• 
  韓国の未来世代のための住宅供給を最優先にする韓国民主党の方針 韓病道韓国民主党院内代表は20日、「青年・新婚夫婦など未来世代のための住宅供給を最優先にする」と述べた。また、国民の力とオ・セフンソウル市長に対し、積極的な協力を求めた。 韓院内代表はこの日、国会で開かれた政策調整会議で、「青年と新婚夫婦には、仕事と生活基盤が整った都市部で安定して暮らせる家が必要だ」と語った。続けて、「政府は8.13対策を通じて公共分譲の一部を持分積立型または収益共有型で供給し、普遍型公共賃貸住宅の半分以上を無住宅青年に供給することにした。年3兆ウォン規模の青年未来住居ローンと 2026-08-20 10:08:00
• 
  金融委、663億円規模の詐欺被害を防止…「AIプラットフォームの効果」 金融当局は、金融・通信・捜査機関が保有するボイスフィッシングの疑い情報を人工知能（AI）プラットフォームで共有し、被害防止に取り組むことを発表した。金融委員会は、20日に権大英副委員長の主宰のもと、ウリ銀行本店で警察庁・国税庁・金融監督院・金融保安院及び主要な市中銀行が参加した第2回ボイスフィッシング撲滅協議会を開催したと明らかにした。金融委によると、ボイスフィッシング情報共有・分析AIプラットフォーム「ASAP」には、昨年10月から今年7月末までの9ヶ月間に銀行業界から46万3000件のボイスフィッシング疑い情報 2026-08-20 10:04:00
• 
  火川郡、全国雇用対象で2年連続優秀賞…雇用率は県内1位 韓国の火川郡は、雇用労働部主催の『2026全国地方自治体雇用対象』で2年連続優秀賞を受賞した。昨年の雇用率や経済活動参加率などが県内最高水準を記録した成果が反映された。 20日、火川郡によると、郡は19日にソウルの韓国プレスセンターで開催された全国地方自治体雇用対象授賞式で公示制部門の優秀賞を受賞した。 全国地方自治体雇用対象は、雇用労働部が全国の自治体の雇用政策と成果を評価して表彰する制度である。今年は全国243の広域・基礎自治体を対象に、雇用目標達成度や主要事業の成果、雇用率などを総合的に評価し 2026-08-20 10:04:00
• 
  ガオン電線、米国AIクラウド市場に進出…2000億円規模のバスダクト受注 ガオン電線は、アメリカの人工知能（AI）クラウド事業者と大規模な配電インフラ供給契約を締結し、北米のAIデータセンター市場への攻勢を強化している。 ガオン電線の米国子会社LSCUSは、米国のAIクラウドデータセンタープロジェクトに対して、総額2000億円規模のバスダクトを供給することを20日に発表した。 バスダクトは、大容量の電力を効率的に供給する配電システムである。最近、大規模なグラフィック処理装置（GPU）コンピューティングサーバーを構築するAIクラウドデータセンターへの投資が急増しており、需要が急速に増加し 2026-08-20 10:00:00
• 
  地域医療制度の構造的矛盾、選抜人数の半数が必須科目の研修不可能 2027年から新たに選抜される地域医師490人のうち、約半数にあたる229人（46.7%）が自ら配属された地域内で内科、外科などの必須診療科目の研修を完了できない構造的な限界に直面していることが明らかになった。政府が硬直した基準に縛られ、現実とかけ離れた配分案を維持しているとの指摘がなされている。 20日、国会保健福祉委員会所属の金教興議員（共に民主党、仁川西区）によると、保健福祉部が推進中の地域医師制度の配分案を分析した結果、全体選抜人数490人のうち46.7%にあたる229人が深刻な研修の空白に置かれる危機にある 2026-08-20 10:00:00
• 
  モデナの株価はどこまで上昇するのか…癌ワクチンの3相試験成功で130%急騰、さらなる上昇の可能性は？ モデナの個別化mRNA癌ワクチン『インティスメラン(V940・mRNA-4157)』が臨床3相試験で良好な結果を示し、モデナの株価が急騰している。国内の投資家の間では「mRNA技術がついに癌治療に使われるようになった」との期待が高まっている。 では、本当に癌ワクチンは成功するのか。モデナの株価は今後どこまで上昇するのか。 癌ワクチンは本当に成功したのか ​​​​​​​ まず、今回の結果は非常に意義深い。 モデナとメルクが共同開発したインティスメランは、患者の癌組織を分析し、癌細胞に特有の特徴を見つけ出し、それに基づいて個 2026-08-20 09:56:00
• 
  イノスフェース、'セビット'試験飛行が早期終了…株価23%急落 イノスフェースは、多目的準軌道ロケット『セビット』の試験飛行が早期に終了したとの報道を受け、株価が急落している。 20日、韓国取引所によると、同日午前9時19分の時点でイノスフェースの株価は前営業日比1880ウォン（23.27%）下落し6200ウォンで取引されている。株価は6470ウォンで取引を開始した後、一時5830ウォンまで下落した。 急落の原因は、セビットの試験飛行が計画より早く終了したとのニュースが伝えられたためとされる。イノスフェースは19日（現地時間）午後4時30分、ブラジルのアルカンタラ宇宙センターでセビッ 2026-08-20 09:52:00
• 
  中大犯罪捜査庁の特例採用が本日締切、発足初期の捜査に懸念 中大犯罪捜査庁が10月に正式に発足するにあたり、検察人員を対象とした特例採用希望の申請が20日に締切を迎える。政府は各種手当の新設や定住条件の支援など、破格の誘因策を掲げて捜査人員の確保に全力を挙げているが、核心人員である検察官や高年次捜査官の無関心により、募集がスムーズに進まないと予想され、中大犯罪捜査庁の発足初期に捜査に支障が出る懸念がある。 行政安全部中大犯罪捜査庁開庁準備団は、同日午後6時に中大犯罪捜査庁の捜査官採用希望申請を締切る。準備団は5日から12日まで全国18の地方検察庁を巡回し、 2026-08-20 09:48:00
• 
  大学総長の最大の関心事は「財政支援」…学生福祉・少数者支援は最下位 全国の4年制大学の総長は「財政確保」や「留学生誘致」など大学の生存問題に集中していることが明らかになった。人工知能（AI）大転換（AX）の時代を迎え、巨額のインフラ投資が求められる中で、学生福祉や心理支援、基礎学問の維持といった高等教育の根本的な支援基盤への関心は著しく低下しているとの分析が出ている。 20日、韓国大学教育協議会（大教協）は「2026 KCUE大学総長アンケート（II）：AX時代の高等教育」の分析結果を発表した。今回の調査は6月2日から7月10日まで192の会員大学の総長を対象に実施され、144校（回答 2026-08-20 09:48:00
• 
  MBK問題が国内PE市場を冷え込ませる…上半期の投資額は560億ドルにとどまる MBKパートナーズを巡る論争の影響で、投資心理が急激に冷え込み、2026年上半期の韓国のプライベートエクイティ（PE）市場は大きな打撃を受けた。国民年金などの主要有限責任組合員（LP）が新規出資を全面的に中止したことに加え、高金利や国内株式市場の変動性が重なり、国内PEファンドのM&A活動が萎縮したことが確認された。 20日、三井住友KPMG経済研究所が発表した『グローバルPE投資動向と2026年下半期の展望』報告書によると、2026年上半期の韓国PE投資規模は560億ドル、投資件数は69件にとどまった。この数字はアジア太平洋 2026-08-20 09:44:20
• 
  モダーナ株177%急騰、三양バイオファームも上昇…がんワクチンの期待感 三양バイオファームは、取引開始早々に上限価格に達した。前夜の米国市場でモダーナがmRNAがん治療薬の臨床第3相試験成功のニュースを受けて株価が急騰したことから、関連銘柄とされる三양バイオファームにも買いが集中したと考えられる。 20日、韓国取引所によると、午前9時10分の時点で三양バイオファームは前日比1万2900ウォン（29.79%）上昇し、5万6200ウォンで取引されている。 前日、ニューヨーク市場でモダーナは、メルクと共同開発した患者個別化mRNAがん治療薬が高リスクの黒色腫患者を対象とした臨床第3相試験でがんの 2026-08-20 09:44:00
• 
  現代海上、ペダル誤操作防止装置も自動車保険料割引対象に 現代海上は、自動車保険の先進安全装置割引対象を拡大し、ペダル誤操作防止装置を装着した車両にも保険料割引の特典を提供することを発表した。 現代海上は、自動車保険「先進安全装置装着割引特約」の加入対象に「ペダル誤操作安全補助装置」を追加したと20日に明らかにした。21日以降に保険契約の効力が発生する契約から適用される。 先進安全装置の装着数に応じて、自動車保険料を最大24.1%まで割引される。 ペダル誤操作安全補助装置は、運転者がアクセルペダルとブレーキペダルを混同し急加速する状況を感知し、車両の異常 2026-08-20 09:44:00
• 
  インスパイア、韓・中・日インバウンド業界をつなぐ『グローバル観光ハブ』戦略加速 韓国の対中国ビザ政策の緩和などにより、訪韓観光市場が明確な回復傾向を示す中、インスパイアエンターテインメントリゾートは中国・日本及び国内インバウンド業界を網羅するパートナーシップを次々と構築し、外国人観光客の誘致に加速をかけている。 最近の韓国観光公社と韓国信用データ（KCD）の統計によると、訪韓外国人の数とカード売上高が急増するなど、観光市場が再び活気を帯びている。訪韓観光トレンドも個別カスタマイズ型旅行や体験型コンテンツ中心に再編される傾向にある。 インスパイアはこれに合わせて、リゾート 2026-08-20 09:40:00