• 
  インジェ郡の上水道顧客満足度86.17点…全国122機関中1位 韓国インジェ郡の上下水道事業所が地方公企業顧客満足度調査で全国の上水道機関の中で最も高い点数を獲得した。 インジェ郡によると、上下水道事業所は『2025年地方公企業経営評価顧客満足度調査』で総合満足度86.17点を記録した。 今回の調査に参加した全国の上水道地方公企業122か所の中で最高点であり、全体平均の82.90点より3.27点高かった。 調査は地方公企業法に基づき、地方公企業の顧客サービスレベルを評価するために実施された。地方公企業評価院が専門調査機関に委託し、2025年6月から10月まで経営評価対象の389機 2026-08-18 12:20:00
• 
  KB証券「ビッグテックのAI投資は止まらない…資本供給者の動向に注目」 下半期の人工知能（AI）投資サイクルの行方を見極めるには、ビッグテックの投資規模よりも資本供給者の動向に注目すべきだとの分析が出た。ビッグテックはAI投資による将来の収益を期待できるため、容易に投資を減らすことはできないが、銀行・ベンチャーキャピタル（VC）・年金基金などの資本供給者は、損失の可能性が高まると資金供給を停止する可能性があるという。 イ・ウンテクKB証券リサーチ本部戦略総括は、18日、ソウル・汝矣島の韓国取引所で開催された「2026年下半期資産市場戦略」記者懇談会で、「下半期の証券市場も良 2026-08-18 12:16:00
• 
  양구の夜市「먹고놀장」出店者募集 韓国・양구郡は、9月に開催される夜市「양구夜市場で食べて遊ぼう」に参加する地域の飲食業者を募集する。 18日、양구郡によると「2026年 양구夜市場で食べて遊ぼう」は9月18日から19日まで、양구中央市場の駐車場で開催される。 このイベントは、伝統市場の活性化と地域経済の消費促進を目的としている。飲食販売や体験プログラム、パフォーマンスを組み合わせた夜間文化空間として運営される。 募集規模は、飲食ブース8チームとフードトラック2チームの合計10チームである。スナックや軽食、食事、デザート、飲料を現場で調理・ 2026-08-18 12:08:00
• 
  国税庁、豪雨被害を受けた巨済・統営の中小企業に法人税の納付期限を2ヶ月延長 国税庁は、集中豪雨の被害を受けた巨済・統営の中小企業約1200社の法人税納付期限を2ヶ月延長することを発表した。 国税庁は、18日現在、法人税の中間予納申告・納付期間であることを考慮し、巨済・統営地域の中間予納対象の中小企業に対して税制支援を行うと明らかにした。 対象企業は、今月末までに納付しなければならない法人税中間予納税額を、11月2日までに納付すればよい。別途の申請は不要で、国税庁が職権で納付期限を延長する。 統営税務署と巨済支署には「豪雨被害納税者税制支援専用窓口」が設置される。被害企業が税 2026-08-18 12:04:10
• 
  世帯当たり現物福祉926万円…医療は3.5%増加、教育は3.4%減少 2024年、政府が医療や教育、保育などの形で世帯に提供した現物福祉の平均額は926万円と集計された。医療支援は前年より増加した一方、教育と保育支援は減少した。 国家データ庁が18日に発表した『社会的現物移転を反映した所得統計作成結果』によると、2024年の世帯当たり社会的現物移転所得は926万円で、2023年より4万円（0.4%）増加した。 社会的現物移転とは、国家が世帯や個人に提供する商品やサービスの価値を所得として換算した概念である。健康保険負担金や無償教育・給食、保育料、社会サービスバウチャーなどが含まれる 2026-08-18 12:04:10
• 
  낙동강でのタンクローリー転覆・油流出想定の合同防災訓練 大邱市達城郡の낙동강周辺で、大規模な油流出事故に備えた関係機関の合同防災訓練が行われる。 気候エネルギー環境部は、19日に達城郡の沙門津橋周辺で、大規模な水質汚染事故への対応を目的とした関係機関の合同防災訓練を実施すると発表した。 今回の訓練には、気候部、大邱地方環境庁、韓国環境公団、낙동강水環境センター、大邱市、達城郡、達西消防署、韓国農村公社、第2作戦司令部など9つの機関が参加する。 2026年の乙支演習に関連した今回の訓練は、敵の無人ドローンによる爆撃で成川大橋が破損し、橋を通過していたタンク 2026-08-18 12:04:00
• 
  アリババクラウド、国内3番目のデータセンターを開設…AIインフラ拡張 アリババクラウドは、国内3番目のデータセンターを正式に開設すると発表した。2022年に初のデータセンター、2025年に2番目のデータセンターを開設した後、今回の3番目のデータセンターの開設となる。同社は韓国をアジアの主要な人工知能（AI）・デジタル市場と見なし、長期的な投資を続ける方針である。 同社は今回のデータセンターをアリババクラウドの国内事業拡大における重要な転換点と位置付けている。AI導入を進める国内企業に対し、安定的で拡張性の高いクラウドインフラを提供する計画である。アリババクラウドは2016年に韓 2026-08-18 11:44:00
• 
  金融監督院の地方移転案に労働組合が反発…「金融監督の後退を招く愚策」 金融監督院が政府の第2次公的機関地方移転対象に含まれる可能性が取り沙汰される中、金融監督院労働組合が強く反発している。労働組合は、金融監督機関の地方移転が金融消費者保護と監督の専門性を損ない、監督コストを増加させるだけだとし、移転計画の即時中止を求めた。 18日、金融投資業界によると、金融監督院労働組合は前日17日に「消費者と金融現場を徹底的に無視する画一的な地方移転計画を即時中止せよ」というタイトルの声明を発表した。 労働組合は最近の報道を通じて、政府が8月末に発表する第2次公的機関地方移転対象 2026-08-18 11:44:00
• 
  종근당バイオ、ボツリヌス毒素「CU-20101」の中国品目許可申請 종근당バイオは、自社開発したボツリヌス毒素製剤「CU-20101」の中国品目許可を申請し、現地市場への進出を図った。 同社は最近、中国国家薬品監督管理局（NMPA）にCU-20101の品目許可申請書（BLA）を提出したと発表した。 会社は2027年下半期の発売を目指し、中国市場の商業化手続きを本格化させる計画である。中国はアメリカに次いで世界第2位のボツリヌス毒素市場であり、医療美容産業の成長に伴い市場の拡大が見込まれている。 종근당バイオは、554名を対象に実施した中国での臨床第3相試験において、グローバルなボツリヌス 2026-08-18 11:40:00
• 
  ロッテバイオロジクス、松島時代の幕開け…2027年商業生産に向けた準備加速 ロッテバイオロジクスは、全従業員の松島バイオキャンパスへの入居を完了し、2027年の商業生産に向けた準備を加速させる。 同社は18日、松島バイオキャンパスへの全従業員の入居を完了し、本格的な「松島時代」を迎えたと発表した。 この入居により、これまで分散して運営されていた本社機能と生産インフラが松島バイオキャンパスに統合された。これにより、経営陣と生産、品質、エンジニアリング、事業開発などの主要組織間の協力が強化され、商業生産準備全般の意思決定のスピードも一層早まる見込みである。 また、顧客の要求 2026-08-18 11:28:10
• 
  李大統領「戦時作戦統制権の移管を任期内に完了…核潜水艦の推進を加速せよ」 李在明大統領は18日、「戦時作戦統制権の移管を任期内に完了させるため、当初の政府計画に従って着実に推進していくべきである」と述べた。李大統領は、自主的な国防能力と韓米同盟が相互に強化する関係であることを強調し、核潜水艦事業の推進にも加速を求めた。李大統領はこの日、青瓦台で主宰した第1回ウルジ国務会議および第36回国務会議で、「最近のグローバルな安全環境が急変し、戦争の様相も従来の戦闘やテロ、サイバー攻撃などが複合的に作用するハイブリッド形態に進化している」と述べた。続けて、「軍だけでなく、経済・社会 2026-08-18 11:28:10
• 
  金民石、政治的師匠・故金大中の墓参り 金民石共に民主党代表は18日、政治的師匠である故金大中元大統領の墓を参拝した。特に金代表は、金元大統領と李在明大統領が多くの共通点を持っていると述べ、注目を集めた。 金代表はこの日、崔敏姫首席最高委員など新しい指導部とともに、ソウル特別市銅雀区の国立ソウル顕忠院を訪れ、金元大統領の墓を参拝し、金元大統領の死去17周年追悼式に出席した。 追悼式で金代表は「世代間の違いを超えて、金元大統領と似た結論を出すことが多く、不思議に思った。李大統領に感じる実事求是と民生優先の考え方が非常に似ていた」と述べ 2026-08-18 11:28:00
• 
  中国、北極航路の開発を加速、今年38隻が運航し定期航路も開設 中国は北極航路の開発を加速している。 今年の夏、38隻の中国のコンテナ船が中国の港を出発し、北極航路を利用してロシアまたは北欧に向かったと香港のSCMPが18日に報じた。38隻のコンテナ船のうち、半数は北極航路を通って中国に戻る予定である。 昨年、北極航路を通過した中国の船舶は23隻で、そのうち商業用船舶は17隻であった。2024年の北極航路通過船舶は15隻であった。 また、中国の海運会社シー・レジェンドは今月から中国とヨーロッパを結ぶ北極航路の定期コンテナサービスを開始した。この会社は10月までに中国の寧波港と 2026-08-18 11:28:00