• 
  ハンセ実業、光復81周年『815ラン』に参加…独立有功者の子孫支援 グローバルファッションODM（製造者開発生産）企業のハンセ実業は、光復81周年を迎え、韓国ハビタットが主催する寄付マラソン『2026 815ラン』に社員が参加し、完走したことを20日に発表した。 『815ラン』は光復節の意義を再確認し、独立有功者の子孫の住環境改善を支援するため、2020年から毎年開催されている寄付マラソンである。ハンセ実業は昨年に続き、今年も寄付を行い、社員が直接ランニングに参加した。 参加者は太極旗を掲げて8.15㎞のコースを完走した。イ・スビン輸出1A本部の先任は「太極旗を掲げ、一つの心で8. 2026-08-20 16:32:20
• 
  サムスン電子、100兆ウォン規模の株主還元を公式化間近…来年はさらに拡大 サムスン電子が史上最大規模の100兆ウォンに及ぶ株主還元を推進することが明らかになった。半導体の好況により現金創出力が増大する中、大規模な投資と株主還元を同時に拡大する戦略である。 20日、業界によるとサムスン電子は今月末に取締役会を開き、特別配当を含む株主還元策を確定する見通しである。還元規模は100兆ウォンを超えるとされている。 資金は余剰キャッシュフロー（FCF）の50%を活用する方針が有力視されている。証券業界の一部では最大200兆ウォン規模の株主還元の可能性も言及されているが、大規模な設備投資の 2026-08-20 16:32:00
• 
  超高齢社会における「高面免疫原性ワクチン」の開発加速 超高齢社会の進展に伴い、高齢者を対象とした高面免疫原性ワクチンの開発が加速している。免疫機能が低下した高齢者においては、従来のワクチンだけでは十分な予防効果が期待できないため、抗原含量を高めたり免疫増強剤を加えたワクチンの必要性が高まっている。 20日、アメリカ疾病予防管理センター（CDC）によると、2022～2023年のインフルエンザ流行期間中、65歳以上の成人の入院率は人口10万人あたり187人で、全ての年齢層の中で最も高かった。 国内の状況も同様である。コディットによると、国内の65歳以上のインフルエンザ 2026-08-20 16:32:00
• 
  革新型製薬R&D優遇、計算が間違っている 保健福祉部は14年ぶりに革新型製薬企業認証基準を全面的に改訂し、18日から新規認証申請を受け付けている。相対評価を絶対評価に変更し、審査項目を25から17に減らすなど評価体系を見直した。研究開発(R&D)投資や臨床試験件数、輸出規模などは定量指標に転換し、評価基準をより明確にした。認証の最低合格点は65点に設定され、落選企業には未認証理由を文書で通知し、評価結果に対する予測可能性も高めた。ただし、問題は今回の改訂の核心であるR&D投資比率基準が業界の体力を考慮せず一律に引き上げられたことである。改訂案によれば、直 2026-08-20 16:32:00
• 
  新系用市長「40年の対立解決、商人との継続的なコミュニケーションの結果」 新系用京畿道果川市長は20日、「40年以上続いた対立を物理的衝突なしに解決できたのは、商人との継続的なコミュニケーションと協議の結果である」と述べ、グルダリ市場の露店対立を「コミュニケーションと制度」で解決したことを再度強調した。 この日、新市長は「グルダリ市場の露店対立を物理的衝突なしに解決した事例として、京畿道の『2026年公共対立管理優秀事例』の優秀賞を受賞した」と明らかにした。 京畿道は公共政策の推進過程で発生する対立を効果的に予防し解決した事例を発掘・共有するため、毎年優秀事例を選定し 2026-08-20 16:28:00
• 
  金ユンドク・オセフン会談も用山公園は平行線…法案処理の保留が変数に 用山公園住宅供給を巡る政府とソウル市の初の協議は、互いの立場を再確認する形で終了した。公園本体の土地利用に関する核心的な前提から意見の相違が明確であり、具体的な妥協案を整えるまでには相当な苦労が予想される。ただし、与野党が両者の協議結果を反映させるために、一部の住宅供給法案の処理を1週間遅らせたことで、今後の交渉の変数となった。国土交通部とソウル市は来週再び会うことにしており、核心的な議題でどの程度接点を見出すかが鍵となる。20日、国土部とソウル市によると、金ユンドク国土交通部長官とオセフンソウル 2026-08-20 16:24:10
• 
  14兆ウォンの価格談合、石油4社が初公判で「価格上昇の影響は事実ではない」と主張 アメリカとイランの戦争が勃発した後、14兆ウォン規模の価格談合の疑いで起訴された国内の石油会社4社が初公判でその疑いを否定した。 ソウル中央地方裁判所の刑事5単独の柳志美判事は、20日に公正取引法違反の疑いを受けているHD現代オイルバンク、SKエネルギー、エスオイル、GSカルテックスの4法人と役員4名に対する初公判を開いた。 検察は、HD現代オイルバンクがSKエネルギーの価格決定部門と2024年7月から価格情報を交換し、戦争が発生した際に一斉に価格を引き上げることに談合したと判断した。彼らの直接的な談合規模は14 2026-08-20 16:24:00
• 
  米国の規制がもたらすサムスンとLGのロボット掃除機事業のジレンマ 米国が国境を越えて製造された先進的なロボットに新たな認証の扉を閉ざしたことで、サムスン電子とLG電子のロボット掃除機事業に予期しない変数が生じた。矛先は中国に向かっているが、基準が「どの会社か」ではなく「どこで作ったか」であるため、中国の製造基盤を利用して価格と開発速度を確保してきた国内企業も影響を受けている。中国を抑えようとしながら、中国を取り込んでいた戦略が、実際には米国の前では重荷となる逆説的な状況である。 20日、業界によると、米国連邦通信委員会（FCC）は先月末に公共安全局を通じて海外 2026-08-20 16:24:00
• 
  AI開発における個人情報活用の道が開かれる…個人情報保護法改正案が国会通過 人工知能（AI）開発において、仮名・匿名情報だけでは確保が難しい高品質な学習データを個人情報を活用して確保する法的根拠が整った。ただし、すべてのAI開発において個人情報の活用が許可されるわけではなく、公益的・社会的必要性と強化された安全措置を前提に、個人情報保護委員会（個人情報委）の審議・決議を経る必要がある。 個人情報委は20日、AI技術開発のための個人情報活用特例を含む『個人情報保護法』改正案が国会本会議を通過したと発表した。個人情報委は、AI産業の競争力強化のために迅速かつ広範な高品質な学習デ 2026-08-20 16:20:10
• 
  自生医療財団、豪雨被害を受けた巨済市住民に2000万円相当の支援物資を提供 自生医療財団は、記録的な豪雨によって被害を受けた韓国・慶南の巨済市の住民に対し、約2000万円相当の緊急支援物資を提供した。 自生医療財団は、救世軍と協力し、化粧品700セットと毛布500枚を用意し、巨済市の水害被害を受けた住民1200人余りに届けたと20日に発表した。 今回の支援は、長期間避難生活を続ける住民に対し、洗面・衛生用品や寝具など生活に必要な物資を提供するために行われた。 財団は、前日19日に巨済市の玉浦小学校を訪れ、支援物資の贈呈式を行った。玉浦小学校は豪雨被害住民のための避難所に指定され 2026-08-20 16:20:00
• 
  ユ・サンデ副総裁が退任、中央銀行の役割の重要性を強調 ユ・サンデ韓国銀行副総裁は、20日に任期を終え、「最近の状況と環境が我々の経済に困難な課題を投げかけている」と述べ、「このような時こそ中央銀行である韓国銀行の役割がより重要である」と強調した。 ユ副総裁はこの日午後、ソウル中区の韓国銀行本館で行われた副総裁の退任式で、「中央銀行が持つ影響力はどのような状況でも決して小さくなることはないため、社会の安定と経済の発展に寄与するために適切に活用されるべきである」と述べた。 ユ副総裁は1986年に韓国銀行に入行し、金融市場局、国際局、国際協力局などの主要 2026-08-20 16:20:00
• 
  用山公園とソウル市の代替地…「供給規模か速度か」平行ゲーム 用山公園を住宅供給地として活用する案を巡り、政府とソウル市が対立している。両者が提示した候補地の供給規模や事業手続き、着工可能性などの実現可能性に関心が集まっている。政府が検討している用山公園内の用地は、ソウル市が提案した公園外の国有地より面積が約4倍大きいが、特別法改正というハードルを越えなければならない。 金允徳国土交通部長官は、将校宿舎5団地や軍人アパート、旧防衛事業庁用地を中心に、若者・新婚夫婦向けの住宅供給を検討している。用山公園全体ではなく、すでに建物が建っている用地を限定的に活 2026-08-20 16:16:20
• 
  SKイノベーション、ウルサンCLXで海軍初の海上給油訓練を支援 SKイノベーションは、合同参謀本部が主催する燃料分配訓練に参加し、戦時のエネルギー供給対応体制を点検した。 SKイノベーションは、8月19日から20日までウルサンComplex（ウルサンCLX）で、合同参謀本部、陸・海・空軍、海兵隊および関係機関が参加した「民・官・軍合同燃料受け取りおよび分配訓練」を実施したと発表した。 今回の訓練は、ウルジ演習の一環として、戦時状況において軍が必要とする燃料を迅速かつ安定的に供給するための民・官・軍の協力体制を強化することを目的としている。 SKイノベーションは、軍と共にタン 2026-08-20 16:16:00