのバーガーに取り入れられた。果たしてどのような味なのか、実際に食べてみた。 韓国マクドナルドは17日、『マッククリスピーコチュジャンバタ 2026-09-17 18:20:00