• 
  LG電子とエヌビディア、ロボット協力を加速… MOU締結から4日後に現場再会 LG電子はエヌビディアと手を組み、未来の重要事業であるロボティクス分野の協力を大幅に強化する。両社は業務協約（MOU）締結から4日後に現場で再会し、実行力を確保することに乗り出した。 LG電子は18日、ソウル・瑞草区のLGデータファクトリー（旧・楊平R&Dキャンパス）にマディソン・ファンエヌビディア上級副社長などの主要関係者を招待し、ロボティクス協力の方策とシナジー創出戦略を議論したと発表した。 現場には、リュ・ジェチョルLG電子社長、ヒョン・シンギュンLG CNS社長、チョン・スホンLGサイエンスパーク代表など 2026-08-18 14:28:00
• 
  AIを活用した『スーパーSOL』が評価される…春セン、国際ビジネス賞金賞受賞 生成型人工知能（AI）を活用した広告コンテンツが国際的に評価された。 デジタル広告代理店春セン（代表 オ・ドク）は、世界的なビジネス賞である『2026国際ビジネス賞』（The 23rd Annual International Business Awards®）において金賞（Gold Stevie® Award）を受賞したと18日に発表した。 受賞作品は、新韓銀行の統合金融プラットフォーム『スーパーSOL』を素材に制作されたキャラクターコンテンツシリーズ『super SOL Universe』である。この作品は、映像部門金融サービス・バンキングカテゴリーで最高評価の金賞に選 2026-08-18 14:28:00
• 
  留学生30万人時代、単なる誘致から定着へ 国内に滞在する外国人留学生の数が30万人を早期に突破したことを受け、留学生政策の焦点を単なる数の誘致から『教育の質の向上』と『国内就職・定着』へと転換すべきだとの声が高まっている。このため、留学生教育の大半を担う私立大学が集まり、実効性のある政策及びビザ制度改善の方策を模索する場を設ける。 韓国私立大学総長協議会（以下、私総協）と韓国移民政策学会は、21日午後2時に国会議員会館第2懇談室で『外国人留学生の誘致・就職・定着連携強化のための国会政策セミナー』を開催すると18日発表した。 今回のセミナ 2026-08-18 14:20:00
• 
  グーグルクラウド、シンハン投資証券とAIエージェントプラットフォームを構築…契約書処理時間を2時間から5分に短縮 グーグルクラウドは、シンハン投資証券が金融セキュリティ規制を遵守し、社内の主要業務データおよびシステムと連携する次世代AIエージェントプラットフォームを構築したと18日に発表した。契約書分析などの核心業務にエージェントを適用した結果、処理時間が1件あたり2時間から5分に短縮された。 シンハン投資証券は、今年AIおよびデジタル資産分野の能力強化のために専任組織AX本部を新設し、全社的な革新を推進してきた。部門ごとに「AXコーディネーター」を選出し、現場主導のエージェント開発を奨励した結果、500以上のエー 2026-08-18 14:20:00
• 
  統一教からの不正資金受領の権性東、弁護士登録取消手続きへ 統一教から不法政治資金1億ウォンを受け取ったとして懲役2年が確定した権性東元国民の力議員が、弁護士登録取消手続きに入ることとなった。最高裁の確定判決により弁護士法上の欠格事由が発生し、法務部が弁護士協会に登録取消を命じた。 18日、法曹界によると、弁護士協会は14日に法務部から権元議員に対する弁護士登録取消命令を受理し、関連手続きを進めている。弁護士協会の関係者は法務部の命令に基づく手続きが進行中であり、完了次第登録を取消す予定だと述べた。弁護士協会は今週中に手続きを完了させる見込みである。 2026-08-18 14:16:00
• 
  安養市議会、海外出張予算全額返納…「民生優先」 韓国・安養市議会は、景気の低迷や財政状況の悪化を考慮し、議員の公務海外出張に関する予算1億1980万円を全額返納することを決定した。 18日、議会によると、2026年度第3回追加補正予算案には、議員の海外出張費680万円や、議員の国際化支援のための公務員出張費2800万円を含む海外出張関連予算全額を削減して返納する計画である。 この決定は、厳しい地方財政の状況において予算削減に協力し、市民の生活や地域経済の回復に必要な資金を優先的に活用することを目的としている。 議員の公務海外出張関連予算全額返納の決定 2026-08-18 14:12:10
• 
  カカオのカナナ-2、AI安全性評価でジェムマ・キュウェンを上回る カカオは、オープンソースで公開した軽量言語モデル（SLM）「カナナ-2（Kanana-2）」シリーズが、安全性評価で同規模の海外主要モデルを上回り、総合評価1位を記録したと発表した。 カカオは独自に構築したAI安全性評価プラットフォームを通じて、先月28日にハギングフェイスにオープンソースとして公開した「カナナ-2-1.3B-Instruct」と「カナナ-2-3B-Instruct」の2モデルを対象に、有害性や偏見などを体系的に測定した。 今回の評価には、科学技術情報通信部の事業の一環として、韓国情報通信技術協会（TTA）、KAIST、カカオ 2026-08-18 14:12:00
• 
  海雲台、夏の夜に月明かりの散歩と秋の土曜日を楽しむ 釜山の海雲台区は、夏の夜の散歩イベントと秋の滞在型観光プログラムを相次いで発表した。 夜間の海岸や都市の資源を活用し、住民参加型の健康プログラムと観光コンテンツを同時に拡大することを目指している。 区は、11月までに8回にわたり『海ぬり道一緒に歩こう』を開催する。最初のイベントは今月28日午後7時に海雲台スクエア（海雲台海水浴場イベント広場）で行われる。参加者は簡単な準備運動を終えた後、トレッキングガイドと共に1コースと8コースを歩く。 募集人数は120名で、先着順で受け付ける。完走者には完歩バッジ 2026-08-18 14:12:00
• 
  内乱専門裁判所、尹前大統領の内乱首謀者裁判で証人不出席の余寅亨に過料処分 尹錫悦前大統領の内乱首謀者裁判の控訴審に証人として選ばれたが不出席の余寅亨前国軍防諜司令官が過料処分を受けた。 内乱専門裁判所であるソウル高等法院刑事12-1部（イ・スンチョル、チョ・ジング、キム・ミナ裁判官）は、尹前大統領とキム・ヨンヒョン前国防部長官などの内乱首謀者及び職権乱用権利行使妨害の疑いに関する控訴審公判で、余前司令官にこのような決定を下した。 当初この日の公判には余前司令官に対する証人尋問が予定されていたが、余前司令官側は「別件の一般的な反逆事件の証明事項を準備するために弁護士と 2026-08-18 14:08:00
• 
  AI基盤の『モ셔너리』による身体機能・動作分析 リムービングカンパニーが開発した『モ셔너리（Motionary）』は、高齢者の動作をデータで分析し、個別の運動方向を提案するAI基盤のヘルスケアソリューションである。 利用者は別途センサーを装着せずにカメラの前で約10分間のガイド動作を行うと、AIが関節の動きや身体機能を分析し、筋力・筋持久力、関節、バランス・安定性、歩行、左右対称性などを数値化する。 分析で終わらない点が特徴である。測定結果に基づき、利用者に必要な運動コンテンツを推薦し、難易度や運動時間を設定して、機関や家庭で継続的に実践できるよう 2026-08-18 14:00:20
• 
  我が金融、東洋生命・ABL生命の統合を公式化…2027年に55兆円の生命保険会社を設立 我が金融グループは、東洋生命とABL生命の統合を公式化し、保険部門の競争力強化に本格的に取り組むことを18日に発表した。 我が金融は2025年7月1日に両保険会社を系列会社として取り込み、今月11日に包括的な株式交換方式を通じて東洋生命を100%完全子会社化した。2027年下半期には、総資産55兆ウォン規模の大規模統合生命保険会社を設立する計画である。 今回の統合は、急変する保険市場環境に対応し、グループ全体の能力を集中させて統合保険会社をグループの主力系列会社として育成する戦略である。 我が金融は、保険市場の 2026-08-18 14:00:20
• 
  新村金庫、零細企業に2000億ウォン規模の低金利融資支援 新村金庫は、零細企業や小規模企業の金融負担を軽減するため、地域密着型の金融支援を行うことを発表した。 新村金庫は、零細企業および小規模企業を対象とした「自治体協力金融支援事業」を推進している。 この事業は、新村金庫のビジョン2030に基づく「地域再生・社会連帯金融パッケージ」と連携した民間・官民協力事業である。新村金庫が地域信用保証基金に出資し、保証基金が零細企業などの融資を保証し、新村金庫はこれを基に低金利融資を行う。自治体は融資金に対する利子を支援する仕組みである。 新村金庫は昨年60億ウォ 2026-08-18 14:00:10
• 
  メガゾンクラウド、AWSと企業向けAIエージェントソリューション3種を共同開発 メガゾンクラウドはアマゾンウェブサービス（AWS）と共同で企業向けの人工知能（AI）エージェントソリューション3種を開発した。 メガゾンクラウドは、AWSのAIエージェントソリューション共同開発プログラム「パートナーエージェントファクトリー（PAF）」に国内企業として初めて参加し、企業向けAIエージェントソリューション3種を共同開発したと発表した。 PAFは、AWSの生成型AI専門組織「生成型AI革新センター（GenAIIC）」がパートナー企業と共に企業向けAIエージェントソリューションを開発するグローバルプログラムである。 2026-08-18 14:00:10